【聯合報╱記者李青霖／新竹市報導】2010.08.11

不小心受傷，許多人處理創傷的方式，都先用雙氧水、優碘消毒傷口，再上藥、敷紗布。專家表示，正確作法應用生理食鹽水或清水沖洗傷處，輕輕擦拭後，敷上人工皮親水敷料，再觀察傷口癒合情況。

台大醫學工程學研究所長楊台鴻說，傳統創傷處理法是乾式療法，醫護人員還叮嚀保持傷口乾燥；結果每每撕紗布時，讓傷口再裂一次，影響癒合，也容易結疤。

楊台鴻昨天率台大團隊，到新竹市教導校長與校護新的「濕潤療法」，多數人反應是：「怎差這麼多！」楊台鴻說，濕潤療法是20世紀就有的觀念，但一直未成主流，這幾年國外開始接受，希望能全台推廣。

他說，乾式療法整個過程，不利傷口癒合，且易留疤；多數人用雙氧水，看到冒白泡，心裡想「正在殺菌」，其實也把正常細胞破壞掉，擦優碘結果也一樣，反而影響癒合速度。

他說，根據國內外臨床觀察，傷口滲出液是癒合過程需要的，創面保持乾燥未必正確，乾燥結痂，愈不利傷口癒合。

他提出「沖、擦、敷、看」四部曲，創面以生理食鹽水或乾淨的水，先沖洗傷口，然後以衛生紙以沾點方式擦拭，切忌來回在傷口上用力擦，會破壞傷口，然後敷上人工皮親水敷料，再慢慢觀察傷口癒合狀況。

台大醫院護理師黃宛榛說，人工皮親水敷料像OK繃，可黏貼在傷口上，它能吸收創面的滲出液，保持濕潤並凝膠化，更換時，也不沾黏、破壞傷口，由於能保溼防水，相對促進細胞移動與分裂增生。

楊台鴻強調，傷口處理不當，小至留疤，大到感染，正確處理很重要。

※ 相關報導：

＊ 健康美帶子 洗腎患者免過敏
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/aug/11/today-health3.htm

＊ 我們的皮膚防護何時出現破綻？
＊ 過氧化氫引領免疫系統
＊ 可治燒燙傷的新銀奈米粒子皮膚凝膠
＊ 貼片流感疫苗 免痛更有效
＊ 妳藥的知識 衛生署出婦女健康專書

Taming the wild phonon
http://www.physorg.com/news188466491.html

By David L. Chandler, March 22, 2010

(PhysOrg.com) -- 在 MIT 與其他地方的的研究者，成功地創造出一種合成的結晶體，能非常有效地控制熱的傳遞 -- 在中途阻止它並將它反射回去。這項進展能導致新的隔熱材料，在阻隔熱的逸散上，比目前任何隔熱材料都更有效率。

這種結晶體結構由二氧化矽（絕大多數微晶片中介電層的基本成份）以及某種聚合物材料交錯堆疊而成。所產生的雙成分（two-component）材料成功地反射聲子（phonons） -- 一種振動波（vibrational waves），是一般熱或聲的載體，（差異）端賴其頻率。在此例中，聲子在 gigahertz 這個範圍 -- 換言之，低能階熱（low-level heat）。

Edwin L. Thomas，MIT 材料科學與工程系系主任、Morris Cohen 材料科學與工程系教授，是一篇新論文的共同作者，那發表在 3/10 的 Nano Letters 期刊上，那描述某些位於超高音速（hypersonic，超音速）範圍的聲子晶體（phononic crystals），其頻率高於聲的範圍，故可納入熱的範圍考慮。

聲子有時會被視為粒子，有時則是振動波（vibrational waves），類似於光的波與粒子雙重本質。在物理學上，聲子有時被視為（manifested）一種密集變化、穿越某物質的波，如同你將小孩的彈簧玩具拉長，然後在某一端猛推時，沿著彈簧行進的壓縮波。

Thomas 說，聲子（那存在於所有固體中）通常是種討厭的東西，冷卻系統時必除之而後快。它們受到 "詆毀與忽視，但如果我們能訓練它們以達到我們的預期目標（do tricks for us），它們可是具有明日之星般的吸引力。" 此外，不管是電腦、手機到汽車與發電廠等一切事物，那還能導致高效率的、目前遭浪費掉的餘熱利用（scavenging heat）方式，可藉此產生電力。這項最新研究，由 NSF 以及德國的對等機構 DFG 資助，目前仍在初步階段，他說："那是在這條路上跨出一步。"

藉由製造出結晶體般的結構，能使聲子受到控制。在這項最新研究中， Thomas 及其德國、希臘的同僚製造出「單維週期（one-dimensional periodic）」結晶體結構，意思是雖然此材料是三維的，不過其規律變化的分子結構 -- 在此例中，二種不同材料交替成層 -- 僅在單一方向上發生改變，就像香草與巧克力冰淇淋那樣一層又一層交錯堆疊。所以，如果你光看單層，那裡只有一致的顏色，但如果挖穿這個堆疊，你能看見規律交替的層次。當相似層次間的空隙與聲子的波長相符時，聲子會被阻擋並反射回去。

從新開發材料反射回來的聲子在低頻熱（任何高於絕對零度的東西均被視為含熱，而那起因於振動波的運動）的範圍內。因此，這個反射器目前只能在亞冷凍（sub-freezing）溫度下運作。未來減少每層厚度的研究將能把它推向理論上「完美隔熱材料」的範疇，那能在室溫環境中阻擋某些頻率範圍的熱。而這將開啟一連串的應用。

沒有材料曾到達完美的境界，但即使是「將很高百分比的熱反射回去」的材料，都能大幅改善目前的隔熱材料。例如，需要在嚴寒環境中維持溫度的研究儀器，有了一層這樣的材料，就能用來在封裝中維持溫度。

這樣的應用還要多久？ "如果你不在乎價格，那就不遠矣，" Thomas 表示 -- 那可能是某些用途，例如太空船或是部署在南極洲儀器，會用的東西。而且，隨著這項技術的發展與產量的提升，價格終將能降到可有更廣泛應用的程度。

Ihab El-Kady（Sandia 國家實驗室的研究者）表示，雖然當前許多聲子研究涉及二維或三維結晶體的創造（那也許有更廣泛的長期應用），不過在單維晶體的研究中，也有了某些進展，如 Thomas 等人在此研究中所完成的。

"在製造簡易性上，一維系統表現仍佳，而且對於聲子晶體的物理機制能提供獨特的洞見，" 他說。"在這樣的觀點下，這篇論文代表著一種新穎且充滿洞見的工具，" 能分析基礎的波現象，以及聲子與其他粒子（如光子）之間的交互作用。"

聲子絕大部份的早期研究都在處理聲波頻率，那能使用更大的結晶體結構來操縱，不過在奈米科技中的進步，也許有可能創造出某種材料，其結構小到足以對付高頻、短波長與熱相關的聲子。

理解聲子控制裝置巨大潛力的最好方法是，將它們與控制電子或光子的裝置相比，Thomas 說。他解釋，我們對於電子與光子（那分別荷載電與光）愈來愈多的理解，導致這幾十年來的科技創新，包括雷射、電晶體、太陽能電池與微晶片的發明。這些基礎發明，接著使定義現代生活的絕大多數裝置成為可能，例如手機、電腦、DVD 播放器、平版電視。現在，有許多人試著了解聲子，他說，那能導致類似的新（而且不可預測的）技術擴展。

結果，Thomas 表示，聲子領域 "有一飛沖天的潛力。"

※ 相關報導：

＊ One-Dimensional Hypersonic Phononic Crystals
http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/nl903959r

N. Gomopoulos, D. Maschke, C. Y. Koh, E. L. Thomas, W. Tremel,
H.-J. Butt and G. Fytas
Nano Lett., 2010, 10 (3), pp 980–984
doi: 10.1021/nl903959r

＊ 測量奈米碳管電晶體中的聲子族群與電力消散
＊ 控制電子自旋的新技術：彈道自旋共振
＊ 拓撲絕緣體：新奇異材料或能革新電子學
＊ 控制材料的電子表面特性
＊ DNA 能成為次世代邏輯晶片的骨幹

＊ 量子波動為超導體中的關鍵
＊ 科學家利用金奈米級系統將光轉變成電流
＊ MIT 研究者發現製造電力的新方法
＊ 科學家解開光合作用階段中的謎
＊ 「人造葉子」的藍圖模仿大自然

＊ 電腦模型預測材料如何在中途相遇
＊ 以有序風格推進冷卻的邊疆
＊ 探測並控制分子的「振動」也許更能防腐
＊ 首款奈米級質譜儀 「秤」出一個分子的質量
＊ 計算開斯米力的新方法

新頭殼 newtalk／謝莉慧/台北報導 2010.08.10

腦瘤發生原因不明，再加上復發率、死亡率高，醫界長久以來，不斷找尋新的治療方法，長庚研究團隊利用奈米磁導搭配聚焦超音波，開啟血腦屏障，讓奈米化的藥物，可進入腦部發揮療效，動物實驗顯示，經過一次治療，壽命可延長1.66倍，該研究刊在今天的「國家科學院學報」，研究主持人魏國珍並接受路透社電訪，說明此腦瘤治療新契機。

利用超音波和超強磁鐵，長庚研究團隊將抗癌藥物直接送至老鼠大腦，未來希望能精進這項侵入性較小的技術，好用在人體上。

桃園長庚紀念醫院腫瘤神經外科主任魏國珍表示，過去只有千分之一的藥物可以進入腦部作用，利用這種方式可以提高20倍，藥物濃度提高，治療效果相對提高，這種非侵入性治療對腦瘤而言，少了化療副作用，未來也可望能應用在其他腦部疾病的治療。

將人的大腦與血流分隔開來、組織緊密的血腦障壁，雖然保護大腦免於血液有害物質入侵，卻也意味著，很難將藥物送進腦部。

而長庚團隊使用高聚焦超音波短暫瓦解血腦障壁，讓微小、摻有藥物的磁性粒子通過屏障，再利用磁振造影（MRI）引導這些粒子至腫瘤所在。

目前對抗腦癌最常見的主要藥物temozolomide是口服藥，但到達腦部或腫瘤位置的藥量很少。魏國珍在接受路透社電訪時表示，「該藥能穿透血腦障壁，但量極少。濃度太低，以致腫瘤總是復發。」

另外，腦癌藥物也有注射型，但往往施以龐大劑量以確保患區有適量濃度。病患也可選擇侵入性較高的手術。

魏國珍希望，把藥物引至患區的做法能減低身體其他部位的曝藥量，也能減少不舒服甚至有害的副作用。



◆ 治腦瘤突破血腦障壁 全球首見

【聯合晚報╱記者李樹人/台北報導】2010.08.11

惡性腦瘤可說是癌中之王，幾乎與不治之症劃上等號。長庚醫院就曾收治一名19歲罹患腦瘤的女大學生，雖然極力搶救，但幾個月後仍不治死亡。長庚團隊今天發表突破性成果，該院研發奈米磁導、聚焦超音波，突破血腦障壁，讓藥物得以順利進入腦部，發揮療效，全球首見。

長庚腦腫瘤神經外科主任魏國珍表示，惡性腦瘤的盛行率約每10萬人有2至3人，全台每年約新增600多人患者，長庚醫院約收治100人，幾乎都是中壯年，其中包括法官、博士生、企業家，其中年紀最小的只是大學生。

該名女大學生原本就讀於長庚大學，對於自家人年紀輕輕就罹患腦癌，且不幸死亡，令魏國珍相當不捨，這也讓長庚積極發展腦瘤治療新技術，希望可以挽救更多病患性命。

為何腦瘤治療難度如此高？魏國珍解釋，主要原因在於血腦障壁。為了保護大腦組織，腦部血管發展出獨有的血腦障壁，除了營養物質之外，僅有少數化學物質可以順利通過血管進入腦部。

但如果不幸，罹患腦癌，血腦障壁也會阻絕治療藥物進入腦部，這就是腦瘤難以治療，且容易復發的原因。魏國珍無奈地說，接受傳統治療，病患百分之百復發，頂多僅能存活一年。

長庚醫院神經外科研究團隊與長庚大學電機系、化材系專家合作，結合新型磁性奈米藥物、聚焦超音波，克服腦瘤醫療的瓶頸，開啟「血腦障壁」，讓藥物可進入腦部發揮療效。

魏國珍解釋，利用特製超音波可以精準控制能量，再打入特殊顯影劑，產生小微波，震開內皮細胞，這就打開了「血腦障壁」。緊接著將磁性奈米藥物以靜脈注射方式，打入病人體內。當帶有磁性奈米藥物的血液流經腦瘤時，醫師會在病患腦部外面裝置一個強力磁鐵，透過磁性吸附原理，讓藥物停留在腦瘤組織附近，濃度要比傳統治療高過20倍。

動物實驗顯示，透過奈米磁導、聚焦超音波等方式，只接受一次治療的腦瘤小鼠，存活期延長了1.66倍。

※ 相關報導：

＊ Magnetic resonance monitoring of focused ultrasound/magnetic nanoparticle targeting delivery of therapeutic agents to the brain (Open Access)
http://www.pnas.org/content/early/2010/07/29/1003388107.abstract

Hao-Li Liu, Mu-Yi Hu, Hung-Wei Yang, Chiung-Yin Huang,
Po-Chun Chu, Jia-Shin Wu, I-Chou Tseng, Jiun-Jie Wang,
Tzu-Chen Yen, Pin-Yuan Chen, and Kuo-Chen Wei
PNAS, Published online before print August 9, 2010,
doi: 10.1073/pnas.1003388107

＊ 血腦屏障：腦疾治療中一個被誤解的關鍵
＊ 聲音子彈能治療癌症並取代超音波
＊ 磁性奈米標記超敏感 血清多工測癌症
＊ 成對奈米粒子證明有效對付乳癌細胞
＊ 研究者發表基因在活腦中作用的 MRI 影像
＊ 顯微鏡看世界 朱棣文大突破

＊ 每13分10秒 1人死於癌症
＊ 離子載體數日內逆轉模型中的阿茲海默症

Hopkins Applied Physics Lab Awarded DARPA Funding
to Test Thought-Controlled Prosthetic Limb System
http://www.jhuapl.edu/newscenter/pressreleases/2010/100714.asp

July 14, 2010

美國 DARPA 授與 Johns Hopkins 大學 Applied Physics Laboratory （APL）一紙高達美金 3450 萬的合約，利用一種由腦部控制的界面，在人類實驗對象身上開發與測試 Modular Prosthetic Limb（MPL，模組化義肢手臂）系統。

APL 科學家與工程師在 DARPA 的 Revolutionizing Prosthetics 2009 計畫下開發基本技術。這個具雄心壯志的計畫要在四年內創造出一種人造手臂，那顯然將使得二戰年代為絕大多數截肢者所用的勾子與纜線（hook-and-cable）裝置相形失色。這項計畫已製造出二種複雜的原型，每種均有先進的上臂義肢工藝。

最終設計 -- MPL -- 提供 22 個運動自由度，包括每根手指的獨立運動，整組重量約九磅（天生手臂的重量）。MPL 提供幾乎跟天生手臂一樣的靈巧性，它具有空前的機械敏捷性（mechanical agility）且被設計成能夠反映使用者的想法。

"我們開發出這種促成科技（enabling technologies）以創造出在外觀與使用上更加自然的上肢，在義肢學中是一種真正的革命性成就，" APL 計畫經理 Michael McLoughlin 表示。"目前是 Phase 3 臨床試驗，我們已準備好在人類身上測試它，藉此證明該系統能透過病患的思考來操縱，而且它能提供患者感覺回饋，恢復觸感。"

該團隊將開發植入式微陣列，用來記錄腦部訊號並刺激腦部。他們也將進行實驗與臨床測試，藉此證明植入式神經界面的能力、控制義肢的安全性與有效性，並將手臂控制與感覺回饋演算法最佳化，使得靈巧操作在神經義肢手臂的使用下成為可能。

"為了 Pittsburgh 大學以及加州理工學院（CalTech）的腦機界面（brain computer interfaces）、芝加哥大學的感覺感知經驗、Utah 大學開發適合與人腦互動之植入式裝置的能力，以及 HDT Engineered Technologies 在建造義肢系統的技術，我們將與他們密切合作，" McLoughlin 表示。

Pittsburgh 與加州理工均使用過具人髮般電極的晶片來記錄腦中的神經學特徵。去年，在一項獨立嘗試中，Pittsburgh 證明，一對腦中植入微小晶片的恆河猴，僅透過思考就能夠控制一具機械手臂。導線將訊號攜出頭骨，接著電腦軟體將這些訊號轉換成機械手臂的移動。

今年內，APL 領導的團隊將開始以高度脊椎損傷病患進行試驗。"最初，們以四肢癱瘓的病患族群為目標，因為他們具有最大收穫（the most to gain），" McLoughlin 解釋。"就照護與自主性來說，絕大多數的截肢病患還有其他選擇，但是這些（癱瘓）病患在絕大多數事情上得全然倚賴他人。這裡別無選擇。其生活真的將因這項成就而改觀。"

在未來二年內，該團隊希望在五位病患身上測試系統與神經界面技術。

Pittsburgh 與加州理工正探索記錄來自腦部資訊的創新方法，而芝加哥大學的研究，則將著重在持續改進（closing the loop）「透過刺激腦部來感覺壓力與觸碰」上。

"目標是要讓使用者能夠更有效率地控制運動以完成日常工作，例如拾起並握住一杯咖啡，" McLoughlin 說。

Utah 大學，以及位於鹽湖城的 Blackrock Microsystems，正為腦部訊號的記錄與刺激，研發先進的電極技術。創新的電極設計將提供方法，使病患能透過他們的思考來控制義肢。

最後，位於 Ohio 州 Solon 市的 HDT Engineered Technologies，他們負責設計與製造目前 MPL 的主要零件，將強化其能力，並提供這項成就所需之手臂系統硬體。

McLoughlin 評論道："此計畫的結果將幫助上肢截肢者以及脊椎損傷病患，還有其他失去運用其天生手臂能力者，不管是重傷或退化性神經疾病，儘可能擁有正常的生活。"

※ 相關報導：

＊ 「流體手」：能分別移動每根手指
＊ 54歲斷臂人雙手移植 世界首例
＊ 排斥抗體分析技術 突破器官移植障礙
＊ 科學家證明刪除 1 個基因使哺乳類動物再生

＊ 研究者破解部份神經元編碼
＊ 科學家將形成記憶的腦細胞對話解碼
＊ 超越 WIMP 界面 -- OpenInterface project
＊ SixthSense - Pranav Mistry

【聯合報╱記者林政忠／台北—美國麻薩諸塞州電話連線報導】2010.08.09

美國麻省理工學院（ＭＩＴ）電機系博士班的台灣籍學生張宗堯，研發出全球第一個可大幅度降低藥物開發成本的「脊椎動物活體全自動藥物篩選系統」，登上國際頂尖期刊「Nature Methods」的八月號封面，成為首位以第一作者身分登上該期刊的台灣人。

廿七歲的張宗堯畢業於台大醫學工程研究所，具電子機械、光電與生物醫學專長。他的研究表現深獲國內外生技產業關注，鴻海董事長郭台銘不但高度肯定，還資助他赴美深造；張宗堯成了鴻海第一個受資助赴美的學生。

張宗堯採用與人體器官相似的「斑馬魚」作為實驗對象，開發出一個全自動活體動物的藥物篩選系統，概念上近似於一個「藥物開發的無人工廠」，可大幅降低藥物開發所需的人力、時間成本，這個突破性發展，獲全球生技界高度關注。

他的研究成果，可在數秒內為動物做全身性健康檢查，再以電腦判讀藥物療效，速度超越現今技術一百倍以上，且費用也大幅下降。值得一提的是，一般頂尖研究都距離商業化非常遙遠，但該研究的原型系統，目前已接近商品化。

這個研究的最重要意義，張宗堯表示，一旦降低藥物開發成本，可讓本來無藥可治的罕見疾病或窮人病，變得具有藥物開發的商業價值，幫助許多無法負擔醫藥費用的弱勢族群；這類研究的概念融合台灣擅長的資訊科技產業，非常適合朝生技產業轉型的台灣繼續研發。

小檔案：斑馬魚 藥物實驗新寵

可別小看小朋友在夜市撈的、不太起眼的斑馬魚。生命周期短、數目多、價錢便宜，尤其是身體結構透明，胚胎發育過程幾乎肉眼可見的優點，讓斑馬魚成為藥物實驗的新寵，也可能為治療人類頑疾帶來新希望。

台大分子與細胞生物學研究所教授蔡懷楨說，醫學研究還是較常用小鼠等實驗動物，因為同屬哺乳動物，更接近人類，不過，實驗成本也可觀；反觀斑馬魚，取得非常便宜，實驗量可以非常龐大，更具統計學意義。斑馬魚的生命周期也像小鼠一樣短，約三個月就可觀察整個生命的變化。

※ 相關報導：

＊ 博士生張宗堯 郭董親點資助第一人
http://www.udn.com/2010/8/9/NEWS/NATIONAL/NAT5/5774073.shtml

＊ High-throughput in vivo vertebrate screening
http://www.nature.com/nmeth/journal/v7/n8/abs/nmeth.1481.html

Carlos Pardo-Martin, Tsung-Yao Chang, Bryan Kyo Koo,
Cody L Gilleland, Steven C Wasserman, Mehmet Fatih Yanik
Nature Methods, Volume: 7, Pages: 634–636, 2010
doi: 10.1038/nmeth.1481

＊ 數位通訊技術協助釐清個人化治療途徑
＊ 預測藥物副作用的新方法
＊ 中研院破解表皮葡萄球菌抗藥性之謎 有助抗生素設計
＊ 簡化的「複雜性」 -- 基因組如何作用的新洞見
＊ 貼片流感疫苗 免痛更有效

中央社 2010.08.09

繼有西方人士認為中國人首先發現美洲後，也有華裔學者以西方傳教士利瑪竇繪製的坤輿萬國全圖為例，證明有關主張。

香港大公報今天報導，現居於美國的香港學者李兆良接受專訪時提出多項疑點，證明利瑪竇當年展示的地圖，許多重要資料取材自中國地圖。

李兆良指出，坤輿萬國全圖繪於1602年，從來沒人質疑其真實性，但它所列出的世界地形、名稱、註文、時間紀錄等，令人無法不質疑它參考了中國更早的地圖資料。

他表示，疑點之一，是這幅地圖沒有標示佛羅倫斯這個文藝復興時期歐洲最重要的城市，這等同今天製作的中國地圖沒有了北京，美國沒有了華盛頓。

他質疑說，「這是利瑪竇無心之失，還是他繪圖時所參考的中國地圖根本就沒有這些地方？」

李兆良指出的第二個疑點，是地圖所標示的加拿大哈德遜灣和巴西的資料，在歐洲都無法找到相關紀錄，而中國在此之前已稱巴西為「蘇木」。

坤輿萬國全圖稱巴西為「伯西兒」，並註說「即中國所謂蘇木也」。因此，李兆良認為，這個註解可能證明坤輿萬國全圖取材自當時的中國地圖。

第三個疑點是坤輿萬國全圖所列出的超過1000個地名中，接近三成是西方地圖從未有過的。另一方面，地圖上卻有許多中國才有的地名。

最明顯的例子是「榆木川」。這是明成祖朱棣最後一次北征時逝世的地方，除了與朱棣有關外，沒有別的意義，而朱棣正是派遣鄭和下西洋的皇帝。

李兆良說，「在朱棣逝世二百年後，利瑪竇仍然如此重視，到底是他知道這些地名對鄭和的重要意義，還是根本依書直錄呢？」

最後一點是坤輿萬國全圖有一段涉及歐洲與中國通航的說明，內文有「今相通七十餘載」之說。

李兆良據此指出，這應是中國人在十五世紀初的記載，利瑪竇引用了這句註語。

李兆良說，以上只是幾項重要的疑點，大量證據指向，利瑪竇「參照」許多前人的地圖，不僅僅是歐洲，更多、更重要的是來自於中國的地圖資料。

他又說，能夠繪成準確的世界地圖，任何調查要滿足三個條件：動機、能力和時機。在十五世紀，一個占有生產力三分之一到二分之一的明代中國，完全有動機，有能力環球航行，而能完成這些工作的，只有鄭和及他的航海隊伍。

李兆良就此指出，利瑪竇所示地圖的資料並非利瑪竇或當時的歐洲人原創，而是鄭和時代的中國人繪製，比利瑪竇早160年，因此中國人更早發現美洲新大陸。

今年是利瑪竇逝世400週年，也是鄭和下西洋604週年紀念。以往學界認為，利瑪竇當年展示的「坤輿萬國全圖」清楚勾畫五大洲四大洋的準確輪廓，證明了歐洲的先進地理知識。

據介紹，李兆良曾任香港生物科技研究院副院長，並任教於美國耶魯大學化學系，研究地圖多年，上月出席了在馬來西亞舉行的第一屆國際鄭和會議後，近日訪港。

※ 相關報導：

＊ 乾屍研究：中西血緣融合史至少推前2000年

中央社 2010.08.09

來台的美國麻省理工學院榮譽教授杭士基（Noam Chomsky）今天表示，當代最嚴重的威脅是環境及核武問題，但國家或政府組織無法解決，人類社會的改變，必須來自大眾的覺醒與動員。

杭士基被譽為「20世紀全球10位最偉大科學家」之一、「當代全球最具影響力」的公共知識份子及思想大師，在語言學、哲學、政治學等領域享有盛名，超過30所大學頒授榮譽博士給他，同時也是美國國家科學院、藝術暨科學院院士。

身為猶太裔美國人的杭士基，卻長期批評美國霸權主義。中央研究院這次首度邀請杭士基來台，杭士基下午以「世界秩序的輪廓：常與變」為題發表演說，吸引上千名民眾一睹大師風采。

杭士基指出，當代最嚴重的兩個威脅是環境被破壞與核武問題，但從去年舉辦的哥本哈根會議及5年舉行一次的聯合國安理會禁止核武擴散及裁軍高峰會結果來看，兩大威脅的解決方案，可說毫無進展。

杭士基說，暖化問題的根本解決之道在於從現在開始禁止製造與使用溫室氣體；全球核武問題的解決方法是在中東建立一個非核武區，可是因為主要國家領導人的短視，使得問題無法解決，目前情況是：全世界正一同走向毀滅，但全世界卻還在討論「誰該負責」。

他說，暖化問題無法解決與去年發生的金融海嘯一樣，「因為制度上的關係，領導人必須追求短時間獲得最大利益，否則領導人就會丟掉工作」，領導人被迫忽略環境問題造成的威脅。

杭士基另舉伊朗有意發展核武為例指出，只要了解伊朗在近代被侵略的歷史，及伊朗週遭鄰國如以色列、印度、巴基斯坦在美國協助下已有核武，就不難理解伊朗的處境。其實只要以、印、巴等國同意放棄核武，伊朗也不會想發展核武，但實際上根本做不到。

杭士基說，從環保與核武問題，證明國家或政府領導人無法解決問題，「大眾必須自主動員，才能解決問題」。他舉玻利維亞人民2000年將國際貨幣基金（IMF），以及想獨占玻國自來水權的跨國企業逐出玻國為例，認為就算玻國是全世界最貧窮的國家，「只要人民動員起來，還是會有一些事情會發生」。

杭士基對各國以GDP（國內生產毛額）衡量國家繁榮也不以為然。他說，近來有經濟學家倡議以真實進步指標（GPI）衡量國家發展，因為GPI指標除經濟成長數據外，還有加計治安敗壞、生態破壞、環境污染等有害因素，以及志工服務、休閒娛樂增加等有益因素，可更精確看出一個社會發展的真實面貌。

他指出，若以GPI指數觀察，美國從90年代開始，GPI就處於停滯狀況，同期GDP卻仍持續成長，「證明全民創造的財富跑到少數人口袋內」，反而形成不公平。

杭士基表示，有生物學家說，從地球有物種以來，平均一個物種存活時間約10萬年，恰巧約是人類出現在地表的時間。但他認為，人類與其他物種不同的是，有自我察覺能力，也是地球的守護者與管理者，在地球存亡的關鍵年代，第1次有物種能自己決定存亡，「我們必須證明（生物學家）的預言是錯的」。



◆ 撈油勝撈蝦 BP釀貪婪漁村

自由時報 2010.08.09

〔編譯張沛元／綜合報導〕還記得1994年好萊塢電影「阿甘正傳」（Forrest Gump）主角阿甘在越南的黑人同袍好友布巴，曾說過退伍後要買船撈蝦嗎？儘管英國石油公司（BP）在墨西哥灣的漏油危機，嚴重破壞當地生態與經濟，卻也意外讓無蝦可撈而改撈漏油的美國漁民賺飽荷包，搖身一變成為所謂「漏油富豪」（spillionaire）。

英國週日郵報8日報導，阿拉巴馬州小漁村巴揚拉巴特是電影中布巴的故鄉、阿甘日後繼承布巴遺志成為撈蝦大王的基地，事實上，當地目前也出現不少貨真價實的富豪，但這些人並非仰賴捕蝦日進斗金，而是拜漏油危機之賜─BP斥資僱用捕蝦船清理海面油污，使得巴揚拉巴特誕生不少漏油富豪。

根據BP訂定的計費標準，船長逾6.7公尺的船，每日工資1000英鎊（約台幣5萬元），較大的船2000英鎊；原本一天頂多賺60英鎊的捕蝦船工，改撈油污後每日工資可多達200英鎊。巴揚拉巴特的船東甘尼斯有8艘船幫BP撈油，過去3個月賺進超過75萬英鎊。除甘尼斯外，當地至少還有5名船東也賺進數十萬英鎊。

不過，大筆財富短時間內湧入巴揚拉巴特，也令當地警方與官員對當地的未來感到憂心；伴隨財富而來的貪婪與忌妒，讓這個原本靠捕蝦為生、居民之間關係緊密的小漁村起了變化。代表該村的阿州州議會議員科利爾說，不少人靠漏油賺了一票，這筆短時間進帳的財富，比他們過去長時間打拚賺得還多，但也導致忌妒與貪婪；BP為解決漏油狂撒錢，人人都想分一杯羹。

巴揚拉巴特的撈蝦業在BP漏油危機爆發前已嚴重沒落，當地2300名居民中有3分之1是越南與柬埔寨移民，年均收入約1萬5000英鎊（近台幣76萬元），平均房價2萬8000英鎊，2005年時還曾慘遭卡崔娜颶風重創。但在爆發漏油危機後，BP斥資550萬英鎊（約台幣2億7900萬元）聘請巴揚拉巴特漁民除油，金額居附近所有城鎮之冠。這筆錢由村長萊特統籌，結果其中一大部分流入萊特的兄弟開設的公司，萊特因此被控A錢；儘管萊特否認不法，但該村官員說，這就是忌妒與貪婪影響該村的明證。

※ 相關報導：

＊ 救地球：人人有責政策有責
＊ 財經漫遊－怎樣對抗生態殺手

New way to lose fat, keep the lean
http://www.physorg.com/news184344941.html

February 2, 2010

研究者在 2/3 當期的 Cell Metabolism 上報告，也許有種新方法能誘騙身體消耗更多能量。此例中的目標是一種酵素，那間接控制著研究者所謂「能量總開關（energy master switch）」的作用。簡單的說：當你給予老鼠一種能阻斷此酵素作用，稱為 Fyn 激酶（Fyn kinase）的化學藥劑時，牠們幾乎立即開始燃燒更多脂肪。

"當我們所吃的與我們所燃燒的之間有了不平衡，" 結果就是肥胖，Albert Einstein 醫學與神經科學學院的 Claire Bastie 表示。"而且肥胖的問題並沒有消失。這是一種幫助身體燃燒額外脂肪的新機制。"

Bastie 團隊早先證明，缺乏 Fyn 激酶的老鼠完全會燃燒更多脂肪酸，並耗費更多能源以變得更精瘦。牠們也顯現出其他新陳代謝方面的改善，包括胰島素敏感度增加。這些效應導致總開關 AMPK 在脂肪與肌肉組織中的濃度更高。

這些發現指出，這種酵素也許為新減重藥物類型，提供了一個有用的目標。現在，研究者藉由證明以一種只知叫做 SU6656 的實驗性藥物，在化學上抑制 Fyn 激酶，對老鼠有很大的代謝利益，他們更加支持這個構想。最後，當這些動物失去了脂肪並保持精瘦，牠們的身材顯然愈來愈標準（fit）。

研究者更進一步詳述 Fyn 激酶如何施展它的魔法。它作用在另一種能量路徑的成分上，那導致 AMPK 濃度的改變。

Bastie 表示，SU6656 本身並非人類臨床試驗的理想藥物候選者。因為 Fyn 激酶與 AMPK 對於腦袋以及脂肪與肌肉都有影響。科學家需要一種藥物，那只會打擊那些你想要讓它打擊的分子玩家。"我們下個目標是設計某種特別針對肌肉與脂肪的東西，" Bastie 表示。

她說，她想找出 Fyn 激酶與 AMPK 在腦中做了什麼，在這裡她推測，它們在食慾控制上扮演某種角色。她也想找出，在正常情況下，什麼控制 Fyn 激酶的濃度，並提到那也許是脂肪酸或某種其他營養物。

※ 鈣離子與AMPK的活化相關，而 Fyn 則與鈣離子的調控有關，而 Fyn 與 long term potentiation （LTP) 也有關。相關報導：

＊ Fyn-Dependent Regulation of Energy Expenditure and Body Weight Is Mediated by Tyrosine Phosphorylation of LKB1
http://www.cell.com/cell-metabolism/abstract/S1550-4131(09)00408-2

Eijiro Yamada, Jeffrey E. Pessin, Irwin J. Kurland,
Gary J. Schwartz and Claire C. Bastie
Cell Metabolism, Volume 11, Issue 2, 113-124, 3 February 2010
doi: 10.1016/j.cmet.2009.12.010

＊ AMPK 是腦部生長意料之外的貢獻者
＊ 肥胖始於頭？ 6 種新肥胖基因影響神經
＊ 敲掉基因的老鼠與學習
http://www.dls.ym.edu.tw/t1/know/a124.htm

＊ 晝夜節律與新陳代謝之間的關連找到了
＊ 科學家發現 8 小時與 12 小時的基因活性週期
＊ 研究者發現晝夜節律的新機制

＊ 腦部對於卡路里的「第六感」被發現
＊ 揭露胰島素的全新作用
＊ 美研究 果糖易快速生成體脂肪
＊ 低醣飲食比低卡飲食燃燒更多肝臟脂肪
＊ 果糖由腦部代謝會增加食物攝取及肥胖
＊ 源於脂肪的發炎因子或能解釋肥胖致病

＊ 研究發現食用大量果糖傷害大鼠記憶
＊ 高碳食物為何對心血管不好？
＊ 研究證明阿茲海默症、唐氏症與動脈硬化症之間關連

＊ 乙型糖尿病對肌肉的干涉
＊ 瘦體素撥給胰腺的長途電話：骨鈣素
＊ 骨骼代謝 可治療糖尿病

＊ 瘦體素、類固醇在免疫系統上的新發現
＊ 現有抗肥胖藥物或能有效對抗流感、肝炎與 HIV
＊ 中研院證實：棕櫚酸酯化作用失調　導致落髮、早死症
＊ 平衡蛋白質的攝取也許才是長壽關鍵
＊ 糖餵養癌症？

＊ 喝纖維飲切油 小心撐大胃容量

Earth's Moving, Melting Core
http://news.sciencemag.org/sciencenow/2010/08/earths-moving-melting-core.html

By Kristen Minogue on August 4, 2010 3:27 PM

奇怪的力量正在地表下 5 千公里處作用。內核正以科學家無法解釋的方式表現。理論上，地核應將鐵自其熔化的環繞物吸出，並使其結晶化成固態金屬。不過單單那件事不足以解釋一些奇怪的觀測 -- 除非，如某些科學家的推測，核心也正在熔化中。

內核，絕大部份是鐵、直徑幾達 1200 公里的固態球體，在數億年前形成，那時地球的熾熱的內部開始冷卻而最重的元素開始下沈。它至此開始緩慢成長。科學家推測當內核從液態的外核將融熔的鐵吸收並使其變硬後會變得更大。如果內核真的將較重的元素從外核拉出來，那麼液體應更輕才對。這個假說也沒有解釋，為何來自地震的地震波 -- 這些是科學家唯一能用來看見地底深處的少數幾種工具 -- 在內核東側傳播的速度為何會比西側快。根據一種發表在 8/5 Nature 上的新模型指出，這些謎題的答案是，地球核心遠比科學家所認為的更加活躍（dynamic）。第一作者 Thierry Alboussiere（法國 Lyon 大學的地球物理學家）指出，內核西邊結晶化，在東邊熔化。此即，東邊正緩慢地分解，而西邊則持續累積更多鐵。這種過程有點像是一部踏步機（treadmill）：固態的鐵以每年大約 1.5 公分的步伐朝東「移動」，當它抵達東側時熔化。在此步伐下，Alboussiere 表示，內核得要花上一億年的時間自行完成這個循環。

這個團隊的模型將解釋內、外核邊界間的厚實液體層。如果那是從稠密內核剛熔出來的液體，那麼它將比其餘的外核更重。且若內核在其西端結晶化並在其東端熔化，那麼將能夠解釋東、西兩側不同的地震波速度。

如果此模型正確，Alboussiere 說，內核仍持續成長中，不過它吸收鐵的速度要更快以便補償熔化掉的鐵。且因內核的運動會影響外核（那產生地球磁場），那麼這種不對稱的熔化也將迫使科學家重新思考地球的磁場如何運作。

"這裡仍有許多未知事物，不過那看起來顯然很合理（plausible），" Peter Olson 說，馬里蘭州 Johns Hopkins 大學的地球物理學家。他提到另一種模型已嘗試使用地幔（mantle，地函），介於地殼與外核的地層，來理解奇怪的地核。此假說推測地幔中的循環影響外核，那接著以某種類似連鎖反應的方式影響內核。事實上，Alboussiere 的模型試著以更簡單的方式來解釋這些是有好處，Olson 說。"那是把奧坎剃刀（Occam's razor）。其可動部件較少。"

這兩種假說並沒有相互排他，麻州 Bard College at Simon's Rock 的地球物理學家 Michael Bergman 指出。內核可能受到地幔的影響，而且可能在同一時間熔化。然而，他表示，"我認為那是在此時我們所擁有、看起來最合理的解釋。"

※ 相關報導：

＊ Melting-induced stratification above the Earth’s inner core due to convective translation
http://www.nature.com/nature/journal/v466/n7307/full/nature09257.html

Thierry Alboussiere, Renaud Deguen & Mickael Melzani
Nature 466, 744-747 (5 August 2010)
doi: 10.1038/nature09257

＊ 地球磁場仍然是一個帶電的謎
＊ 研究：地球核心令人驚訝的迅速變化
＊ 地球磁場逆轉可由小核心波動解釋
＊ 地球核心的不勻稱生長