简介

量子物理学家David Deutsch在2005年TED 大会上发表了一篇演说，主要阐释了一个重要的观点，即人类有能力不断的创造知识是我们赖以生存的根基。要在21世纪求得生存，起决定作用的不是资源，而是知识。David 还提到世人关心的全球变暖的问题，并指出我们不该一味的回避问题，而应当积极的寻求解决问题的办法。

转贴自译言，译者：Tony

获邀来到此地，主持人要我说几句令人惊讶的话，那我就尽力而为吧。

我想以两样人所皆知的事实开始我的演讲。其一我们这个星球／太阳系／银河系，是正好适合维持我们这一物种生存的，从远古的进化一直到今天，还有现在和更为重要的将来——这样的认知在人类有记录的历史上都有记载。如今我们对此有了一个别名：太空船行星(spaceship earth)，在这个太空船行星里头是我们赖以生存的一切，而其外的一切都是可怖的。要是我们做出任何蠢事，我们就无路可逃了，就死定了。另一点人所皆知的事实就是，人类从来都不是存在的一切。正如史蒂芬·霍金曾说过，我们人类仅仅是一种存活于一堆典型的星球表面的化学泡沫，这一星球恰恰又围绕着一个典型的恒星在转，而这一恒星又恰恰处在一个典型的星系之边缘。

前面所言的两个事实中，前者似乎是说我们处在一个非常不典型的星球，而后者则认为我们是活在一个非常典型的世界里。