格致

当年注意到过这个文章。刚才从 nicco 的 blog 上看到有翻译版本，转贴一下。

－－－－－－

科学家：四条黄金忠告 【梳枝/译】

Steven Weinberg　　　　

Steven Weinberg 现在得克萨斯大学物理系。本文以他 2003年6月在麦克基尔大学科学大会上的讲话为基础。　　　　　　

当我得到大学学位的时候 － 那是百八十年前的事了 －物理文献在我眼里就象一个未经探索的汪洋大海，我必须在勘测了它的每一个部分之后才能开始自己的研究。做任何事情之前怎么能不先了解所有已经做过了的工作呢？万幸的是，在我做研究生的第一年，我碰到了一些资深的物理学家，他们不顾我忧心忡忡的反对坚持我应该开始进行研究，而在研究的过程中学习所需的东西。这可是生死悠关的事。我惊讶地发现他们的意见是可行的。我设法很快就拿到了一个博士学位 －虽然我拿到博士学位时对物理学还几乎是一无所知。不过，我的确得到了一个很大的教益：没有人了解所有的知识，你也不必。　
　　　

从水母bbs上看到了，在Science版精华区的一个八卦，作者kacmoody：

我想起了一段话。苏肇冰院士有次报告的时候说，他以前到科大向吴杭生请教t-J模型的推导，吴杭生把他骂了一顿，说他没读懂固体物理，固体物理学就是写下一个哈密顿量，然后做计算，然后把计算结果跟实验对比。
Zee曾经说起，有次Anderson去Santa Barara访问，对研究生们说，You do not write a Hamiltonian and do calculations, you just imagine what the electrons like to do.
呵呵，为什么Anderson拿了noble prize，吴杭生毕生只做了一个求超导转变温度的级数展开方法，真的不是偶然的，赫赫