Only Perception
There is no truth. There is only perception. ~Gustave Flaubert
更新时间： 17 小时 16 分钟 前
三星推出世上最薄的 TV
AFP: SKorea's Samsung says unveils word's slimmest TV
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5h3TLDkUt0ykS-87HOnwuSBhhA-rw
January 5th, 2009
法新社 - 南韓的三星電子（Samsung Electronics）在週一將它所謂的「世上最纖細的液晶電視（LCD TV）」公諸於世。
三星在聲明中表示，這款新產品，厚度量起來僅有 6.5 mm，比任何現有的電視機都來得薄，甚至比絕大部份的手機都要苗條。
該公司表示，該款電視的厚度只有三星 Bordeaux 850 液晶電視的七分之一，那是目前市面上最薄的機種。
三星補充，這項新產品，採用 LED 背光系統，1/8 - 11 將在拉斯維加斯舉行的 2009 CES 上展示。
※ 相關報導：
＊ 奈米線讓 LCDs 更亮、更薄、更便宜
＊ 有機、透明、多色、彈性顯示技術
＊ NEC 電子紙以多重拼貼顯示 A3、A4 螢幕
＊ 折疊式手機展開成大型 OLED 螢幕
＊ 3D 顯示讓你一瞥未來的媒體
＊ ROLLED「印出」OLED 彈性顯示器
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5h3TLDkUt0ykS-87HOnwuSBhhA-rw
January 5th, 2009
法新社 - 南韓的三星電子（Samsung Electronics）在週一將它所謂的「世上最纖細的液晶電視（LCD TV）」公諸於世。
三星在聲明中表示，這款新產品，厚度量起來僅有 6.5 mm，比任何現有的電視機都來得薄，甚至比絕大部份的手機都要苗條。
該公司表示，該款電視的厚度只有三星 Bordeaux 850 液晶電視的七分之一，那是目前市面上最薄的機種。
三星補充，這項新產品，採用 LED 背光系統，1/8 - 11 將在拉斯維加斯舉行的 2009 CES 上展示。
※ 相關報導：
＊ 奈米線讓 LCDs 更亮、更薄、更便宜
＊ 有機、透明、多色、彈性顯示技術
＊ NEC 電子紙以多重拼貼顯示 A3、A4 螢幕
＊ 折疊式手機展開成大型 OLED 螢幕
＊ 3D 顯示讓你一瞥未來的媒體
＊ ROLLED「印出」OLED 彈性顯示器
分类: 中文科学 blog
超高解析度的螢光顯微術讓你看清細胞結構
Seeing the unseen with 'super-resolution' fluorescence microscopy
http://www.physorg.com/news148656934.html
December 16, 2008
根據 ASCB 第 48 屆年會上的一場簡報，幸虧有一種新的、「超高解析度（Super resolution）」的螢光顯微術，哈佛大學的研究者已成功分辨只有 20-30 奈米這麼小的細胞特徵，這比傳統的螢光顯微術成像還要小上一個數量級。該年會於 2008 12/13 - 12/17 在舊金山舉行。
"超高解析度" 顯微技術讓科學家能將 200-300 奈米以下的細胞側面視覺化，那是絕大部份胞內結構的長度等級，也是細胞能完成絕大部份工作的程度。
哈佛的 "超高解析度" 技術，由 Bo Huang、Xioawei Zhuang 與該校同僚所完成，稱為 Stochastic Optical Reconstruction Microscopy（STORM，隨機光學重建顯微術）。
那是數種更高解析度螢光顯微技術的其中一種，那在根本上勝過傳統光學顯微鏡的繞射「盲點（blind spot）」。
因為傳統光學顯微鏡無法解析比光的 1/2 波長還要靠近的二物體，不管放大倍數有多高，它們所產生的影像都顯露出模糊與重疊。
根據哈佛的研究者表示，，STORM 能記錄樣本中來自於單一一個分子所發出的光。
利用能夠在「可見」與「不可見」狀態間進行「光切換（photoswitched）」的探針分子（probe molecules），STORM 能確定每一個引起關注之分子的位置，而且能夠彙編所有分子的位置來界定一個結構。
Huang 與同僚已經運用 STORM 來研究三維結構，而且現在能以 50-60 nm 的軸向解析度（axial resolution）將整個細胞視覺化。
多色彩成像也能力用可進行光切換的螢光團（photoswitchable fluorophores）辦到。螢光團由組合成對的活性染料（activator dyes）及報告染料（reporter dyes）所構成。多色彩、3D 的 STORM 能將細胞胞器與細胞骨架（cytoskeleton）之間詳細互動細節視覺化。
在腦組織中，研究者使用 STORM 來揭露嗅覺系統的突觸結構。
※ 挺不錯的技術，相關報導：
＊ Bo Huang
http://www.people.fas.harvard.edu/~bohuang/
＊ Whole-cell 3D STORM reveals interactions between cellular structures with nanometer-scale resolution
http://www.nature.com/nmeth/journal/v5/n12/abs/nmeth.1274.html
http://www.sciencemag.org/cgi/content/abstract/sci;319/5864/810
＊ MIT 分子探針能協助了解細胞的發訊路徑
＊ 抗體分子成像技術 導致疾病治療進步
＊ 新裝置讓致病分子無所遁形
＊ 雷射下的生命：讓微小域當中的受體發光
＊ 「顯微鏡晶片」-- 光流體顯微鏡
＊ 4D 顯微鏡革新我們觀察奈米世界的方式
＊ 奈米伏特計能測量細胞內部電場
＊ 能偵測致病微生物與毒素的新一代感應器
＊ 監控疾病中的免疫回應
＊ 應用樂高積木概念 成醫開發新奈米標靶技術
＊ 磁性奈米標記超敏感 血清多工測癌症
http://www.physorg.com/news148656934.html
December 16, 2008
根據 ASCB 第 48 屆年會上的一場簡報，幸虧有一種新的、「超高解析度（Super resolution）」的螢光顯微術，哈佛大學的研究者已成功分辨只有 20-30 奈米這麼小的細胞特徵，這比傳統的螢光顯微術成像還要小上一個數量級。該年會於 2008 12/13 - 12/17 在舊金山舉行。
"超高解析度" 顯微技術讓科學家能將 200-300 奈米以下的細胞側面視覺化，那是絕大部份胞內結構的長度等級，也是細胞能完成絕大部份工作的程度。
哈佛的 "超高解析度" 技術，由 Bo Huang、Xioawei Zhuang 與該校同僚所完成，稱為 Stochastic Optical Reconstruction Microscopy（STORM，隨機光學重建顯微術）。
那是數種更高解析度螢光顯微技術的其中一種，那在根本上勝過傳統光學顯微鏡的繞射「盲點（blind spot）」。
因為傳統光學顯微鏡無法解析比光的 1/2 波長還要靠近的二物體，不管放大倍數有多高，它們所產生的影像都顯露出模糊與重疊。
根據哈佛的研究者表示，，STORM 能記錄樣本中來自於單一一個分子所發出的光。
利用能夠在「可見」與「不可見」狀態間進行「光切換（photoswitched）」的探針分子（probe molecules），STORM 能確定每一個引起關注之分子的位置，而且能夠彙編所有分子的位置來界定一個結構。
Huang 與同僚已經運用 STORM 來研究三維結構，而且現在能以 50-60 nm 的軸向解析度（axial resolution）將整個細胞視覺化。
多色彩成像也能力用可進行光切換的螢光團（photoswitchable fluorophores）辦到。螢光團由組合成對的活性染料（activator dyes）及報告染料（reporter dyes）所構成。多色彩、3D 的 STORM 能將細胞胞器與細胞骨架（cytoskeleton）之間詳細互動細節視覺化。
在腦組織中，研究者使用 STORM 來揭露嗅覺系統的突觸結構。
※ 挺不錯的技術，相關報導：
＊ Bo Huang
http://www.people.fas.harvard.edu/~bohuang/
＊ Whole-cell 3D STORM reveals interactions between cellular structures with nanometer-scale resolution
http://www.nature.com/nmeth/journal/v5/n12/abs/nmeth.1274.html
Bo Huang, Sara A Jones, Boerries Brandenburg, Xiaowei Zhuang＊ Three-dimension super-resolution imaging by stochastic optical reconstruction microscopy
Nature Methods 5, 1047 - 1052 (01 Dec 2008),
doi: 10.1038/nmeth.1274
http://www.sciencemag.org/cgi/content/abstract/sci;319/5864/810
B. Huang , W. Wang, M. Bates, X. Zhuang＊ 研究綠螢光蛋白 華裔錢永健獲獎
Science 8 February 2008: Vol. 319. no. 5864, pp. 810 - 813
DOI: 10.1126/science.1153529
＊ MIT 分子探針能協助了解細胞的發訊路徑
＊ 抗體分子成像技術 導致疾病治療進步
＊ 新裝置讓致病分子無所遁形
＊ 雷射下的生命：讓微小域當中的受體發光
＊ 「顯微鏡晶片」-- 光流體顯微鏡
＊ 4D 顯微鏡革新我們觀察奈米世界的方式
＊ 奈米伏特計能測量細胞內部電場
＊ 能偵測致病微生物與毒素的新一代感應器
＊ 監控疾病中的免疫回應
＊ 應用樂高積木概念 成醫開發新奈米標靶技術
＊ 磁性奈米標記超敏感 血清多工測癌症
分类: 中文科学 blog
「顯微鏡晶片」-- 光流體顯微鏡
Bioengineers develop 'microscope on a chip'
http://www.physorg.com/news136483092.html
July 28, 2008
加州理工的研究者透過他們所開發的超小型、高解析度顯微鏡，小到能放在指尖上，使科幻小說中的情節成真。這種「微小的顯微鏡（microscopic microscope）」運作時不需要透鏡，不過放大能力卻相當於一具頂級光學顯微鏡，可為了瘧疾來分析血液樣本，或是為了梨形鞭毛蟲（giardia）與其他病原體來分析水的供應，而且能以約 10 美元的價格大量生產。
"所有東西真的都很小巧 -- 它能放入一支手機內 -- 而且它只需要日光就能提供照明，這使得它在第三世界的應用上具有魅力，" Changhuei Yang（音譯：楊昌輝，譯註：被 Discover 雜誌選為十大美國年輕一代最聰明科學家）說，加州理工的電機工程與生物工程副教授，他與加州理工的同僚開發了這個裝置，封它為光流體顯微鏡（optofluidic microscope，OFM）。
這種新裝置將傳統的電腦晶片技術與微流體（microfluidics）相結合 -- 液體在難以置信的小尺度下沿著通道流動。一整個光流體顯微鏡晶片的大小約為 25 美分硬幣（quarter）的大小，然而，該裝置使物體成像的部份，卻只有 25 美分上，華盛頓的鼻子那麼大。
"我們的研究動機是這一項事實：顯微鏡約從 16 世紀時就已經存在，可是它們的基本設計卻沒多少改變，且已經被證明微型化過於昂貴。我們的新設計以不同的原理來運作，而且能讓我們廢除透鏡與龐大的光學元件，" Yang 說。
這款顯微鏡晶片的組裝相當簡單。一層金屬披覆在 CCD 感應器上（同樣的感應器被數位相機上）。接著，一列微小的孔洞，直徑不到 100 萬分之一公尺，被衝壓到（punched into）金屬上，間隔約 5 微米。每一個洞與感應器陣列上的每一個像素相符。一個微流體通道，透過它這種包含將被分析樣本的液體，被添加到金屬與感應器陣列上面。整個晶片則從上方被照亮，日光就足夠了。
當樣本被加入時，它會水平流經 -- 不是藉由樣本的重力就是被電荷所吸引 -- 金屬上的一列孔洞。當細胞或小型生物越過孔洞上方，接著又越過另一個孔洞時，物體會阻斷來自上方的光線通過並落入下方的感應器上。這產生一連串的影像，由光亮與陰影所構成，類似針孔相機的輸出。
Yang 現在與生技公司討論以大量製造這款晶片。這款晶片端看使用者的需求，能被整合到各種平台上。例如農村地區的保健工作者能攜帶便宜、小巧的型號來檢測個人是否有瘧疾，而可拋棄式的版本能帶入戰場中。"我們能在單一晶片上建造數百或數千個光流體顯微鏡，那能一次就讓許多生物被成像及分析，" Xiquan Cui（音譯：邱羲泉），此計畫的領導畢業生。
在未來，這種顯微鏡晶片能與植入人體的裝置整合。"一種可植入式顯微分析系統能自主篩檢在血液中循環的孤立惡性腫瘤細胞，因而能提供重要的診斷資訊並協助評估癌症的擴散，" Yang 說。
這篇論文將發表在 7/28 的 PNAS 早期線上版。
※ 相關報導：
＊ Lensless high-resolution on-chip optofluidic microscopes for Caenorhabditis elegans and cell imaging
http://www.pnas.org/content/105/31/10670.abstract
＊ 手機使用無透鏡成像（LUCAS）進行健康監測
＊ 電子顯微術進入 picometer 尺度
＊ 蒼蠅眼可強化機器人視覺
＊ 以蠶絲製成「可食用的」光學元件
＊ 新液態相機鏡頭：以聲音控制光
＊ 4D 顯微鏡革新我們觀察奈米世界的方式
http://www.physorg.com/news136483092.html
July 28, 2008
加州理工的研究者透過他們所開發的超小型、高解析度顯微鏡，小到能放在指尖上，使科幻小說中的情節成真。這種「微小的顯微鏡（microscopic microscope）」運作時不需要透鏡，不過放大能力卻相當於一具頂級光學顯微鏡，可為了瘧疾來分析血液樣本，或是為了梨形鞭毛蟲（giardia）與其他病原體來分析水的供應，而且能以約 10 美元的價格大量生產。
"所有東西真的都很小巧 -- 它能放入一支手機內 -- 而且它只需要日光就能提供照明，這使得它在第三世界的應用上具有魅力，" Changhuei Yang（音譯：楊昌輝，譯註：被 Discover 雜誌選為十大美國年輕一代最聰明科學家）說，加州理工的電機工程與生物工程副教授，他與加州理工的同僚開發了這個裝置，封它為光流體顯微鏡（optofluidic microscope，OFM）。
這種新裝置將傳統的電腦晶片技術與微流體（microfluidics）相結合 -- 液體在難以置信的小尺度下沿著通道流動。一整個光流體顯微鏡晶片的大小約為 25 美分硬幣（quarter）的大小，然而，該裝置使物體成像的部份，卻只有 25 美分上，華盛頓的鼻子那麼大。
"我們的研究動機是這一項事實：顯微鏡約從 16 世紀時就已經存在，可是它們的基本設計卻沒多少改變，且已經被證明微型化過於昂貴。我們的新設計以不同的原理來運作，而且能讓我們廢除透鏡與龐大的光學元件，" Yang 說。
這款顯微鏡晶片的組裝相當簡單。一層金屬披覆在 CCD 感應器上（同樣的感應器被數位相機上）。接著，一列微小的孔洞，直徑不到 100 萬分之一公尺，被衝壓到（punched into）金屬上，間隔約 5 微米。每一個洞與感應器陣列上的每一個像素相符。一個微流體通道，透過它這種包含將被分析樣本的液體，被添加到金屬與感應器陣列上面。整個晶片則從上方被照亮，日光就足夠了。
當樣本被加入時，它會水平流經 -- 不是藉由樣本的重力就是被電荷所吸引 -- 金屬上的一列孔洞。當細胞或小型生物越過孔洞上方，接著又越過另一個孔洞時，物體會阻斷來自上方的光線通過並落入下方的感應器上。這產生一連串的影像，由光亮與陰影所構成，類似針孔相機的輸出。
Yang 現在與生技公司討論以大量製造這款晶片。這款晶片端看使用者的需求，能被整合到各種平台上。例如農村地區的保健工作者能攜帶便宜、小巧的型號來檢測個人是否有瘧疾，而可拋棄式的版本能帶入戰場中。"我們能在單一晶片上建造數百或數千個光流體顯微鏡，那能一次就讓許多生物被成像及分析，" Xiquan Cui（音譯：邱羲泉），此計畫的領導畢業生。
在未來，這種顯微鏡晶片能與植入人體的裝置整合。"一種可植入式顯微分析系統能自主篩檢在血液中循環的孤立惡性腫瘤細胞，因而能提供重要的診斷資訊並協助評估癌症的擴散，" Yang 說。
這篇論文將發表在 7/28 的 PNAS 早期線上版。
※ 相關報導：
＊ Lensless high-resolution on-chip optofluidic microscopes for Caenorhabditis elegans and cell imaging
http://www.pnas.org/content/105/31/10670.abstract
Xiquan Cui, Lap Man Lee, Xin Heng, Weiwei Zhong,＊ 隨機測量的妙用：只有『單一像素』的相機
Paul W. Sternberg, Demetri Psaltis, and Changhuei Yang
PNAS August 5, 2008 vol. 105 no. 31 10670-10675
Published online before print July 28, 2008,
doi: 10.1073/pnas.0804612105
＊ 手機使用無透鏡成像（LUCAS）進行健康監測
＊ 電子顯微術進入 picometer 尺度
＊ 蒼蠅眼可強化機器人視覺
＊ 以蠶絲製成「可食用的」光學元件
＊ 新液態相機鏡頭：以聲音控制光
＊ 4D 顯微鏡革新我們觀察奈米世界的方式
分类: 中文科学 blog
以軍展開地面攻擊 加薩將死傷慘重
＊ 戰火加薩 以軍開啟地面戰
＊ 哈瑪斯武器精良 以色列「震驚」
＊ 布希力挺 以色列地面攻擊箭在弦上
＊ 安理會緊急會商以巴停火因美國拒絕而破局
＊ 翻開以色列攻擊史 布滿「慘」字
＊ 專家：以色列、哈瑪斯將死傷慘重
＊ 緊張情勢升高 以仍拒紅十字會醫療隊進加薩
＊ 抗議以攻擊加薩 英示威民眾鞋襲唐寧街
＊ 俄烏天然氣爭端 俄將尋求國際仲裁
＊ 因應google地球 共軍加強軍事偽裝技術
◆ 戰火加薩 以軍開啟地面戰
【聯合晚報╱編譯朱小明/綜合報導】 2009.01.04
以色列對加薩走廊進行八天空襲後，地面部隊3日晚間展開新一波地面襲擊，在加薩市外圍與巴勒斯坦武裝分子激烈交火，同時以色列海軍則封鎖加薩附近海域，以防止哈瑪斯得到援助。加薩緊張情勢急遽升溫，聯合國安理會於台灣時間4日上午8時召開特別會議，聯合國秘書長潘基文呼籲雙方「立即」停止暴力。
以軍戰車在夜色掩護下開進加薩，目擊者說，以軍有直升飛機掩護，從四個地點穿越以色列與加薩之間的北部邊境。以軍動員裝甲、步兵與工兵部隊，目標在摧毀哈瑪斯的武器設施與火箭發射裝置，並控制武裝分子用來向以色列發射火箭的地區。
哈瑪斯則以迫擊砲和火箭還擊，並發表聲明說，「由於巴方頑強的抵抗，以軍在地面的推進十分緩慢」。以方宣稱擊斃數十名好戰分子，哈瑪斯則宣稱打死四名以軍。哈瑪斯警告以軍，加薩將變成他們的「墳場」。以色列12月27日開始對加薩地區進行連番猛烈空襲，造成480人喪生、2300多人受傷，引起全球抗議聲浪。
◆ 哈瑪斯武器精良 以色列「震驚」
【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】 2009.01.04
法國「費加洛報」3日報導，哈瑪斯近年來獲得大批伊朗製火箭彈，並派員到敘利亞和伊朗受訓，武器精良的程度使以色列將領感到震驚。
中央社報導，「費加洛報」在題為「哈瑪斯導彈背後的伊朗」的文章指出，短短幾年內，哈瑪斯的火箭彈襲擊越來越深入以色列腹地，嚴重威脅到以色列的80萬民眾及核能設施。
火箭彈取代自殺式恐怖攻擊，成為對付以色列的主要武器。這種「質的躍進」，主要是哈瑪斯透過黎巴嫩和敘利亞的真主黨，與伊朗有密切聯繫。
2006年哈瑪斯在巴勒斯坦立法機構選舉獲得勝利以來，數以百計的成員到敘利亞和伊朗接受導彈技術的培訓。一周來向以色列南部進行的攻擊，就是這些軍事技術高級幹部所為，而非巴勒斯坦正規部隊。
這些藏身在地道的迷彩軍，是哈瑪斯面對以色列的戰略新點。哈瑪斯還從黎巴嫩真主黨在2006年夏天成功抵抗以色列攻擊中得到教訓，開始挖隧道擺脫以色列的轟炸，哈瑪斯將依靠隧道抵抗以軍的地面行動，並儲存武器，甚至進行人員訓練。
通過這些隧道，哈馬斯能進口300噸炸藥，作為引爆火箭彈、反坦克彈藥和突擊步槍之用。火箭彈以零件方式進入加薩，由哈瑪斯在敘利亞或伊朗培訓的專家組裝。
以色列從12月27日對加薩走廊進行攻擊以來，哈瑪斯向以色列發射多枚格勒式（Grad）的火箭彈，可攻擊以色列距邊境42公里遠的地區，火箭彈第一次打得這麼遠，讓以色列將領對哈瑪斯武器的進步和精良感到震驚。
在2005年，哈瑪斯70%的火箭都還難以射到以色列，但憑藉摸索，哈瑪斯已提高攻擊目標或飛行裝備的穩定性，但仍缺導向系統，主要是伊朗人並沒有把最新的武器提供給哈瑪斯。
※ 煙火變精良武器，難怪哈馬斯警告以色列不要輕易發動地面戰。
◆ 布希力挺 以色列地面攻擊箭在弦上
【聯合報╱編譯田思怡／綜合3日外電報導】 2009.01.04
美國總統布希3日發表每周例行廣播談話，嚴辭譴責控制加薩走廊地區的哈瑪斯組織，指哈瑪斯以火箭攻擊以色列為「恐怖行動」，布希指控哈瑪斯先以火箭攻擊挑起以色列的軍事行動，繼之又藏身平民之中致使死傷人數增加，他要求哈瑪斯立即停止火箭攻擊。
這是布希在以色列對加薩進行一周的空襲，造成至少435名巴勒斯坦人喪生後，首度對這波以巴衝突發表公開評論。
布希並未譴責以色列造成了平民傷亡，他呼籲各方向哈瑪斯施壓，停止對以色列發射火箭，並且建立監督機制，切斷將武器走私到加薩地區的管道。
布希說，除非走私武器到恐怖組織手中的活動受到監督和制止，任何和平協議都無法接受。
布希8年任內大體支持以色列的軍事行動，並譴責被美國政府列為恐怖組織的哈瑪斯和其他反以色列組織。布希曾誓言在任內完成中東和平計畫，但早在這波衝突之前，即已放棄這項承諾。
布希政府並放手讓以色列決定是否對加薩發動地面攻擊。根據倫敦泰晤士報報導，以色列讓加薩地區的外國人離開後，準備出動陸軍和戰車對加薩發動閃電地面攻擊，清剿哈瑪斯組織的軍事部隊。
以色列政府已動員逾6000名後備軍人，並獲准再徵召近3000人。以色列軍事專家說，任何地面攻擊都會威力強大、速戰速決。
以色列繼元旦炸死哈瑪斯五大領導人之一拉揚後，又在2日的夜間空襲中炸死哈瑪斯資深軍事領導人賈梅爾（Abu Zakaria al-Jamal）。拉揚2日下葬，哈瑪斯領導人在葬禮中呼籲繼續攻擊猶太城市和屯墾區，把聖戰堅持到底。
哈瑪斯已在以軍必須穿越的地區埋設地雷，並挖掘隧道以利游擊隊從外翼包抄。
儘管以色列地面攻勢已如箭在弦上，哈瑪斯2日仍繼續以火箭攻擊以色列南部，誓言絕不停止已持續多年的火箭攻擊行動。
◆ 安理會緊急會商以巴停火因美國拒絕而破局
中廣新聞網╱謝佐人 2009-01-04
聯合國安理會就利比亞提出、要求以色列立即停火的動議草案舉行緊急會商，但由於美國拒絕支持，使得這項草案胎死腹中，會談破裂，沒有達成任何協議。
利比亞是目前安理會中，唯一的阿拉伯國家，利比亞代表提出一項動議草案，對於加薩戰火衝突升高表達嚴正關切，希望敦促安理會達成協議，要求加薩地區立即停火。
不過，多名安理會成員國外交官表示，在閉門緊急會議中，美國拒絕支持，使得會談破局。
美國是安理會常任理事國，具有否決權，美國堅持，在安理會的任何聲明或決議案中，都必須標示出，「哈瑪斯」是攫取巴勒斯坦自治權的恐怖主義團體。而利比亞反對這一點，因此導致安理會十五國就加薩戰火危機舉行的閉門會商功敗垂成。
利比亞自從一年前加入安理會之後，就經常在以巴問題上與美國唱反調。不過，安理會輪值主席、尼加拉瓜大使也嚴辭譴責以色列入侵加薩的行為，並指控美國干擾安理會調停加薩危機。
※ 美國又要搞代理人戰爭？
◆ 翻開以色列攻擊史 布滿「慘」字
【聯合晚報╱編譯陳澄和/美聯社台拉維夫三日電】 2009.01.04
以色列3日對加薩走廊發動大規模的地面攻擊，但根據過去的歷史，以色列每次對阿拉伯人聚集地區發動地面攻擊，不是陷入泥淖動彈不得，就是招致慘重的死傷，到頭來仍是無法長久制止對方的攻擊。
最近的例子是2006年對黎巴嫩真主黨游擊隊的戰爭，游擊隊和強大的以軍打個不相上下，但那次戰事的結果是促成國際派遣維和部隊，或許也可適用在加薩。以色列外交部長1日已飛往巴黎，尋求國際的調解停火。
以色列不願派遣步兵與裝甲部隊進入加薩是可以理解的，過去的將領與分析師都一再警告，若要阻止加薩每天的火箭攻擊，一定得動員龐大的兵力，可能導致雙方的嚴重傷亡。以色列禁不起大量的軍隊損傷，而且經驗顯示，世界輿論也不允許以色列為制止加薩的火箭攻擊，而殺害大量的巴勒斯坦人。
1996年時，以色列曾派兵攻入黎巴嫩南方，希望阻止對以色列北邊的火箭攻擊，但以軍砲火誤擊鄰近聯合國駐地的一處村民營地，造成約100人死亡後，攻勢隨即喊停。
2006年11月，以色列的砲彈落入民宅，造成一個家庭的18 個成員死亡，其中並有八位兒童，引起全球的軒然巨波，攻加薩北方的以色列軍隊只好撤退，但加薩對以色列的火箭攻擊立刻又恢復。
即使以色列部隊滯留較長時間在當地，往往也得不到期望的結果。1982年時，以軍侵入黎巴嫩，表面上是要驅逐邊界的巴勒斯坦民兵，但真正的意圖是要在當地設立親以色列的政府。這項計畫未能實現，但以色列留在大部分黎巴嫩地區直到1985年，並在2000年才撤出黎巴嫩南部。
這次長期占領的產物就是真主黨游擊隊的成立，在往後的間歇衝突中，游擊隊繼續對以色列發射火箭，以色列則以砲火或空襲回敬。
◆ 專家：以色列、哈瑪斯將死傷慘重
【聯合晚報╱法新社耶路撒冷三日電】 2009.01.04
專家表示，以色列向加薩走廊發動地面攻勢，將遭遇哈瑪斯激進分子的頑強游擊戰術抵抗，導致雙方死傷慘重。
以色列近日的大規模空中和海上攻擊，已對加薩走廊的激進哈瑪斯統治者及其軍事能力造成打擊，摧毀其建築物，擊斃其一名領袖，造成460餘名巴勒斯坦人喪生。
但是，哈瑪斯激進分子絲毫不屈服，繼續向以色列南部發射火箭，且比以前更深入，造成四名以色列人喪生。
鑑於哈瑪斯已在加薩構築難以對付的防線，以色列巴伊蘭大學 (Bar Ilan University)學者殷巴爾說：「以軍可能將有數十人在地面攻擊中喪生。巴勒斯坦激進分子的死亡人數將為三倍到四倍。」
以色列國內安全機構首長迪斯金警告，以軍將面對先進的反坦克火箭攻擊、地雷陣、伏擊、戰壕，以及由訓練精良激進分子指揮的加強鞏固陣地。
其他觀察家指出，以色列擁有的裝備、兵員、戰技優勢，將因8000名受過精良訓練的哈瑪斯戰士而大打折扣。以色列至少動員了9000名後備軍人。
以色列軍方高層與專家幾乎一致認為，發動地面攻勢是終止哈瑪斯向以方發射火箭的唯一方法。但他們也了解，一旦攻勢展開，雙方的傷亡將會激增。加薩是全球人口最稠密區之一，而哈瑪斯在此已構築堅強的防線。
以色列已從2006年在黎巴嫩攻打什葉派真主黨民兵之役得到教訓，深知儘管有優秀的空軍，無法獨力完成任務。以色列也領教了訓練精良、探挖戰壕游擊隊的厲害。
◆ 緊張情勢升高 以仍拒紅十字會醫療隊進加薩
中央社 2009-01-04
（中央社記者周盈成日內瓦3日專電）紅十字國際委員會（International Committee of The Red Cross，ICRC）今天說，加薩走廊傷亡繼續增加，緊張情勢升高，但以色列仍拒絕該會的醫療小組前往當地。
總部設在日內瓦的ICRC在聲明中說，該會已事先通知以色列，將派員前往加薩從事人道救護工作，但今天以色列已連續第二天拒絕這支由一名資深戰傷外科醫師領導的四人小組進入。
聲明中，ICRC駐以色列及巴勒斯坦佔領區代表處負責人魏塔奇（Pierre Wettach）說，「這支隊伍此刻進入加薩極為重要，這是最需要他們的時候」。但ICRC並未引述以色列當局是持何種理由拒絕。
ICRC指出，自從上月27日以色列對加薩發動第一波空襲以來，平民包括兒童的傷亡持續增加。僅昨天中午到今天中午，巴勒斯坦紅新月會（Palestine RedCrescent Societies，PRCS）的救護車就載運了九名遇害兒童的屍體。
ICRC加薩辦公室主任葛蘭德（Antoine Grand）說，平民非常擔憂以色列會加強攻擊民宅，尤其以色列軍方已在加薩北部空投傳單，要求平民離開該區，以策安全。
葛蘭德說，「人們不知道要躲去哪，躲多久；他們來問ICRC，但我們也沒有答案」。
◆ 抗議以攻擊加薩 英示威民眾鞋襲唐寧街
中央社 2009.01.04
加薩走廊情勢隨著以色列地面部隊發動攻擊更趨緊張，數萬名英國民眾昨天在倫敦等多個城市舉行示威，抗議以色列的軍事行動，唐寧街首相府並遭民眾丟鞋抗議。
倫敦警方表示，參加遊行示威的人數約在1萬到1萬2000人，但籌辦人員表示，參加的人數約有7萬5000人。
以色列大使館外聚集近5000名抗議民眾，與警方發生推擠衝突，附近車窗被打破，警察遭玻璃瓶攻擊，15名滋事民眾遭逮捕。
英國外相米勒班（David Miliband）則呼籲立即停火，並說以色列對加薩走廊發動攻擊將導致「驚恐與沮喪」，密集的外交斡旋行動仍在繼續，希望能找出一個解決的方案。
在倫敦的示威行動沿著市中心的Embankment展開，朝特拉法加廣場（Trafalgar Square）前進，當隊伍行經政府中央機關所在的白廳路時，抗議民眾脫下鞋子，約有1000隻鞋丟進首相府所在的唐寧街門口，以呼應最近美國總統布希在伊拉克舉行記者會時，遭伊拉克記者丟鞋攻擊。
知名女歌手安妮藍妮克絲（Annie Lennox）帶領這項遊行活動。她說，希望大規模的示威活動能迫使以外交方式解決加薩走廊問題，「我們正看到人權的悲劇在眼前上演，對加薩走廊發動空襲及地面攻擊，是令人無法想像的事，這將是一場大屠殺」。
安妮藍妮克絲和遊行籌劃人帶領民眾，大喊「不要臉，看我用鞋打你」！「布朗恐怖份子」！
昨天在曼徹斯特（Manchester）、朴茨茅斯（Portsmouth）、布里斯托（Bristol）、格拉斯哥（Glasgow）、愛丁堡（Edinburgh）等地，都有數百人到數千人的抗議行動。
◆ 俄烏天然氣爭端 俄將尋求國際仲裁
【新華社╱莫斯科1月3日電】 2009.01.04
俄羅斯天然氣工業股份公司總裁米勒3日對新聞界說，公司已決定向斯德哥爾摩商會仲裁院尋求國際仲裁，以制止烏克蘭方面截留俄方向歐洲提供的天然氣的舉動。
據俄塔社報導，這一決定已得到俄羅斯總統梅德韋傑夫同意。據報道，俄方認為，由於俄烏雙方2002年簽署了2003年至2013年通過烏克蘭向歐洲輸送俄羅斯天然氣的合同，因此烏方有義務確保俄方對歐洲的正常輸氣。
另據國際文傳電訊社當天報道，俄羅斯天然氣工業股份公司已開始經由繞過烏克蘭的管道，向歐洲增加天然氣供應量。此外，俄羅斯天然氣工業股份公司還從歐洲的部分地下儲氣庫中抽取此前注入的天然氣，以滿足歐洲用戶的需求。
由於在2009年天然氣供應價格和過境費用等問題上未能達成協定，俄羅斯天然氣工業股份公司1日完全切斷了對烏克蘭的天然氣供應。2日，俄羅斯天然氣工業股份公司指責烏方截留了部分俄羅斯通過烏克蘭輸往巴爾幹半島國家的天然氣。而烏克蘭石油天然氣公司則聲稱，此舉是為了確保天然氣管道系統的正常運營。
歐盟國家約四分之一的天然氣從俄羅斯進口，其中約80%經由烏克蘭輸送。因此，許多歐盟國家密切關注此次俄烏兩國關於天然氣價格和債務償還問題的爭端。2006年1月，俄羅斯曾因價格爭端切斷對烏天然氣供應，導致一些歐盟國家的天然氣供應受到影響。
◆ 因應google地球 共軍加強軍事偽裝技術
中央社 2009.01.04
google搜索網站的衛星圖片讓地球上大部分的角落都無所遁形，影響所及中共解放軍都不得不加強軍事基地的偽裝，以躲過「google地球」的窺視。
「goolge地球」讓無數軍事發燒友迷戀，打開這個衛星圖片瀏覽頁面，無論是高度機密的核設施或常人難以涉足的軍事基地，透過放大衛星圖片都可盡收眼底。
中共「解放軍報」引述共軍工程偽裝專家、空軍機場營房部長王聲說，「google地球」可提供全球範圍內任何一處地點的高清晰度衛星照片，解析度達0.6到1公尺，「你甚至還可找到自家的屋頂和養的一條狗，這幾乎超過10年前軍用偵察衛星的水平。」
王聲表示，衛星照片的解析度優於30公尺就可發現港口、基地、大型橋樑、公路或艦船等較大目標，1到3公尺的解析度可發現雷達、軍用倉庫、野戰陣地、指揮所等較小目標。
也就是說，這些衛星照片都具軍事價值。正因為如此，「google地球」正引來諜報人員愈來愈多的注意。
王聲表示，現代空間偵察技術對地球表面可視性物體的分辨能力已達足以識別戰場主要活動程度的能力，中國領土上具有軍事意義的目標都可能遭受偵察監視。
共軍軍事偽裝學專家劉保榮認為，資訊化戰爭中缺乏有效偽裝的目標，戰時將難逃被精確制導武器摧毀的厄運。
王聲表示，構築偽裝防護新體系必須採用高新技術」。傳統的迷彩和普通遮障偽裝難以對付光學、紅外線、雷達、高解析度衛星等偵察手段，「這就逼著我們加快對偽裝防護的新技術、新手段、新器材和新方法的研究探索，如今已取得一定成效。」
報導描述，某大山深處藏有中共地下防護工程洞口，但是山洞與山體完全融合，洞口大門還密密麻麻長滿了花草，即使是到了洞口也難以察覺。
不僅肉眼看不到，據報導，地面抵近偵察也無法發現這個洞口。幾天前中共空軍幾架偵察機依據被提供的詳細座標範圍數據飛臨這些防護工程上空，用紅外、雷達、光學等先進的偵察手段反覆偵測偵別，結果發現的卻是偽裝網掩蓋的假洞口，離真洞口相距甚遠。
中共空軍後勤部有關專家說，近年來共軍在偽裝技術和偽裝效果檢測等方面取得多項突破，偽裝設施和材料已實現系列化、多功能化。
此外，在「融合背景、全程隱蔽、綜合偽裝」等新型偽裝防護理念下，新型材料的輻射溫度會1天24小時不停地與周圍背景同步變化，洞口的值班房也做得與周圍民居一模一樣，讓各類工程設施成為背景的一部分。
※ 相關報導：
＊ 新冷戰？俄揚言切斷與北約所有關係 （以下列出部份報導）
- 新冷戰升級 俄威脅售伊朗頂級導彈系統
- 攻伊朗核設施？ 美售以千枚精靈炸彈
- 世界亂 美國乘機大賺軍火財
- 鉅亨看世界－競合關係
- 伊朗擁核 美今年對以軍售200億美元創新高
- 華府下令 突襲敘利亞殺8平民
- 美軍越境攻擊敘利亞有何理由？
- UN管制軍火 美投反對票
- 經濟拖累國防 美國安堪虞
- 國際瞭望 北約為何回頭討好俄國
- 俄拉攏黎巴嫩 中南美聯盟排美
- 伊拉克丟鞋「英雄」 慘遭羈押刑求
- 拉美與美帝明爭暗鬥 印度舉行核武密會
- 以國哈瑪斯互炸 印巴邊境情勢升溫
- 24小時殺300人 以國嗆還要陸攻加薩
- 中東戰火隆隆 油金價驚驚漲
- 蘇氫彈技術竊自美國？ 以血染加薩全球要求停火
- 加薩戰火誰的如意算盤 俄烏天然氣糾紛西歐倒楣
- 巴兩派鬥爭為以軍襲擊敞開大門
- 以國「煙火」突襲 穆斯林誤被逐下飛機
＊ 2030年 全球為資源開戰？
＊ 哈瑪斯武器精良 以色列「震驚」
＊ 布希力挺 以色列地面攻擊箭在弦上
＊ 安理會緊急會商以巴停火因美國拒絕而破局
＊ 翻開以色列攻擊史 布滿「慘」字
＊ 專家：以色列、哈瑪斯將死傷慘重
＊ 緊張情勢升高 以仍拒紅十字會醫療隊進加薩
＊ 抗議以攻擊加薩 英示威民眾鞋襲唐寧街
＊ 俄烏天然氣爭端 俄將尋求國際仲裁
＊ 因應google地球 共軍加強軍事偽裝技術
◆ 戰火加薩 以軍開啟地面戰
【聯合晚報╱編譯朱小明/綜合報導】 2009.01.04
以色列對加薩走廊進行八天空襲後，地面部隊3日晚間展開新一波地面襲擊，在加薩市外圍與巴勒斯坦武裝分子激烈交火，同時以色列海軍則封鎖加薩附近海域，以防止哈瑪斯得到援助。加薩緊張情勢急遽升溫，聯合國安理會於台灣時間4日上午8時召開特別會議，聯合國秘書長潘基文呼籲雙方「立即」停止暴力。
以軍戰車在夜色掩護下開進加薩，目擊者說，以軍有直升飛機掩護，從四個地點穿越以色列與加薩之間的北部邊境。以軍動員裝甲、步兵與工兵部隊，目標在摧毀哈瑪斯的武器設施與火箭發射裝置，並控制武裝分子用來向以色列發射火箭的地區。
哈瑪斯則以迫擊砲和火箭還擊，並發表聲明說，「由於巴方頑強的抵抗，以軍在地面的推進十分緩慢」。以方宣稱擊斃數十名好戰分子，哈瑪斯則宣稱打死四名以軍。哈瑪斯警告以軍，加薩將變成他們的「墳場」。以色列12月27日開始對加薩地區進行連番猛烈空襲，造成480人喪生、2300多人受傷，引起全球抗議聲浪。
◆ 哈瑪斯武器精良 以色列「震驚」
【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】 2009.01.04
法國「費加洛報」3日報導，哈瑪斯近年來獲得大批伊朗製火箭彈，並派員到敘利亞和伊朗受訓，武器精良的程度使以色列將領感到震驚。
中央社報導，「費加洛報」在題為「哈瑪斯導彈背後的伊朗」的文章指出，短短幾年內，哈瑪斯的火箭彈襲擊越來越深入以色列腹地，嚴重威脅到以色列的80萬民眾及核能設施。
火箭彈取代自殺式恐怖攻擊，成為對付以色列的主要武器。這種「質的躍進」，主要是哈瑪斯透過黎巴嫩和敘利亞的真主黨，與伊朗有密切聯繫。
2006年哈瑪斯在巴勒斯坦立法機構選舉獲得勝利以來，數以百計的成員到敘利亞和伊朗接受導彈技術的培訓。一周來向以色列南部進行的攻擊，就是這些軍事技術高級幹部所為，而非巴勒斯坦正規部隊。
這些藏身在地道的迷彩軍，是哈瑪斯面對以色列的戰略新點。哈瑪斯還從黎巴嫩真主黨在2006年夏天成功抵抗以色列攻擊中得到教訓，開始挖隧道擺脫以色列的轟炸，哈瑪斯將依靠隧道抵抗以軍的地面行動，並儲存武器，甚至進行人員訓練。
通過這些隧道，哈馬斯能進口300噸炸藥，作為引爆火箭彈、反坦克彈藥和突擊步槍之用。火箭彈以零件方式進入加薩，由哈瑪斯在敘利亞或伊朗培訓的專家組裝。
以色列從12月27日對加薩走廊進行攻擊以來，哈瑪斯向以色列發射多枚格勒式（Grad）的火箭彈，可攻擊以色列距邊境42公里遠的地區，火箭彈第一次打得這麼遠，讓以色列將領對哈瑪斯武器的進步和精良感到震驚。
在2005年，哈瑪斯70%的火箭都還難以射到以色列，但憑藉摸索，哈瑪斯已提高攻擊目標或飛行裝備的穩定性，但仍缺導向系統，主要是伊朗人並沒有把最新的武器提供給哈瑪斯。
※ 煙火變精良武器，難怪哈馬斯警告以色列不要輕易發動地面戰。
◆ 布希力挺 以色列地面攻擊箭在弦上
【聯合報╱編譯田思怡／綜合3日外電報導】 2009.01.04
美國總統布希3日發表每周例行廣播談話，嚴辭譴責控制加薩走廊地區的哈瑪斯組織，指哈瑪斯以火箭攻擊以色列為「恐怖行動」，布希指控哈瑪斯先以火箭攻擊挑起以色列的軍事行動，繼之又藏身平民之中致使死傷人數增加，他要求哈瑪斯立即停止火箭攻擊。
這是布希在以色列對加薩進行一周的空襲，造成至少435名巴勒斯坦人喪生後，首度對這波以巴衝突發表公開評論。
布希並未譴責以色列造成了平民傷亡，他呼籲各方向哈瑪斯施壓，停止對以色列發射火箭，並且建立監督機制，切斷將武器走私到加薩地區的管道。
布希說，除非走私武器到恐怖組織手中的活動受到監督和制止，任何和平協議都無法接受。
布希8年任內大體支持以色列的軍事行動，並譴責被美國政府列為恐怖組織的哈瑪斯和其他反以色列組織。布希曾誓言在任內完成中東和平計畫，但早在這波衝突之前，即已放棄這項承諾。
布希政府並放手讓以色列決定是否對加薩發動地面攻擊。根據倫敦泰晤士報報導，以色列讓加薩地區的外國人離開後，準備出動陸軍和戰車對加薩發動閃電地面攻擊，清剿哈瑪斯組織的軍事部隊。
以色列政府已動員逾6000名後備軍人，並獲准再徵召近3000人。以色列軍事專家說，任何地面攻擊都會威力強大、速戰速決。
以色列繼元旦炸死哈瑪斯五大領導人之一拉揚後，又在2日的夜間空襲中炸死哈瑪斯資深軍事領導人賈梅爾（Abu Zakaria al-Jamal）。拉揚2日下葬，哈瑪斯領導人在葬禮中呼籲繼續攻擊猶太城市和屯墾區，把聖戰堅持到底。
哈瑪斯已在以軍必須穿越的地區埋設地雷，並挖掘隧道以利游擊隊從外翼包抄。
儘管以色列地面攻勢已如箭在弦上，哈瑪斯2日仍繼續以火箭攻擊以色列南部，誓言絕不停止已持續多年的火箭攻擊行動。
◆ 安理會緊急會商以巴停火因美國拒絕而破局
中廣新聞網╱謝佐人 2009-01-04
聯合國安理會就利比亞提出、要求以色列立即停火的動議草案舉行緊急會商，但由於美國拒絕支持，使得這項草案胎死腹中，會談破裂，沒有達成任何協議。
利比亞是目前安理會中，唯一的阿拉伯國家，利比亞代表提出一項動議草案，對於加薩戰火衝突升高表達嚴正關切，希望敦促安理會達成協議，要求加薩地區立即停火。
不過，多名安理會成員國外交官表示，在閉門緊急會議中，美國拒絕支持，使得會談破局。
美國是安理會常任理事國，具有否決權，美國堅持，在安理會的任何聲明或決議案中，都必須標示出，「哈瑪斯」是攫取巴勒斯坦自治權的恐怖主義團體。而利比亞反對這一點，因此導致安理會十五國就加薩戰火危機舉行的閉門會商功敗垂成。
利比亞自從一年前加入安理會之後，就經常在以巴問題上與美國唱反調。不過，安理會輪值主席、尼加拉瓜大使也嚴辭譴責以色列入侵加薩的行為，並指控美國干擾安理會調停加薩危機。
※ 美國又要搞代理人戰爭？
◆ 翻開以色列攻擊史 布滿「慘」字
【聯合晚報╱編譯陳澄和/美聯社台拉維夫三日電】 2009.01.04
以色列3日對加薩走廊發動大規模的地面攻擊，但根據過去的歷史，以色列每次對阿拉伯人聚集地區發動地面攻擊，不是陷入泥淖動彈不得，就是招致慘重的死傷，到頭來仍是無法長久制止對方的攻擊。
最近的例子是2006年對黎巴嫩真主黨游擊隊的戰爭，游擊隊和強大的以軍打個不相上下，但那次戰事的結果是促成國際派遣維和部隊，或許也可適用在加薩。以色列外交部長1日已飛往巴黎，尋求國際的調解停火。
以色列不願派遣步兵與裝甲部隊進入加薩是可以理解的，過去的將領與分析師都一再警告，若要阻止加薩每天的火箭攻擊，一定得動員龐大的兵力，可能導致雙方的嚴重傷亡。以色列禁不起大量的軍隊損傷，而且經驗顯示，世界輿論也不允許以色列為制止加薩的火箭攻擊，而殺害大量的巴勒斯坦人。
1996年時，以色列曾派兵攻入黎巴嫩南方，希望阻止對以色列北邊的火箭攻擊，但以軍砲火誤擊鄰近聯合國駐地的一處村民營地，造成約100人死亡後，攻勢隨即喊停。
2006年11月，以色列的砲彈落入民宅，造成一個家庭的18 個成員死亡，其中並有八位兒童，引起全球的軒然巨波，攻加薩北方的以色列軍隊只好撤退，但加薩對以色列的火箭攻擊立刻又恢復。
即使以色列部隊滯留較長時間在當地，往往也得不到期望的結果。1982年時，以軍侵入黎巴嫩，表面上是要驅逐邊界的巴勒斯坦民兵，但真正的意圖是要在當地設立親以色列的政府。這項計畫未能實現，但以色列留在大部分黎巴嫩地區直到1985年，並在2000年才撤出黎巴嫩南部。
這次長期占領的產物就是真主黨游擊隊的成立，在往後的間歇衝突中，游擊隊繼續對以色列發射火箭，以色列則以砲火或空襲回敬。
◆ 專家：以色列、哈瑪斯將死傷慘重
【聯合晚報╱法新社耶路撒冷三日電】 2009.01.04
專家表示，以色列向加薩走廊發動地面攻勢，將遭遇哈瑪斯激進分子的頑強游擊戰術抵抗，導致雙方死傷慘重。
以色列近日的大規模空中和海上攻擊，已對加薩走廊的激進哈瑪斯統治者及其軍事能力造成打擊，摧毀其建築物，擊斃其一名領袖，造成460餘名巴勒斯坦人喪生。
但是，哈瑪斯激進分子絲毫不屈服，繼續向以色列南部發射火箭，且比以前更深入，造成四名以色列人喪生。
鑑於哈瑪斯已在加薩構築難以對付的防線，以色列巴伊蘭大學 (Bar Ilan University)學者殷巴爾說：「以軍可能將有數十人在地面攻擊中喪生。巴勒斯坦激進分子的死亡人數將為三倍到四倍。」
以色列國內安全機構首長迪斯金警告，以軍將面對先進的反坦克火箭攻擊、地雷陣、伏擊、戰壕，以及由訓練精良激進分子指揮的加強鞏固陣地。
其他觀察家指出，以色列擁有的裝備、兵員、戰技優勢，將因8000名受過精良訓練的哈瑪斯戰士而大打折扣。以色列至少動員了9000名後備軍人。
以色列軍方高層與專家幾乎一致認為，發動地面攻勢是終止哈瑪斯向以方發射火箭的唯一方法。但他們也了解，一旦攻勢展開，雙方的傷亡將會激增。加薩是全球人口最稠密區之一，而哈瑪斯在此已構築堅強的防線。
以色列已從2006年在黎巴嫩攻打什葉派真主黨民兵之役得到教訓，深知儘管有優秀的空軍，無法獨力完成任務。以色列也領教了訓練精良、探挖戰壕游擊隊的厲害。
◆ 緊張情勢升高 以仍拒紅十字會醫療隊進加薩
中央社 2009-01-04
（中央社記者周盈成日內瓦3日專電）紅十字國際委員會（International Committee of The Red Cross，ICRC）今天說，加薩走廊傷亡繼續增加，緊張情勢升高，但以色列仍拒絕該會的醫療小組前往當地。
總部設在日內瓦的ICRC在聲明中說，該會已事先通知以色列，將派員前往加薩從事人道救護工作，但今天以色列已連續第二天拒絕這支由一名資深戰傷外科醫師領導的四人小組進入。
聲明中，ICRC駐以色列及巴勒斯坦佔領區代表處負責人魏塔奇（Pierre Wettach）說，「這支隊伍此刻進入加薩極為重要，這是最需要他們的時候」。但ICRC並未引述以色列當局是持何種理由拒絕。
ICRC指出，自從上月27日以色列對加薩發動第一波空襲以來，平民包括兒童的傷亡持續增加。僅昨天中午到今天中午，巴勒斯坦紅新月會（Palestine RedCrescent Societies，PRCS）的救護車就載運了九名遇害兒童的屍體。
ICRC加薩辦公室主任葛蘭德（Antoine Grand）說，平民非常擔憂以色列會加強攻擊民宅，尤其以色列軍方已在加薩北部空投傳單，要求平民離開該區，以策安全。
葛蘭德說，「人們不知道要躲去哪，躲多久；他們來問ICRC，但我們也沒有答案」。
◆ 抗議以攻擊加薩 英示威民眾鞋襲唐寧街
中央社 2009.01.04
加薩走廊情勢隨著以色列地面部隊發動攻擊更趨緊張，數萬名英國民眾昨天在倫敦等多個城市舉行示威，抗議以色列的軍事行動，唐寧街首相府並遭民眾丟鞋抗議。
倫敦警方表示，參加遊行示威的人數約在1萬到1萬2000人，但籌辦人員表示，參加的人數約有7萬5000人。
以色列大使館外聚集近5000名抗議民眾，與警方發生推擠衝突，附近車窗被打破，警察遭玻璃瓶攻擊，15名滋事民眾遭逮捕。
英國外相米勒班（David Miliband）則呼籲立即停火，並說以色列對加薩走廊發動攻擊將導致「驚恐與沮喪」，密集的外交斡旋行動仍在繼續，希望能找出一個解決的方案。
在倫敦的示威行動沿著市中心的Embankment展開，朝特拉法加廣場（Trafalgar Square）前進，當隊伍行經政府中央機關所在的白廳路時，抗議民眾脫下鞋子，約有1000隻鞋丟進首相府所在的唐寧街門口，以呼應最近美國總統布希在伊拉克舉行記者會時，遭伊拉克記者丟鞋攻擊。
知名女歌手安妮藍妮克絲（Annie Lennox）帶領這項遊行活動。她說，希望大規模的示威活動能迫使以外交方式解決加薩走廊問題，「我們正看到人權的悲劇在眼前上演，對加薩走廊發動空襲及地面攻擊，是令人無法想像的事，這將是一場大屠殺」。
安妮藍妮克絲和遊行籌劃人帶領民眾，大喊「不要臉，看我用鞋打你」！「布朗恐怖份子」！
昨天在曼徹斯特（Manchester）、朴茨茅斯（Portsmouth）、布里斯托（Bristol）、格拉斯哥（Glasgow）、愛丁堡（Edinburgh）等地，都有數百人到數千人的抗議行動。
◆ 俄烏天然氣爭端 俄將尋求國際仲裁
【新華社╱莫斯科1月3日電】 2009.01.04
俄羅斯天然氣工業股份公司總裁米勒3日對新聞界說，公司已決定向斯德哥爾摩商會仲裁院尋求國際仲裁，以制止烏克蘭方面截留俄方向歐洲提供的天然氣的舉動。
據俄塔社報導，這一決定已得到俄羅斯總統梅德韋傑夫同意。據報道，俄方認為，由於俄烏雙方2002年簽署了2003年至2013年通過烏克蘭向歐洲輸送俄羅斯天然氣的合同，因此烏方有義務確保俄方對歐洲的正常輸氣。
另據國際文傳電訊社當天報道，俄羅斯天然氣工業股份公司已開始經由繞過烏克蘭的管道，向歐洲增加天然氣供應量。此外，俄羅斯天然氣工業股份公司還從歐洲的部分地下儲氣庫中抽取此前注入的天然氣，以滿足歐洲用戶的需求。
由於在2009年天然氣供應價格和過境費用等問題上未能達成協定，俄羅斯天然氣工業股份公司1日完全切斷了對烏克蘭的天然氣供應。2日，俄羅斯天然氣工業股份公司指責烏方截留了部分俄羅斯通過烏克蘭輸往巴爾幹半島國家的天然氣。而烏克蘭石油天然氣公司則聲稱，此舉是為了確保天然氣管道系統的正常運營。
歐盟國家約四分之一的天然氣從俄羅斯進口，其中約80%經由烏克蘭輸送。因此，許多歐盟國家密切關注此次俄烏兩國關於天然氣價格和債務償還問題的爭端。2006年1月，俄羅斯曾因價格爭端切斷對烏天然氣供應，導致一些歐盟國家的天然氣供應受到影響。
◆ 因應google地球 共軍加強軍事偽裝技術
中央社 2009.01.04
google搜索網站的衛星圖片讓地球上大部分的角落都無所遁形，影響所及中共解放軍都不得不加強軍事基地的偽裝，以躲過「google地球」的窺視。
「goolge地球」讓無數軍事發燒友迷戀，打開這個衛星圖片瀏覽頁面，無論是高度機密的核設施或常人難以涉足的軍事基地，透過放大衛星圖片都可盡收眼底。
中共「解放軍報」引述共軍工程偽裝專家、空軍機場營房部長王聲說，「google地球」可提供全球範圍內任何一處地點的高清晰度衛星照片，解析度達0.6到1公尺，「你甚至還可找到自家的屋頂和養的一條狗，這幾乎超過10年前軍用偵察衛星的水平。」
王聲表示，衛星照片的解析度優於30公尺就可發現港口、基地、大型橋樑、公路或艦船等較大目標，1到3公尺的解析度可發現雷達、軍用倉庫、野戰陣地、指揮所等較小目標。
也就是說，這些衛星照片都具軍事價值。正因為如此，「google地球」正引來諜報人員愈來愈多的注意。
王聲表示，現代空間偵察技術對地球表面可視性物體的分辨能力已達足以識別戰場主要活動程度的能力，中國領土上具有軍事意義的目標都可能遭受偵察監視。
共軍軍事偽裝學專家劉保榮認為，資訊化戰爭中缺乏有效偽裝的目標，戰時將難逃被精確制導武器摧毀的厄運。
王聲表示，構築偽裝防護新體系必須採用高新技術」。傳統的迷彩和普通遮障偽裝難以對付光學、紅外線、雷達、高解析度衛星等偵察手段，「這就逼著我們加快對偽裝防護的新技術、新手段、新器材和新方法的研究探索，如今已取得一定成效。」
報導描述，某大山深處藏有中共地下防護工程洞口，但是山洞與山體完全融合，洞口大門還密密麻麻長滿了花草，即使是到了洞口也難以察覺。
不僅肉眼看不到，據報導，地面抵近偵察也無法發現這個洞口。幾天前中共空軍幾架偵察機依據被提供的詳細座標範圍數據飛臨這些防護工程上空，用紅外、雷達、光學等先進的偵察手段反覆偵測偵別，結果發現的卻是偽裝網掩蓋的假洞口，離真洞口相距甚遠。
中共空軍後勤部有關專家說，近年來共軍在偽裝技術和偽裝效果檢測等方面取得多項突破，偽裝設施和材料已實現系列化、多功能化。
此外，在「融合背景、全程隱蔽、綜合偽裝」等新型偽裝防護理念下，新型材料的輻射溫度會1天24小時不停地與周圍背景同步變化，洞口的值班房也做得與周圍民居一模一樣，讓各類工程設施成為背景的一部分。
※ 相關報導：
＊ 新冷戰？俄揚言切斷與北約所有關係 （以下列出部份報導）
- 新冷戰升級 俄威脅售伊朗頂級導彈系統
- 攻伊朗核設施？ 美售以千枚精靈炸彈
- 世界亂 美國乘機大賺軍火財
- 鉅亨看世界－競合關係
- 伊朗擁核 美今年對以軍售200億美元創新高
- 華府下令 突襲敘利亞殺8平民
- 美軍越境攻擊敘利亞有何理由？
- UN管制軍火 美投反對票
- 經濟拖累國防 美國安堪虞
- 國際瞭望 北約為何回頭討好俄國
- 俄拉攏黎巴嫩 中南美聯盟排美
- 伊拉克丟鞋「英雄」 慘遭羈押刑求
- 拉美與美帝明爭暗鬥 印度舉行核武密會
- 以國哈瑪斯互炸 印巴邊境情勢升溫
- 24小時殺300人 以國嗆還要陸攻加薩
- 中東戰火隆隆 油金價驚驚漲
- 蘇氫彈技術竊自美國？ 以血染加薩全球要求停火
- 加薩戰火誰的如意算盤 俄烏天然氣糾紛西歐倒楣
- 巴兩派鬥爭為以軍襲擊敞開大門
- 以國「煙火」突襲 穆斯林誤被逐下飛機
＊ 2030年 全球為資源開戰？
分类: 中文科学 blog
4D 顯微鏡革新我們觀察奈米世界的方式
Caltech 4-D microscope revolutionizes the way we look at the nano world
http://www.physorg.com/news146409320.html
November 20, 2008
超過一世紀之前，最早動畫技術的發展使得先前所以為的「魔術」成真：捕捉並重建動作以及我們周遭世界的動態性。一種基於新概念的技術突破， 現在以一種相似的功績實現，不過那是在原子的尺度下。此技術首度能即時情將大小僅有十億分之一公尺的物質，其在結構與形狀上的轉瞬變化，完全的空間視覺化。
這種原子在金與石墨材料當中變化的「電影」（利用這種技術獲得），在一篇出現在 11/21 當期 Science 期刊的論文中詳述。（4D 顯微影片能在：http://ust.caltech.edu/movie_gallery/ 觀看）這種方法的概念性架構已在 2006 年由加州理工取得專利。
這種新技術，被封為 four-dimensional (4D) electron microscopy（4D 電子顯微術），在 Physical Biology Center for Ultrafast Science and Technology（超快科技物理生物學中心）被開發出來。該中心由 Ahmed Zewail 指導，Linus Pauling 化學教授，同時也是加州理工物理教授，以及 1999 年諾貝爾化學獎桂冠。
Zewail 因開創飛秒化學（femtochemistry）這門科學而贏得諾貝爾獎，那使用超短雷射閃光來觀察基礎的化學反應 -- 原子結合成分子接著再分裂成原子 -- 那發生在飛秒（femtosecond，10^-15 秒）的時間尺度下。這項研究 "捕捉到運動中的原子與分子，" Zewail 說，類似於 19 世界攝影家 Eadweard Muybridge 所快拍的、一匹馬在飛馳的定格靜物態攝影（那首度證明馬在疾馳時，四蹄均離開地面）還有其他移動中的物體的攝影。
運動中分子的快照 "賦予我們時間維度，" Zewail 說，"但我們所沒有的是空間維度，也就是結構。我們並不知道這匹「馬」看起來像什麼。它是否有長長的尾巴？美麗的眼睛？從 1999 年以來，我的夢想就是想出一種辦法，那不僅能看見時間也能夠看見空間域（spatial domain）；為了物理學或生物學上的事務，當某個複雜的系統隨著時間變化時，能在原子尺度下看見它的結構。"
科學家能用解析度比奈米還要好的電子顯微鏡觀看物體的靜態結構。之所以使用電子，是因為顯微鏡所用的輻射源的波長必須短於原子之間的空間。而且所使用的電子必須加速到極快的速度 -- 因為當其速度增加時，波長會縮短。
但只有電子並不足以捕捉到原子在時間與空間中的行為；電子必須小心發放，讓它能在特定的時間間隔內抵達樣本。Zewail 等人藉由將第四維的時間引入高解析度的電子顯微鏡實現了這件事，在所謂的超快「單電子」成像（ultrafast "single-electron" imaging）中，每個電子電子軌道均在時間與空間上受到精確控制。
每一個電子所產生的影像代表在片刻中一飛秒的靜止。如同膠卷上的一格畫面，由好幾百萬個這種影像所產生的連續性畫面，能被組成一段在原子尺度下運動的數位電影。
如同 Science 論文中的報告，Zewail 等人將他們的新 4D 電子顯微鏡應用在觀察超薄金與石墨薄片中的原子行為。石墨，鉛筆中的物質，由數層碳原子鎖入薄片般的陣列構成。這些原子以一種單一且協調的方式在飛秒時間尺度下移動。
然而，研究者發現，在稍長一點的皮秒（10^-12 秒）尺度下，石墨奈米薄片會產生聲波。在影像中，他們直接將薄片的彈性運動視覺化並測定出使它們聚在一起的力，那由一種稱為楊氏模數（Young's modulus）的壓力--張力特性來描述。從畫面中所產生的這些 4D 電影，揭露了在時、空當中的行為。
在第二篇刊載於當期 Nano Letters 上的論文中，Zewail 等人描述奈米厚的石墨薄膜在更長時間尺度中的變化，長達千分之一秒。研究者首度以熱脈衝轟炸樣本。被加熱的碳原子開始以一種隨機的、非同步化的方式振動。然而，隨著時間過去，當模式不同的物質被鎖相，新浮現的變成如心跳般「鼓動（drumming）」時，個別原子的振盪被同步化了。數位化影片，速度被放慢超過 10 億倍，描繪出這種奈米鼓動的力學現象，那顯示出一種明確的共鳴，那比人類鼓膜所能察覺的要高出近百倍。
"利用這種 4D 成像技術，原子尺度的運動，那導致結構上、形態上與奈米力學上的現象，現在能被直接視覺化，且有望能被了解，" Zewail 說。他現在正與 Grant Jensen，加州理工生物學副教授，將研究擴展到細胞之內的生物學造影。
研究者目前正使用 4D 顯微鏡來製造細胞成份的影像，例如蛋白質與核糖體（製造蛋白質的細胞機器）。他們已製造已染色大鼠細胞的影像，最近則有某種蛋白的結晶體還有在玻璃體液（vitreous water）中的細胞。Zewail 表示，"目標是在它們移動或惡化之前，藉由拍攝單一脈衝快照來強化這些在生物材料影像中的結構性解析度，並即時追蹤它們的動態。" （後面評語略譯）
※ 相關報導：
＊ 4D Imaging of Transient Structures and Morphologies in Ultrafast Electron Microscopy
http://www.sciencemag.org/cgi/content/abstract/sci;322/5905/1227
http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/nl8029866
＊ DNA 能受光線控制？
＊ 一窺奈米尺度下的世界
＊ 電子顯微術進入 picometer 尺度
＊ 德、美科學家開發出 80 阿秒 X 光脈衝
＊ 電子，你也上鏡頭了！
＊ 研究：氯化氫與氨靠額外電子相吸
＊ 未帶電的有機分子能與帶負電的離子結合
＊ 原子的拉鋸戰
＊ 控制大多數原子現在成為可能
＊ 拿原子來玩彈珠台
＊ 研究揭櫫金奈米簇穩定性與電子特性
＊ 迪拉克電子在鉍當中的相變
＊ 室溫下的兆赫（THz）雷射源
＊ 研究者在量子級聯雷射中發現新型雷射
＊ 雷射下的生命：讓微小域當中的受體發光
＊ 手機使用無透鏡成像（LUCAS）進行健康監測
http://www.physorg.com/news146409320.html
November 20, 2008
超過一世紀之前，最早動畫技術的發展使得先前所以為的「魔術」成真：捕捉並重建動作以及我們周遭世界的動態性。一種基於新概念的技術突破， 現在以一種相似的功績實現，不過那是在原子的尺度下。此技術首度能即時情將大小僅有十億分之一公尺的物質，其在結構與形狀上的轉瞬變化，完全的空間視覺化。
這種原子在金與石墨材料當中變化的「電影」（利用這種技術獲得），在一篇出現在 11/21 當期 Science 期刊的論文中詳述。（4D 顯微影片能在：http://ust.caltech.edu/movie_gallery/ 觀看）這種方法的概念性架構已在 2006 年由加州理工取得專利。
這種新技術，被封為 four-dimensional (4D) electron microscopy（4D 電子顯微術），在 Physical Biology Center for Ultrafast Science and Technology（超快科技物理生物學中心）被開發出來。該中心由 Ahmed Zewail 指導，Linus Pauling 化學教授，同時也是加州理工物理教授，以及 1999 年諾貝爾化學獎桂冠。
Zewail 因開創飛秒化學（femtochemistry）這門科學而贏得諾貝爾獎，那使用超短雷射閃光來觀察基礎的化學反應 -- 原子結合成分子接著再分裂成原子 -- 那發生在飛秒（femtosecond，10^-15 秒）的時間尺度下。這項研究 "捕捉到運動中的原子與分子，" Zewail 說，類似於 19 世界攝影家 Eadweard Muybridge 所快拍的、一匹馬在飛馳的定格靜物態攝影（那首度證明馬在疾馳時，四蹄均離開地面）還有其他移動中的物體的攝影。
運動中分子的快照 "賦予我們時間維度，" Zewail 說，"但我們所沒有的是空間維度，也就是結構。我們並不知道這匹「馬」看起來像什麼。它是否有長長的尾巴？美麗的眼睛？從 1999 年以來，我的夢想就是想出一種辦法，那不僅能看見時間也能夠看見空間域（spatial domain）；為了物理學或生物學上的事務，當某個複雜的系統隨著時間變化時，能在原子尺度下看見它的結構。"
科學家能用解析度比奈米還要好的電子顯微鏡觀看物體的靜態結構。之所以使用電子，是因為顯微鏡所用的輻射源的波長必須短於原子之間的空間。而且所使用的電子必須加速到極快的速度 -- 因為當其速度增加時，波長會縮短。
但只有電子並不足以捕捉到原子在時間與空間中的行為；電子必須小心發放，讓它能在特定的時間間隔內抵達樣本。Zewail 等人藉由將第四維的時間引入高解析度的電子顯微鏡實現了這件事，在所謂的超快「單電子」成像（ultrafast "single-electron" imaging）中，每個電子電子軌道均在時間與空間上受到精確控制。
每一個電子所產生的影像代表在片刻中一飛秒的靜止。如同膠卷上的一格畫面，由好幾百萬個這種影像所產生的連續性畫面，能被組成一段在原子尺度下運動的數位電影。
如同 Science 論文中的報告，Zewail 等人將他們的新 4D 電子顯微鏡應用在觀察超薄金與石墨薄片中的原子行為。石墨，鉛筆中的物質，由數層碳原子鎖入薄片般的陣列構成。這些原子以一種單一且協調的方式在飛秒時間尺度下移動。
然而，研究者發現，在稍長一點的皮秒（10^-12 秒）尺度下，石墨奈米薄片會產生聲波。在影像中，他們直接將薄片的彈性運動視覺化並測定出使它們聚在一起的力，那由一種稱為楊氏模數（Young's modulus）的壓力--張力特性來描述。從畫面中所產生的這些 4D 電影，揭露了在時、空當中的行為。
在第二篇刊載於當期 Nano Letters 上的論文中，Zewail 等人描述奈米厚的石墨薄膜在更長時間尺度中的變化，長達千分之一秒。研究者首度以熱脈衝轟炸樣本。被加熱的碳原子開始以一種隨機的、非同步化的方式振動。然而，隨著時間過去，當模式不同的物質被鎖相，新浮現的變成如心跳般「鼓動（drumming）」時，個別原子的振盪被同步化了。數位化影片，速度被放慢超過 10 億倍，描繪出這種奈米鼓動的力學現象，那顯示出一種明確的共鳴，那比人類鼓膜所能察覺的要高出近百倍。
"利用這種 4D 成像技術，原子尺度的運動，那導致結構上、形態上與奈米力學上的現象，現在能被直接視覺化，且有望能被了解，" Zewail 說。他現在正與 Grant Jensen，加州理工生物學副教授，將研究擴展到細胞之內的生物學造影。
研究者目前正使用 4D 顯微鏡來製造細胞成份的影像，例如蛋白質與核糖體（製造蛋白質的細胞機器）。他們已製造已染色大鼠細胞的影像，最近則有某種蛋白的結晶體還有在玻璃體液（vitreous water）中的細胞。Zewail 表示，"目標是在它們移動或惡化之前，藉由拍攝單一脈衝快照來強化這些在生物材料影像中的結構性解析度，並即時追蹤它們的動態。" （後面評語略譯）
※ 相關報導：
＊ 4D Imaging of Transient Structures and Morphologies in Ultrafast Electron Microscopy
http://www.sciencemag.org/cgi/content/abstract/sci;322/5905/1227
Brett Barwick, Hyun Soon Park, Oh-Hoon Kwon,＊ Nanoscale Mechanical Drumming Visualized by 4D Electron Microscopy
J. Spencer Baskin, Ahmed H. Zewail
Science 21 November 2008: Vol. 322. no. 5905, pp. 1227 - 1231
DOI: 10.1126/science.1164000
http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/nl8029866
Oh-Hoon Kwon, Brett Barwick, Hyun Soon Park, J. Spencer Baskin＊ 以光控制奈米開關
and Ahmed H. Zewail
Nano Lett., 2008, 8 (11), pp 3557–3562
DOI: 10.1021/nl8029866
＊ DNA 能受光線控制？
＊ 一窺奈米尺度下的世界
＊ 電子顯微術進入 picometer 尺度
＊ 德、美科學家開發出 80 阿秒 X 光脈衝
＊ 電子，你也上鏡頭了！
＊ 研究：氯化氫與氨靠額外電子相吸
＊ 未帶電的有機分子能與帶負電的離子結合
＊ 原子的拉鋸戰
＊ 控制大多數原子現在成為可能
＊ 拿原子來玩彈珠台
＊ 研究揭櫫金奈米簇穩定性與電子特性
＊ 迪拉克電子在鉍當中的相變
＊ 室溫下的兆赫（THz）雷射源
＊ 研究者在量子級聯雷射中發現新型雷射
＊ 雷射下的生命：讓微小域當中的受體發光
＊ 手機使用無透鏡成像（LUCAS）進行健康監測
分类: 中文科学 blog
3D 顯示讓你一瞥未來的媒體
3D Display Offers Glimpse of Future Media
http://www.physorg.com/news145514544.html
November 10, 2008
by Lisa Zyga
第一眼看見展示箱當中的 3D 物體時，直覺得那是種騙人的把戲（smoke-and-mirrors trickery）。不過這種印象只對了一半，因為一個迅速旋轉的鏡子正是此顯示器一種重要的零件。而這整個 3D 顯示系統，由南加大（University of Southern California）的 Graphics Lab 所開發，是一種真正的技術，有一天能使虛擬娛樂改頭換面。
這種 3D 顯示器能從一段錄好的電影投射虛像（virtual images）或實像（real images）。這些研究者，Paul Debevec 教授（譯註：玩 3D 的人一定聽過 HDR，這位教授正是鼻祖）等人，希望這種顯示上的進展將能夠克服 3D 技術所面臨的許多挑戰。例如，他們的 3D 顯示器為自動立體（autosterescopic），這表示觀者不需戴上特殊的觀看眼鏡就能看見 3D 效果。這種顯示器也具備全向性（omnidirectional），所以多位觀眾能從各種方位與高度觀看這個顯示器。
為了到達這種高品質，研究者修改了一部投影機，讓它能以每秒 4000 個以上的畫面投射影像。此外，種顯示器具互動性，如同這段影片（譯註：詳見相關報導）中所展示的，一位使用者正以遙控器控制這個 3D 人頭。它以 200 Hz 的頻率更新內容，亦即每秒 200 次。
投影機將高速影片投射到這個迅速旋轉的鏡子上，而且投影機與鏡子同步，所以當鏡子旋轉時，站在各種方向的觀眾都能看見它所反射的不同影像。當鏡子達到每秒 20 轉時，觀看者的視覺會創造出有個物體漂浮在鏡子中央的錯覺。影像被隔絕在玻璃箱中，以免手誤觸旋轉中的鏡子。
"雖然平面電子顯示器代表絕大多數使用者的經驗，但能夠理解平坦表面僅代表我們物理世界的一小部份很重要，" 該團隊在他們的網站上表示。"我們的真實世界是由物體所構成，盡在它們三維的光芒中。下一個世代的顯示器將開始表現環繞著我們的物理世界，但除非使用者完全看不見它 -- 沒有特殊眼鏡、沒有模糊不清的圖像，與沒有狹小的觀看區域 -- 否則這種發展將不會成功。"
Graphics Lab 在創造影片、電腦動畫與其他圖學計畫中均有創新。
※ 相關報導：
＊ Rendering for an Interactive 360º Light Field Display
http://gl.ict.usc.edu/Research/3DDisplay/
＊ 3D Virtual Reality Environment Developed at UC San Diego Helps Scientists Innovate
http://www.physorg.com/news140975289.html
＊ 3D 突破：可更新之全像式顯示器
＊ 個人虛擬的一小步，卻是人類真正的一大步
＊ 可即時產生高品質 3D 電玩材質的演算法
＊ 研究者開發可回應明暗變化的逼真成像系統
＊ NVision：「視覺運算」的曙光
＊ 第一款人類與 AI 軟體合作的線上遊戲
＊ 有機、透明、多色、彈性顯示技術
＊ 折疊式手機展開成大型 OLED 螢幕
＊ ROLLED「印出」OLED 彈性顯示器
http://www.physorg.com/news145514544.html
November 10, 2008
by Lisa Zyga
第一眼看見展示箱當中的 3D 物體時，直覺得那是種騙人的把戲（smoke-and-mirrors trickery）。不過這種印象只對了一半，因為一個迅速旋轉的鏡子正是此顯示器一種重要的零件。而這整個 3D 顯示系統，由南加大（University of Southern California）的 Graphics Lab 所開發，是一種真正的技術，有一天能使虛擬娛樂改頭換面。
這種 3D 顯示器能從一段錄好的電影投射虛像（virtual images）或實像（real images）。這些研究者，Paul Debevec 教授（譯註：玩 3D 的人一定聽過 HDR，這位教授正是鼻祖）等人，希望這種顯示上的進展將能夠克服 3D 技術所面臨的許多挑戰。例如，他們的 3D 顯示器為自動立體（autosterescopic），這表示觀者不需戴上特殊的觀看眼鏡就能看見 3D 效果。這種顯示器也具備全向性（omnidirectional），所以多位觀眾能從各種方位與高度觀看這個顯示器。
為了到達這種高品質，研究者修改了一部投影機，讓它能以每秒 4000 個以上的畫面投射影像。此外，種顯示器具互動性，如同這段影片（譯註：詳見相關報導）中所展示的，一位使用者正以遙控器控制這個 3D 人頭。它以 200 Hz 的頻率更新內容，亦即每秒 200 次。
投影機將高速影片投射到這個迅速旋轉的鏡子上，而且投影機與鏡子同步，所以當鏡子旋轉時，站在各種方向的觀眾都能看見它所反射的不同影像。當鏡子達到每秒 20 轉時，觀看者的視覺會創造出有個物體漂浮在鏡子中央的錯覺。影像被隔絕在玻璃箱中，以免手誤觸旋轉中的鏡子。
"雖然平面電子顯示器代表絕大多數使用者的經驗，但能夠理解平坦表面僅代表我們物理世界的一小部份很重要，" 該團隊在他們的網站上表示。"我們的真實世界是由物體所構成，盡在它們三維的光芒中。下一個世代的顯示器將開始表現環繞著我們的物理世界，但除非使用者完全看不見它 -- 沒有特殊眼鏡、沒有模糊不清的圖像，與沒有狹小的觀看區域 -- 否則這種發展將不會成功。"
Graphics Lab 在創造影片、電腦動畫與其他圖學計畫中均有創新。
※ 相關報導：
＊ Rendering for an Interactive 360º Light Field Display
http://gl.ict.usc.edu/Research/3DDisplay/
＊ 3D Virtual Reality Environment Developed at UC San Diego Helps Scientists Innovate
http://www.physorg.com/news140975289.html
＊ 3D 突破：可更新之全像式顯示器
＊ 個人虛擬的一小步，卻是人類真正的一大步
＊ 可即時產生高品質 3D 電玩材質的演算法
＊ 研究者開發可回應明暗變化的逼真成像系統
＊ NVision：「視覺運算」的曙光
＊ 第一款人類與 AI 軟體合作的線上遊戲
＊ 有機、透明、多色、彈性顯示技術
＊ 折疊式手機展開成大型 OLED 螢幕
＊ ROLLED「印出」OLED 彈性顯示器
分类: 中文科学 blog
危害健康罪證確鑿 各國菸害訴訟方興未艾
中央社 2009.01.03
香菸危害健康以往是「不能說的秘密」，保護菸草公司的訴訟居上風，當秘密成為常識，菸害訴訟在各國風起雲湧。菸害新制上路後若積極執法和檢舉，將成捍衛台灣公民健康的利器。
好萊塢電影「驚爆內幕（The Insider）」是許多人認識菸草公司黑暗面的第一部電影。董氏基金會執行長、文化大學法學院院長姚思遠表示，「驚爆內幕」集合許多與菸草公司交手的真實案例改編而成，電影中的結局是「正義最終得以伸張」，但實際上菸草公司在過去50多年中，超過40年在菸害訴訟處於絕對優勢。
香菸的尼古丁成分與作用在19世紀就被發現，但與癌症的關連性在1953年後才慢慢被建立起來，對菸草公司的訴訟對抗也在那時候就展開了。
1994年著名「菸草文件 (Cigarette Papers)」被匿名寄達加州大學教授史坦登．葛蘭特茲（StantonGlantz）辦公室之前，菸草公司以香菸對個人健康危害是「不可預見的傷害」及「吸菸者自願承擔風險」，分階段架構起的堡壘，一直是堅不可摧。
「菸草文件」打開菸草公司盡心保護的潘朵拉盒子，摧毀菸草公司以贊助運動賽事、親子活動營造的健康形象。大眾驚覺原來早在1960年代，菸草公司就已知尼古丁有成癮性、焦油也會致癌，結果卻隱匿資訊，甚至研究在香菸中添加阿摩尼亞、芳香劑，讓吸菸者更快上癮，同時還更深入女性、青少年族群。
至此菸害訴訟才進入全新階段，1997年菸草公司與美國佛羅里達州達成和解，同意賠償113億美元，這是第一個和解案。1998年，美國各大菸草公司與50個州政府達成和解，同意在25年內賠償2460億元，補償因吸菸患病者。
菸害訴訟風潮湧向各地，加拿大、英國、澳洲、巴西、愛爾蘭、以色列、甚至奈及利亞都有菸害訴訟案件，菸草公司大多處於不利地位。
台灣至今只有2001年判決的一件菸害訴訟案例，對象還是外籍航空公司，訴訟原因是非吸菸區座位太靠近吸菸區（當時飛機未全面禁菸），航空公司因「給付不完全」，判決旅客勝訴，但金額僅新台幣6萬多元。
沒有菸害訴訟不代表沒有菸害問題，包括台灣在內的許多亞洲國家，早期菸品都是國家專賣，販售菸品利益全民共享，菸害自然也是全民承擔。
隨著11日室內公共空間禁菸新規定上路，姚思遠表示，台灣不吸菸人口比吸菸人口多4倍，相信在全民共同發揮狗仔精神檢舉違規行為時，公民團體很快就有機會提起二手菸菸害集體訴訟，讓司法成為捍衛台灣公民健康的重要武器。
※ 亞洲面臨的是現代鴉片戰爭。
◆ 菸害防制法新規上路 癮君子停看聽
中廣新聞網／徐韻翔報導 2009-01-01
「菸害防制法新規上路 癮君子停看聽」
1月11日起，菸害防制法新規定上路，新制度強調，室內3人以上工作場所與公共場所全面禁止吸菸，老菸槍在外抽菸，要小心能夠公然吞雲吐霧的範圍和地點恐怕要縮小了。
1月11日後，依據新公佈的規定，公眾室內場所全面禁菸，但是，旅館、商場、餐飲店、老人福利中心還是可以例外設置吸菸室，但所謂的吸菸室，並不是一間小空間就好，必須要符合相當嚴格的規定，包括要有獨立的空間以及負壓空調等，吸菸室的排菸口，必須要遠離建築物出入口5公尺，一個吸菸室成本高達40萬元，業主若不設置，菸槍們就不准在餐飲店、旅館等地方抽菸。
此外，依據新規，許多年輕人喜歡聚集的遊樂場所，包括KTV、網咖、保齡球館，以及高中職以下學校、辦公大樓茶水間、樓梯間、走廊、旅客等候室、車站月台、計程車與醫院等室內3人以上工作場所與公共場所是全面禁止吸菸的。
衛生署長葉金川提醒民眾不要以身試法，否則小心面臨接不完的罰單。『包括KTV、網咖、保齡球館、高中職以下學校、辦公大樓茶水間、樓梯間、走廊、旅客等候室、車站月台、計程車與醫院等場所通通不准吸菸。』
菸害防制法新制上路，拒菸大使藝人蔡依林化身OL造型與執法先鋒，站出來為董氏基金會拍攝公益宣導廣告，蔡依林表示，她自己很害怕二手菸，新法上路後，為了國人健康，癮君子們務必遵守新規定，把菸戒了更好。
行政院長劉兆玄表示，吸菸有害自己健康，二手菸則有害別人健康，希望孩子從小對菸害能有正確認知，他走入校園宣導新規定，出題考考小朋友，希望孩子更瞭解1月起哪些場所禁菸。
偶像團體S.H.E擔任拒菸義工，Hebe說，他的父親過去有抽菸習慣，於是她努力勸父親戒菸，連父親節的卡片上也有戒菸提醒，終於勸他父親成功戒了菸，他們齊聲呼籲，希望民眾支持無菸環境。
衛生署國健局衛生教育中心主任游伯村表示，新制實施後，各縣市地方衛生局會開始動員加強展開「實地稽查和執法」，針對餐飲等業者部份，如果未依規定，在禁菸場所沒有張貼禁菸標示，或是沒有在禁菸區與吸菸區做明顯區隔標示，違規提供菸灰缸等行為，依法可罰1~5萬元罰鍰。
至於吸菸者部份，在不該吸菸的場所吸菸的老菸槍可得注意了，游伯村說，依照新制規定，取締人員不需再經過勸誡，就可以直接遞上罰單給違規者，違規吸菸可罰2000元~1萬元。『我們地方，是由衛生局會去做實地稽查和執法，依法可以開罰，一個人在不該吸菸的地方吸菸，因為現在的規定是勸阻無效才可以開罰，未來是只要稽查人員在現場時，吸菸行為人在不可抽菸處抽菸，就可直接開出罰單』
除了提醒業者與菸槍自律，國健局也鼓勵民眾一起當糾察隊檢舉，民眾若發現違規者，可檢具照片、影片，以及人事時地等相關證明，向各縣市衛生局檢舉，游伯村說，包括台北市、台南市，為了鼓勵民眾一起打造無菸環境，率先施行民眾檢舉領非法吸菸領獎金的制度，只要事實確認、舉發成功，當違規者繳納罰金之後，會提撥5%的罰金給檢舉人，作為獎勵。
國健局提醒，新法在98年1月11日正式實施，在禁菸場所吸菸者最高可處1萬元罰鍰，禁菸場所未依法設置標示或共應菸灰缸等與吸菸有關器物，最高可處5萬元罰鍰，呼籲事業單位應即早準備，共同打造無菸環境，想戒菸的民眾，可播打0800-636363免費戒菸專線諮詢，「無菸台灣 Yes，We Can」。
◆ 公共場所禁菸 冠心病住院率下降
【陳文和／綜合報導】2009-01-03 中國時報
美國聯邦「疾病管制暨預防中心」（ＣＤＣ）最新的研究報告顯示，實施公共場所禁菸政策有助於減少心臟病突發住院的病例。
據ＣＤＣ發布的「每周死亡率與發病率報告」（Morbidity and Mortality Weekly Report），研究人員針對美國科羅拉多州普韋布洛市二○○三年七月起施行公眾場所禁菸法的政策效應進行評估，就政策實施前十八個月及施行後三年間的心臟病發住院病例數做比較分析，結果發現，禁菸後的病例數由禁菸前的三百九十九件減少為二百卅七件，減幅達四一％。報告的編按指出，禁菸令實施後心臟病發案例減少，可能與下列因素有關：
＊ 公共場所禁菸令立即減低了人們所受的二手菸害。
＊ 強制吸菸者遵從公共場所禁菸令，可能促使他們在自家室內也不抽菸，因此二手菸害得以進一步減輕。
＊ 可吸菸的場所處處受限，可能促使更多人乾脆戒菸。
除了有關普韋布洛市禁菸政策效應的新研究之外，另外還有其他八項研究結果都一致顯示，公共場所強制禁菸與突發心臟病患者住院的病例減縮有關聯。
美國「公共衛生署」二○○六年報告的結論指出，成年人受到二手菸害會對心血管系統造成立即的負面影響，並會肇致冠狀動脈心臟病以及肺癌。而據美國「國家癌症研究中心」與「美國防癌協會」指出，二手菸包含了菸草燃燒所產生的煙，以及吸菸者吐出的煙。
◆ 菸槍力量大 歐洲難嚴禁
【陳文和／綜合報導】2009-01-03 中國時報
奧地利一日起效法多個歐洲國家，實施新階段且更嚴苛公共場所禁菸令，但仍不強制餐館設禁菸區，並准大學院校生在宿舍吸菸，菸草公司依法也得以繼續發放免費菸。
《華爾街日報》二日指出，奧地利新修訂的禁菸法前述寬鬆規定同時也反映出，礙於菸草文化盛行已久，歐洲地區要推行公共場所全面禁菸仍有諸多窒礙難行之處。
儘管法、英與義大利等國漸進擴大公共場所禁菸的適用範圍，但還是難以強迫歐洲的老菸槍戒除菸癮，甚至有政府在民眾的反彈壓力下，被迫修改禁菸法放寬相關規定。
羅馬雖於二○○五年通過法規，禁止在咖啡館吞雲吐霧，但實施後並未如預期地收到抑制吸菸人口的效果。
去年七月間，德國聯邦法院處理了多起餐飲業者針對禁菸法興訟的案件，結果承審法官最後裁定，設在單一廳室的酒吧不需要分別闢設吸菸區與非吸菸區。
西班牙自二○○六年起就實施禁菸法令，但相關法規仍存有諸多漏洞，而且執法上也網開一面。
奧地利二○○七年最後修法還是留給吸菸者若干公共空間。外界認為因為主導修法衛生部長柯朵思琪女士本身嗜菸如命。
歐洲社會並沒有像美國一樣將吸菸行為「汙名化」。諸如天主教教宗、法國足球明星席丹、英國的哈利王子等知名人士私下都有抽菸，但這並無損他們的公眾形象。
※ 相關報導：
＊ 菸害防制法新主題館
http://health99.doh.gov.tw/BOX2/SMOKEFREELIFE/Default.aspx
＊ 反菸小尖兵出馬 成效佳
＊ 一天上億菸蒂何處去？
＊ 從國中吸菸增萬人到有「痣」抗老
＊ 二手菸可怕 美國75%家庭禁菸
＊ 美國抽菸人口比率創新低
＊ 吸菸會開啟基因 -- 永久地
＊ 某些維他命會增加肺癌風險尤其是吸菸者
＊ 基因也許能決定你最適合哪種戒菸治療
＊ 科學家確認避免罹患肺癌的基因
＊ 逐漸消失的嗅覺也許是帕金森氏症開始的訊號
＊ 全球首例 自身幹細胞培植氣管移植
＊ 阻斷 PLCγ1 或能「阻止癌症殺人」
＊ 甘冒風險者因處理多巴胺能力減少而受驅使
香菸危害健康以往是「不能說的秘密」，保護菸草公司的訴訟居上風，當秘密成為常識，菸害訴訟在各國風起雲湧。菸害新制上路後若積極執法和檢舉，將成捍衛台灣公民健康的利器。
好萊塢電影「驚爆內幕（The Insider）」是許多人認識菸草公司黑暗面的第一部電影。董氏基金會執行長、文化大學法學院院長姚思遠表示，「驚爆內幕」集合許多與菸草公司交手的真實案例改編而成，電影中的結局是「正義最終得以伸張」，但實際上菸草公司在過去50多年中，超過40年在菸害訴訟處於絕對優勢。
香菸的尼古丁成分與作用在19世紀就被發現，但與癌症的關連性在1953年後才慢慢被建立起來，對菸草公司的訴訟對抗也在那時候就展開了。
1994年著名「菸草文件 (Cigarette Papers)」被匿名寄達加州大學教授史坦登．葛蘭特茲（StantonGlantz）辦公室之前，菸草公司以香菸對個人健康危害是「不可預見的傷害」及「吸菸者自願承擔風險」，分階段架構起的堡壘，一直是堅不可摧。
「菸草文件」打開菸草公司盡心保護的潘朵拉盒子，摧毀菸草公司以贊助運動賽事、親子活動營造的健康形象。大眾驚覺原來早在1960年代，菸草公司就已知尼古丁有成癮性、焦油也會致癌，結果卻隱匿資訊，甚至研究在香菸中添加阿摩尼亞、芳香劑，讓吸菸者更快上癮，同時還更深入女性、青少年族群。
至此菸害訴訟才進入全新階段，1997年菸草公司與美國佛羅里達州達成和解，同意賠償113億美元，這是第一個和解案。1998年，美國各大菸草公司與50個州政府達成和解，同意在25年內賠償2460億元，補償因吸菸患病者。
菸害訴訟風潮湧向各地，加拿大、英國、澳洲、巴西、愛爾蘭、以色列、甚至奈及利亞都有菸害訴訟案件，菸草公司大多處於不利地位。
台灣至今只有2001年判決的一件菸害訴訟案例，對象還是外籍航空公司，訴訟原因是非吸菸區座位太靠近吸菸區（當時飛機未全面禁菸），航空公司因「給付不完全」，判決旅客勝訴，但金額僅新台幣6萬多元。
沒有菸害訴訟不代表沒有菸害問題，包括台灣在內的許多亞洲國家，早期菸品都是國家專賣，販售菸品利益全民共享，菸害自然也是全民承擔。
隨著11日室內公共空間禁菸新規定上路，姚思遠表示，台灣不吸菸人口比吸菸人口多4倍，相信在全民共同發揮狗仔精神檢舉違規行為時，公民團體很快就有機會提起二手菸菸害集體訴訟，讓司法成為捍衛台灣公民健康的重要武器。
※ 亞洲面臨的是現代鴉片戰爭。
◆ 菸害防制法新規上路 癮君子停看聽
中廣新聞網／徐韻翔報導 2009-01-01
「菸害防制法新規上路 癮君子停看聽」
1月11日起，菸害防制法新規定上路，新制度強調，室內3人以上工作場所與公共場所全面禁止吸菸，老菸槍在外抽菸，要小心能夠公然吞雲吐霧的範圍和地點恐怕要縮小了。
1月11日後，依據新公佈的規定，公眾室內場所全面禁菸，但是，旅館、商場、餐飲店、老人福利中心還是可以例外設置吸菸室，但所謂的吸菸室，並不是一間小空間就好，必須要符合相當嚴格的規定，包括要有獨立的空間以及負壓空調等，吸菸室的排菸口，必須要遠離建築物出入口5公尺，一個吸菸室成本高達40萬元，業主若不設置，菸槍們就不准在餐飲店、旅館等地方抽菸。
此外，依據新規，許多年輕人喜歡聚集的遊樂場所，包括KTV、網咖、保齡球館，以及高中職以下學校、辦公大樓茶水間、樓梯間、走廊、旅客等候室、車站月台、計程車與醫院等室內3人以上工作場所與公共場所是全面禁止吸菸的。
衛生署長葉金川提醒民眾不要以身試法，否則小心面臨接不完的罰單。『包括KTV、網咖、保齡球館、高中職以下學校、辦公大樓茶水間、樓梯間、走廊、旅客等候室、車站月台、計程車與醫院等場所通通不准吸菸。』
菸害防制法新制上路，拒菸大使藝人蔡依林化身OL造型與執法先鋒，站出來為董氏基金會拍攝公益宣導廣告，蔡依林表示，她自己很害怕二手菸，新法上路後，為了國人健康，癮君子們務必遵守新規定，把菸戒了更好。
行政院長劉兆玄表示，吸菸有害自己健康，二手菸則有害別人健康，希望孩子從小對菸害能有正確認知，他走入校園宣導新規定，出題考考小朋友，希望孩子更瞭解1月起哪些場所禁菸。
偶像團體S.H.E擔任拒菸義工，Hebe說，他的父親過去有抽菸習慣，於是她努力勸父親戒菸，連父親節的卡片上也有戒菸提醒，終於勸他父親成功戒了菸，他們齊聲呼籲，希望民眾支持無菸環境。
衛生署國健局衛生教育中心主任游伯村表示，新制實施後，各縣市地方衛生局會開始動員加強展開「實地稽查和執法」，針對餐飲等業者部份，如果未依規定，在禁菸場所沒有張貼禁菸標示，或是沒有在禁菸區與吸菸區做明顯區隔標示，違規提供菸灰缸等行為，依法可罰1~5萬元罰鍰。
至於吸菸者部份，在不該吸菸的場所吸菸的老菸槍可得注意了，游伯村說，依照新制規定，取締人員不需再經過勸誡，就可以直接遞上罰單給違規者，違規吸菸可罰2000元~1萬元。『我們地方，是由衛生局會去做實地稽查和執法，依法可以開罰，一個人在不該吸菸的地方吸菸，因為現在的規定是勸阻無效才可以開罰，未來是只要稽查人員在現場時，吸菸行為人在不可抽菸處抽菸，就可直接開出罰單』
除了提醒業者與菸槍自律，國健局也鼓勵民眾一起當糾察隊檢舉，民眾若發現違規者，可檢具照片、影片，以及人事時地等相關證明，向各縣市衛生局檢舉，游伯村說，包括台北市、台南市，為了鼓勵民眾一起打造無菸環境，率先施行民眾檢舉領非法吸菸領獎金的制度，只要事實確認、舉發成功，當違規者繳納罰金之後，會提撥5%的罰金給檢舉人，作為獎勵。
國健局提醒，新法在98年1月11日正式實施，在禁菸場所吸菸者最高可處1萬元罰鍰，禁菸場所未依法設置標示或共應菸灰缸等與吸菸有關器物，最高可處5萬元罰鍰，呼籲事業單位應即早準備，共同打造無菸環境，想戒菸的民眾，可播打0800-636363免費戒菸專線諮詢，「無菸台灣 Yes，We Can」。
◆ 公共場所禁菸 冠心病住院率下降
【陳文和／綜合報導】2009-01-03 中國時報
美國聯邦「疾病管制暨預防中心」（ＣＤＣ）最新的研究報告顯示，實施公共場所禁菸政策有助於減少心臟病突發住院的病例。
據ＣＤＣ發布的「每周死亡率與發病率報告」（Morbidity and Mortality Weekly Report），研究人員針對美國科羅拉多州普韋布洛市二○○三年七月起施行公眾場所禁菸法的政策效應進行評估，就政策實施前十八個月及施行後三年間的心臟病發住院病例數做比較分析，結果發現，禁菸後的病例數由禁菸前的三百九十九件減少為二百卅七件，減幅達四一％。報告的編按指出，禁菸令實施後心臟病發案例減少，可能與下列因素有關：
＊ 公共場所禁菸令立即減低了人們所受的二手菸害。
＊ 強制吸菸者遵從公共場所禁菸令，可能促使他們在自家室內也不抽菸，因此二手菸害得以進一步減輕。
＊ 可吸菸的場所處處受限，可能促使更多人乾脆戒菸。
除了有關普韋布洛市禁菸政策效應的新研究之外，另外還有其他八項研究結果都一致顯示，公共場所強制禁菸與突發心臟病患者住院的病例減縮有關聯。
美國「公共衛生署」二○○六年報告的結論指出，成年人受到二手菸害會對心血管系統造成立即的負面影響，並會肇致冠狀動脈心臟病以及肺癌。而據美國「國家癌症研究中心」與「美國防癌協會」指出，二手菸包含了菸草燃燒所產生的煙，以及吸菸者吐出的煙。
◆ 菸槍力量大 歐洲難嚴禁
【陳文和／綜合報導】2009-01-03 中國時報
奧地利一日起效法多個歐洲國家，實施新階段且更嚴苛公共場所禁菸令，但仍不強制餐館設禁菸區，並准大學院校生在宿舍吸菸，菸草公司依法也得以繼續發放免費菸。
《華爾街日報》二日指出，奧地利新修訂的禁菸法前述寬鬆規定同時也反映出，礙於菸草文化盛行已久，歐洲地區要推行公共場所全面禁菸仍有諸多窒礙難行之處。
儘管法、英與義大利等國漸進擴大公共場所禁菸的適用範圍，但還是難以強迫歐洲的老菸槍戒除菸癮，甚至有政府在民眾的反彈壓力下，被迫修改禁菸法放寬相關規定。
羅馬雖於二○○五年通過法規，禁止在咖啡館吞雲吐霧，但實施後並未如預期地收到抑制吸菸人口的效果。
去年七月間，德國聯邦法院處理了多起餐飲業者針對禁菸法興訟的案件，結果承審法官最後裁定，設在單一廳室的酒吧不需要分別闢設吸菸區與非吸菸區。
西班牙自二○○六年起就實施禁菸法令，但相關法規仍存有諸多漏洞，而且執法上也網開一面。
奧地利二○○七年最後修法還是留給吸菸者若干公共空間。外界認為因為主導修法衛生部長柯朵思琪女士本身嗜菸如命。
歐洲社會並沒有像美國一樣將吸菸行為「汙名化」。諸如天主教教宗、法國足球明星席丹、英國的哈利王子等知名人士私下都有抽菸，但這並無損他們的公眾形象。
※ 相關報導：
＊ 菸害防制法新主題館
http://health99.doh.gov.tw/BOX2/SMOKEFREELIFE/Default.aspx
＊ 反菸小尖兵出馬 成效佳
＊ 一天上億菸蒂何處去？
＊ 從國中吸菸增萬人到有「痣」抗老
＊ 二手菸可怕 美國75%家庭禁菸
＊ 美國抽菸人口比率創新低
＊ 吸菸會開啟基因 -- 永久地
＊ 某些維他命會增加肺癌風險尤其是吸菸者
＊ 基因也許能決定你最適合哪種戒菸治療
＊ 科學家確認避免罹患肺癌的基因
＊ 逐漸消失的嗅覺也許是帕金森氏症開始的訊號
＊ 全球首例 自身幹細胞培植氣管移植
＊ 阻斷 PLCγ1 或能「阻止癌症殺人」
＊ 甘冒風險者因處理多巴胺能力減少而受驅使
分类: 中文科学 blog
聰明學習的方法：複習＋時機
The smart way to study
http://www.physorg.com/news146234214.html
November 18, 2008
將「熟能生巧（practice makes perfect）」與「時機即一切（timing is everything）」這兩句格言結合成一句，那麼你也許能獲得某種類似於本月號 Psychological Science 期刊上所發現的東西。研究者報告，適當的課程間隔，能大幅強化學習。而且學習時間之間的（時間）間隔較大，對於事實能有更棒的回想。
相反地：填鴨式教育（Cramming）-- 不管是為了期中考而上的數學，或著是期待到國外旅行而惡補的外國語言 -- 對於持久性（long haul）都沒效。
由 Hal Pashler 與 John Wixted 所領導，二位均為 UCSD 心理學教授，這項研究涉及了教育。
在學習的見解上，這二位寫道："心理學家在提供某些粗略的實踐方針給「那些想以最有效率的、或能促進長期保留（long-term retention）的方式，來使用學習時間」這件事上，顯然不再倉促草率。"
在三個階段（sessions）裡，有超過 1000 位實驗參與其中。在第一階段中，他們被教導一組模糊但真實的事實，例如：挪威是歐洲的國家，那消費絕大部份加有香料的墨西哥食物，或著 Rudyard Kipling（吉卜林，英國第一位諾貝爾文學講桂冠，著有《叢林奇談》等童話） 發明了雪地高爾夫（snow golf）。第二階段則是對於這些事實的回顧。各（學習）階段之間的時間範圍從數分鐘到數個月不等。學習時間在所有的情況中均維持固定。在某些更進一步的延遲之後，最長可達約一年，實驗對象接著受測。
當第二階段與測驗時間之間的間隔增加，結果並不讓人意外，記憶變得更糟了 -- 反應出眾所周知的遺忘曲線（curve of forgetting）。然而，有趣的發現在於，增加學習階段之間的時間，能夠減少忘記的比例。這種「遺忘減少」相當大 -- 有時，資訊在最終階段能被回想起來的比例可達 50%。
"這項發現 -- 學習階段之間的間隔愈大，能強化較晚的記憶 -- 在意料之中，在超過一個世紀之前的先前研究已給了答案。然而，我們的研究結果揭露了許多未曾得知的新事實，" Pashler 說，他領導 UCSD 的 Attention and Perception（注意力與感知）實驗室。"首先，這項研究所使用的時間間隔較先前研究為長，而且結果證明，這些效應比那些在早先的、使用較短時期的研究中所看見的還要更大。其次，這些結果證明，在最初學習與最終測驗之間有個延遲的最理想值，而且這種最理想的延遲，隨著最終保留的間隔（final retention interval）而變化：最終保留間隔愈長，學習與溫習之間，最理想的延遲也愈長。"
Pashler 表示，這些結果指出，學習應當採用（take place）的最理想時間量端視資訊需要保留多久而定："如果你記憶資訊只想要維持一週，學習階段之間的間隔或許最好隔個一、二天。在另一方面，如果你想要把資訊記住一年，最好隔一個月再學習。"
從這些結果推斷，他補充："這看起來貌似有理：「無論何時，某人的目標若是要這輩子牢牢記住資訊，那麼在某些年之後重新接觸它，或許對他們最好」。"
Pashler 說，"這些結果意味著，將許多學習塞入很短的時間中，很可能超級沒效率... 至少是對回憶事實性資訊。"
在一般情況下，Pashler 說，這些結果也支持那些被設計用來提供留間隔之複習的軟體，例如開放源碼的 Mnemosyne Project。
※ 其他認知功能呢？
＊ Spacing Effects in Learning: A Temporal Ridgeline of Optimal Retention
http://www3.interscience.wiley.com/journal/121553469/abstract
＊ 白天睡覺能改善記憶強化？缺乏想像力與老化有關？
＊ 延緩上學時間對青少年認知表現有正面影響
＊ 與生理時鐘、糖尿病、高血糖同時相關的基因
＊ 電擊減肥 電出好記性
＊ 記憶花招展現腦部的組織
＊ 年過 40 腦部遲緩，使身體開始衰退
＊ 高血壓也許使年長者的思路難以清晰
＊ 神經突觸的接收與傳送端均具高度適應性
＊ 分子將「記憶」儲存在新皮質
＊ NO 可以改變腦部功能
＊ PSD-95、NO 與多重軸突
＊ 甘冒風險者因處理多巴胺能力減少而受驅使
＊ 教養很重要：人類似乎天生藉由「過度模仿」學習
＊ 孩子偏差行為？ 嬰兒養育是關鍵
＊ 學齡前計畫證實能改善關鍵認知功能與自我控制
＊ 台灣的人才 怎麼成不了大師？
＊ 非關正確─我這麼說，因為我知道
http://www.physorg.com/news146234214.html
November 18, 2008
將「熟能生巧（practice makes perfect）」與「時機即一切（timing is everything）」這兩句格言結合成一句，那麼你也許能獲得某種類似於本月號 Psychological Science 期刊上所發現的東西。研究者報告，適當的課程間隔，能大幅強化學習。而且學習時間之間的（時間）間隔較大，對於事實能有更棒的回想。
相反地：填鴨式教育（Cramming）-- 不管是為了期中考而上的數學，或著是期待到國外旅行而惡補的外國語言 -- 對於持久性（long haul）都沒效。
由 Hal Pashler 與 John Wixted 所領導，二位均為 UCSD 心理學教授，這項研究涉及了教育。
在學習的見解上，這二位寫道："心理學家在提供某些粗略的實踐方針給「那些想以最有效率的、或能促進長期保留（long-term retention）的方式，來使用學習時間」這件事上，顯然不再倉促草率。"
在三個階段（sessions）裡，有超過 1000 位實驗參與其中。在第一階段中，他們被教導一組模糊但真實的事實，例如：挪威是歐洲的國家，那消費絕大部份加有香料的墨西哥食物，或著 Rudyard Kipling（吉卜林，英國第一位諾貝爾文學講桂冠，著有《叢林奇談》等童話） 發明了雪地高爾夫（snow golf）。第二階段則是對於這些事實的回顧。各（學習）階段之間的時間範圍從數分鐘到數個月不等。學習時間在所有的情況中均維持固定。在某些更進一步的延遲之後，最長可達約一年，實驗對象接著受測。
當第二階段與測驗時間之間的間隔增加，結果並不讓人意外，記憶變得更糟了 -- 反應出眾所周知的遺忘曲線（curve of forgetting）。然而，有趣的發現在於，增加學習階段之間的時間，能夠減少忘記的比例。這種「遺忘減少」相當大 -- 有時，資訊在最終階段能被回想起來的比例可達 50%。
"這項發現 -- 學習階段之間的間隔愈大，能強化較晚的記憶 -- 在意料之中，在超過一個世紀之前的先前研究已給了答案。然而，我們的研究結果揭露了許多未曾得知的新事實，" Pashler 說，他領導 UCSD 的 Attention and Perception（注意力與感知）實驗室。"首先，這項研究所使用的時間間隔較先前研究為長，而且結果證明，這些效應比那些在早先的、使用較短時期的研究中所看見的還要更大。其次，這些結果證明，在最初學習與最終測驗之間有個延遲的最理想值，而且這種最理想的延遲，隨著最終保留的間隔（final retention interval）而變化：最終保留間隔愈長，學習與溫習之間，最理想的延遲也愈長。"
Pashler 表示，這些結果指出，學習應當採用（take place）的最理想時間量端視資訊需要保留多久而定："如果你記憶資訊只想要維持一週，學習階段之間的間隔或許最好隔個一、二天。在另一方面，如果你想要把資訊記住一年，最好隔一個月再學習。"
從這些結果推斷，他補充："這看起來貌似有理：「無論何時，某人的目標若是要這輩子牢牢記住資訊，那麼在某些年之後重新接觸它，或許對他們最好」。"
Pashler 說，"這些結果意味著，將許多學習塞入很短的時間中，很可能超級沒效率... 至少是對回憶事實性資訊。"
在一般情況下，Pashler 說，這些結果也支持那些被設計用來提供留間隔之複習的軟體，例如開放源碼的 Mnemosyne Project。
※ 其他認知功能呢？
＊ Spacing Effects in Learning: A Temporal Ridgeline of Optimal Retention
http://www3.interscience.wiley.com/journal/121553469/abstract
Nicholas J. Cepeda, Edward Vul, Doug Rohrer, John T. Wixted,＊ 睡眠品質決定腦袋要將「記憶」存在何處
and Harold Pashler
Psychological Science Volume 19 Issue 11, Pages 1095 - 1102
Published Online: 8 Dec 2008
doi: 10.1111/j.1467-9280.2008.02209.x
＊ 白天睡覺能改善記憶強化？缺乏想像力與老化有關？
＊ 延緩上學時間對青少年認知表現有正面影響
＊ 與生理時鐘、糖尿病、高血糖同時相關的基因
＊ 電擊減肥 電出好記性
＊ 記憶花招展現腦部的組織
＊ 年過 40 腦部遲緩，使身體開始衰退
＊ 高血壓也許使年長者的思路難以清晰
＊ 神經突觸的接收與傳送端均具高度適應性
＊ 分子將「記憶」儲存在新皮質
＊ NO 可以改變腦部功能
＊ PSD-95、NO 與多重軸突
＊ 甘冒風險者因處理多巴胺能力減少而受驅使
＊ 教養很重要：人類似乎天生藉由「過度模仿」學習
＊ 孩子偏差行為？ 嬰兒養育是關鍵
＊ 學齡前計畫證實能改善關鍵認知功能與自我控制
＊ 台灣的人才 怎麼成不了大師？
＊ 非關正確─我這麼說，因為我知道
分类: 中文科学 blog
利用大自然削減蚊子的壽命
Exploiting nature to cut mosquitoes' life short
http://www.physorg.com/news150048453.html
January 1st, 2009 By LAURAN NEERGAARD
（美聯社）-- 老蚊子通常會傳播疾病，所以澳洲研究者想辦法讓害蟲早點升天 -- 自然的死亡，沒下毒喔！科學家已競相將改造蚊子的基因以便能夠抵抗如瘧疾和登革熱這樣的疾病，那折磨全世界數百萬人，成為大量噴灑殺蟲劑的另類選擇。在週五的一篇新報告提出一種較簡單的方法：培育攜有某種昆蟲寄生生物的蚊子，那導致牠們較早死亡。
一但蚊子遇到登革熱或瘧疾，在這昆蟲能透過叮咬某人來散播病原體之前，那大約要經過二週的潛伏期，這表示較老的蚊子更加危險。
澳洲科學家知道，某一類型的果蠅經常經常受到某種細菌寄生生物的傳染，那導致牠的壽命減半。
所以他們利用果蠅寄生生物來感染傳播登革熱的蚊子品種 -- 那叫做埃及斑蚊（Aedes aegypti），在嚴密控制的實驗室中繁殖好幾個世代。
瞧，與正常有 50 天壽命的蚊子相較，與這種生下來就有寄生生物的蚊子只活了 21 天 -- 即便是在愜意的實驗室環境中，Queensland 大學的生物學家 Scott O'Neill 在 Science 期刊中報告。
在野生環境中的蚊子比實驗室裡的更容易死亡。所以，若這種寄生生物能在這些蚊子當中廣為散佈，那 "也許提供了一種廉價的方式來控制登革熱，" O'Neill 下結論表示。
研究者提到，在理論上它能夠散播，這種細菌，稱為 Wolbachia（沃巴恰），在節肢動物中相當常見，包括某些蚊子類型 -- 只不過不是散播登革熱與瘧疾的類型。而且 Wolbachia 品種僅透過已感染的母蚊，再加上一種演化上的突變（quirk），那能夠幫助它們更快在新族群中取得立足點，來傳承。
下個月，O'Neill 團隊將在特殊的 North Queensland 蚊子飼養場中展開更長期的研究，那更能模擬自然的環境，看看當更多蚊子出生時，wMelPop 這種品種能存留多久，以及當它們遇到登革熱時會發生什麼事。
"藉由殺死老蚊子，wMelPop 能因而衝擊到登革熱的傳播，" 賓州州立大學的專家 Andrew Read 與 Matthew Thomas 在一篇伴隨該研究而來的評論做出這樣的結論，他們稱此研究為「重要的一步」。
他們提到，如果它們的蚊子宿主死的更早，登革熱病毒有可能演化出更短的潛伏期，然而，與今日殺蟲劑的抗性相比，那更不太可能是個問題。
不過，"決定它是否能移除足夠的、具傳染性的蚊子，以有所助益，仍將是個挑戰，" 這兩人告誡。
※ 相關報導：
＊ Stable Introduction of a Life-Shortening Wolbachia Infection into the Mosquito Aedes aegypti
http://www.sciencemag.org/cgi/content/abstract/323/5910/141
http://www.physorg.com/news148228029.html
＊ 基因改造蚊子或能徹底消滅登革熱
＊ Wikipedia 人類基因線上圖書館開張
＊ 瘧疾寄生生物如何綁架人類的紅血球？
＊ 日本腦炎導致腦部的「雙重」麻煩
＊ 卡特：幾內亞龍線蟲患病人數達空前低點
＊ 馬利筋 vs. 毛蟲：以迅速修復反擊胃口
＊ 病毒將自身織入 DNA 中由父母傳給嬰兒
＊ 研究者找到大腸桿菌的治療方法
＊ 新教科書聚焦可怕且投機的真菌
http://www.physorg.com/news150048453.html
January 1st, 2009 By LAURAN NEERGAARD
（美聯社）-- 老蚊子通常會傳播疾病，所以澳洲研究者想辦法讓害蟲早點升天 -- 自然的死亡，沒下毒喔！科學家已競相將改造蚊子的基因以便能夠抵抗如瘧疾和登革熱這樣的疾病，那折磨全世界數百萬人，成為大量噴灑殺蟲劑的另類選擇。在週五的一篇新報告提出一種較簡單的方法：培育攜有某種昆蟲寄生生物的蚊子，那導致牠們較早死亡。
一但蚊子遇到登革熱或瘧疾，在這昆蟲能透過叮咬某人來散播病原體之前，那大約要經過二週的潛伏期，這表示較老的蚊子更加危險。
澳洲科學家知道，某一類型的果蠅經常經常受到某種細菌寄生生物的傳染，那導致牠的壽命減半。
所以他們利用果蠅寄生生物來感染傳播登革熱的蚊子品種 -- 那叫做埃及斑蚊（Aedes aegypti），在嚴密控制的實驗室中繁殖好幾個世代。
瞧，與正常有 50 天壽命的蚊子相較，與這種生下來就有寄生生物的蚊子只活了 21 天 -- 即便是在愜意的實驗室環境中，Queensland 大學的生物學家 Scott O'Neill 在 Science 期刊中報告。
在野生環境中的蚊子比實驗室裡的更容易死亡。所以，若這種寄生生物能在這些蚊子當中廣為散佈，那 "也許提供了一種廉價的方式來控制登革熱，" O'Neill 下結論表示。
研究者提到，在理論上它能夠散播，這種細菌，稱為 Wolbachia（沃巴恰），在節肢動物中相當常見，包括某些蚊子類型 -- 只不過不是散播登革熱與瘧疾的類型。而且 Wolbachia 品種僅透過已感染的母蚊，再加上一種演化上的突變（quirk），那能夠幫助它們更快在新族群中取得立足點，來傳承。
下個月，O'Neill 團隊將在特殊的 North Queensland 蚊子飼養場中展開更長期的研究，那更能模擬自然的環境，看看當更多蚊子出生時，wMelPop 這種品種能存留多久，以及當它們遇到登革熱時會發生什麼事。
"藉由殺死老蚊子，wMelPop 能因而衝擊到登革熱的傳播，" 賓州州立大學的專家 Andrew Read 與 Matthew Thomas 在一篇伴隨該研究而來的評論做出這樣的結論，他們稱此研究為「重要的一步」。
他們提到，如果它們的蚊子宿主死的更早，登革熱病毒有可能演化出更短的潛伏期，然而，與今日殺蟲劑的抗性相比，那更不太可能是個問題。
不過，"決定它是否能移除足夠的、具傳染性的蚊子，以有所助益，仍將是個挑戰，" 這兩人告誡。
※ 相關報導：
＊ Stable Introduction of a Life-Shortening Wolbachia Infection into the Mosquito Aedes aegypti
http://www.sciencemag.org/cgi/content/abstract/323/5910/141
Conor J. McMeniman, Roxanna V. Lane, Bodil N. Cass,＊ New research targets West Nile virus and dengue fever
Amy W.C. Fong, Manpreet Sidhu, Yu-Feng Wang,
Scott L. O'Neill
Science 2 January 2009: Vol. 323. no. 5910, pp. 141 - 144
DOI: 10.1126/science.1165326
http://www.physorg.com/news148228029.html
＊ 基因改造蚊子或能徹底消滅登革熱
＊ Wikipedia 人類基因線上圖書館開張
＊ 瘧疾寄生生物如何綁架人類的紅血球？
＊ 日本腦炎導致腦部的「雙重」麻煩
＊ 卡特：幾內亞龍線蟲患病人數達空前低點
＊ 馬利筋 vs. 毛蟲：以迅速修復反擊胃口
＊ 病毒將自身織入 DNA 中由父母傳給嬰兒
＊ 研究者找到大腸桿菌的治療方法
＊ 新教科書聚焦可怕且投機的真菌
分类: 中文科学 blog
哈伯望遠鏡準備迎接 2009 國際天文年
Hubble telescope to get last tuneup during International Year of Astronomy
http://www.physorg.com/news149951903.html
December 31st, 2008 in
從近 18 年前混亂的開始，哈伯太空望遠鏡（Hubble Space Telescop）已澈底改革了天文學，而它令人眩目的影像則觸動了世界各地人們的想像。
但是在國際天文年（International Year of Astronomy）的開端，這具聲譽卓著的望遠鏡正為它的最終章進行準備，以預計在 5/12 發射的太空梭 Atlantis 號開始，對此望遠鏡進行 NASA 第五次也是最後一次服務任務。
這些維修將提供哈伯一個明亮的未來，儘管一點也不像它過去那樣長久，Julianne Dalcanton 說，華盛頓大學天文學副教授，近十年來在她的研究當中有很大一部份都是使用這具望遠鏡。
Dalcanton 是發表於 1/1 當期 Nature 上的一篇回顧文章的作者，那敘述哈伯的故事性歷史，以及它對於天文學的許多貢獻，其中絕大部份都是地面望遠鏡所未曾實現的。
她將哈伯的成功歸因於它在地表上方近 350 英里處的軌道環繞地球，遠遠地與大氣及環境光分開，這些都會限制地面望遠鏡的功效，並表示即將到來的服務任務將很可能為哈伯在科學發現上已經相當豐富的遺珍（legacy，譯註：這個字翻成遺產不太好）多添一筆。
那份遺珍包括協助澈底改革天文學家對於一種稱為黑洞的現象，以及它們在形成星系中的角色的理解；更仔細地觀察一顆稱為造父星（Cepheids，即造父變星）的脈衝星，那強化涉及恆星天文學之龐大距離的判斷能力；還有，最近期的，產生了一張影像，一顆行星繞行我們太陽系外一顆恆星的第一項直接證據。
"哈伯所完成的事情中有一項是強化了精確度，我們藉此得以完成我們的研究，" Dalcanton 說。"而且所產生的影像真的引起大眾的興趣。這些照片出現在世界各地的螢幕保護程式上。"
哈伯在 NASA 與歐洲太空總署（ESA）以及 Space Telescope Science Institute 的合作下，於 1990 4/24 升空。不過這項任務卻有個困難重重的開始，當時它的主鏡被發現在組裝時出現了一項錯誤，而且它的影像在最佳狀態時仍經常模糊不清。這個問題在 NASA 於 1993 年所進行的第一次服務任務中獲得改正，而這具望遠鏡自此獲得廣泛地成就。
最大的成就之一，Dalcanton 相信，是哈伯資料的「民主化」。天文學家提出請求以使用望遠鏡進行特定觀測，而且如果他們的計畫獲准，資料會回傳給他們以便繼續進行他們的研究。不過在一年之後，這些資料完全開放給任何人用在任何一種研究中。
"你不必待在哈佛或加州理工。你可以是在美國中西部一所小型的文科教學學院，而且仍有機會以哈伯的資料進行研究，" 她說。
當問及哈伯最偉大的貢獻為何時，Dalcanton 很難從這具望遠鏡許多豐功偉業中擠出唯一的一個。她料想這個答案在研究目標不盡相同的天文學家中，也許會大大地不同。
即將到來的服務任務，以及其他事，將替換陀螺儀（gyroscopes，迴旋儀、迴轉儀）與隔熱罩，將儀器升級，並添加「一些出色的新能力，那將允許我們進行更深入的觀測。」
Dalcanton 很高興她與其他人將有大約最後的五年與哈伯一同研究。這具望遠鏡最終將會被 James Webb Space Telescope（詹姆士韋伯太空望遠鏡）所取代，然而，Webb 將偏向光譜的紅外線部份，而且將不會產生像哈伯那種類型的影像了。
"那是一具很棒的望遠鏡，而我很高興成為它的一部份，" 她說。"如同任何工具，當你愈常使用它，你能從它那裡得到最好的（結果）。"
※ 2009 國際天文年，全世界 135 國將推出各項活動與計畫，慶祝伽利略在 400 年前（1609）發明了天文望遠鏡。
＊ The Press Association: Stargazers to celebrate telescope
http://www.google.com/hostednews/ukpress/article/ALeqM5h7njqf-mEgM_aKz1QEBf-NhAuWcQ
＊ International Year of Astronomy 2009（IYA2009）
http://www.astronomy2009.org/
關於國際天文年的各項活動。
＊ 2009 全球天文年
http://www.astronomy2009.tw/
＊ HubbleSite -- Out of the ordinary...out of this world.
http://hubblesite.org/
哈伯太空望遠鏡的「官網」。
＊ 18 years of science with the Hubble Space Telescope
http://www.nature.com/nature/journal/v457/n7225/abs/nature07621.html
＊ 哈伯觀測到雙重愛因斯坦環
＊ 哈伯在外太陽系行星發現首個有機分子
＊ 哈伯指向 319 破記錄γ射線爆發
＊ 清大率先捕捉恆星爆炸瞬間 登Nature期刊
＊ 哈伯在噴發的星系中看見磁性怪物
＊ 哈伯獲得完美的 10 分
＊ 太陽系外４行星 首度被拍到
＊ Science 2008 年度科學突破：細胞再程式化
＊ 獅子座流星群回來啦！
＊ 台灣1米望遠鏡 寫天文傳奇
＊ 發現太空光頻梳 李志豪領先
＊ 大型雙筒望遠鏡首次實現雙眼目光
＊ Antikythera 可算古代奧運日期？
＊ 全球數星星測光害 有請全民當義工
＊ 科學家發現加拿大流星的殘骸
＊ 地球自轉變慢 2008 年多等一秒
＊ Deep Impact 拍攝地球藉此尋找外星世界
＊ 印度 22 日開始進行無人月球任務
＊ 連接太陽與地球的磁入口
＊ Ulysses：太陽系的防護正在降低
＊ 中美掩星計畫：太陽系外圍不如預期擁擠
＊ 天文學家看見黑洞的邊緣
＊ 「宇宙鳥」的剖析
＊ 「奎宿九之魂」現身太空望遠鏡
＊ 首個視覺上活躍的磁星候選者被發現
＊ 「嬰兒似星體」在可見宇宙的盡頭
http://www.physorg.com/news149951903.html
December 31st, 2008 in
從近 18 年前混亂的開始，哈伯太空望遠鏡（Hubble Space Telescop）已澈底改革了天文學，而它令人眩目的影像則觸動了世界各地人們的想像。但是在國際天文年（International Year of Astronomy）的開端，這具聲譽卓著的望遠鏡正為它的最終章進行準備，以預計在 5/12 發射的太空梭 Atlantis 號開始，對此望遠鏡進行 NASA 第五次也是最後一次服務任務。
這些維修將提供哈伯一個明亮的未來，儘管一點也不像它過去那樣長久，Julianne Dalcanton 說，華盛頓大學天文學副教授，近十年來在她的研究當中有很大一部份都是使用這具望遠鏡。
Dalcanton 是發表於 1/1 當期 Nature 上的一篇回顧文章的作者，那敘述哈伯的故事性歷史，以及它對於天文學的許多貢獻，其中絕大部份都是地面望遠鏡所未曾實現的。
她將哈伯的成功歸因於它在地表上方近 350 英里處的軌道環繞地球，遠遠地與大氣及環境光分開，這些都會限制地面望遠鏡的功效，並表示即將到來的服務任務將很可能為哈伯在科學發現上已經相當豐富的遺珍（legacy，譯註：這個字翻成遺產不太好）多添一筆。
那份遺珍包括協助澈底改革天文學家對於一種稱為黑洞的現象，以及它們在形成星系中的角色的理解；更仔細地觀察一顆稱為造父星（Cepheids，即造父變星）的脈衝星，那強化涉及恆星天文學之龐大距離的判斷能力；還有，最近期的，產生了一張影像，一顆行星繞行我們太陽系外一顆恆星的第一項直接證據。
"哈伯所完成的事情中有一項是強化了精確度，我們藉此得以完成我們的研究，" Dalcanton 說。"而且所產生的影像真的引起大眾的興趣。這些照片出現在世界各地的螢幕保護程式上。"
哈伯在 NASA 與歐洲太空總署（ESA）以及 Space Telescope Science Institute 的合作下，於 1990 4/24 升空。不過這項任務卻有個困難重重的開始，當時它的主鏡被發現在組裝時出現了一項錯誤，而且它的影像在最佳狀態時仍經常模糊不清。這個問題在 NASA 於 1993 年所進行的第一次服務任務中獲得改正，而這具望遠鏡自此獲得廣泛地成就。最大的成就之一，Dalcanton 相信，是哈伯資料的「民主化」。天文學家提出請求以使用望遠鏡進行特定觀測，而且如果他們的計畫獲准，資料會回傳給他們以便繼續進行他們的研究。不過在一年之後，這些資料完全開放給任何人用在任何一種研究中。
"你不必待在哈佛或加州理工。你可以是在美國中西部一所小型的文科教學學院，而且仍有機會以哈伯的資料進行研究，" 她說。
當問及哈伯最偉大的貢獻為何時，Dalcanton 很難從這具望遠鏡許多豐功偉業中擠出唯一的一個。她料想這個答案在研究目標不盡相同的天文學家中，也許會大大地不同。
即將到來的服務任務，以及其他事，將替換陀螺儀（gyroscopes，迴旋儀、迴轉儀）與隔熱罩，將儀器升級，並添加「一些出色的新能力，那將允許我們進行更深入的觀測。」
Dalcanton 很高興她與其他人將有大約最後的五年與哈伯一同研究。這具望遠鏡最終將會被 James Webb Space Telescope（詹姆士韋伯太空望遠鏡）所取代，然而，Webb 將偏向光譜的紅外線部份，而且將不會產生像哈伯那種類型的影像了。
"那是一具很棒的望遠鏡，而我很高興成為它的一部份，" 她說。"如同任何工具，當你愈常使用它，你能從它那裡得到最好的（結果）。"
※ 2009 國際天文年，全世界 135 國將推出各項活動與計畫，慶祝伽利略在 400 年前（1609）發明了天文望遠鏡。
＊ The Press Association: Stargazers to celebrate telescope
http://www.google.com/hostednews/ukpress/article/ALeqM5h7njqf-mEgM_aKz1QEBf-NhAuWcQ
＊ International Year of Astronomy 2009（IYA2009）
http://www.astronomy2009.org/
關於國際天文年的各項活動。
＊ 2009 全球天文年
http://www.astronomy2009.tw/
＊ HubbleSite -- Out of the ordinary...out of this world.
http://hubblesite.org/
哈伯太空望遠鏡的「官網」。
＊ 18 years of science with the Hubble Space Telescope
http://www.nature.com/nature/journal/v457/n7225/abs/nature07621.html
Julianne J. Dalcanton＊ 哈伯望遠鏡主演華納兄弟 IMAX 3D 電影
Nature 457, 41-50 (1 January 2009)
doi: 10.1038/nature07621
＊ 哈伯觀測到雙重愛因斯坦環
＊ 哈伯在外太陽系行星發現首個有機分子
＊ 哈伯指向 319 破記錄γ射線爆發
＊ 清大率先捕捉恆星爆炸瞬間 登Nature期刊
＊ 哈伯在噴發的星系中看見磁性怪物
＊ 哈伯獲得完美的 10 分
＊ 太陽系外４行星 首度被拍到
＊ Science 2008 年度科學突破：細胞再程式化
＊ 獅子座流星群回來啦！
＊ 台灣1米望遠鏡 寫天文傳奇
＊ 發現太空光頻梳 李志豪領先
＊ 大型雙筒望遠鏡首次實現雙眼目光
＊ Antikythera 可算古代奧運日期？
＊ 全球數星星測光害 有請全民當義工
＊ 科學家發現加拿大流星的殘骸
＊ 地球自轉變慢 2008 年多等一秒
＊ Deep Impact 拍攝地球藉此尋找外星世界
＊ 印度 22 日開始進行無人月球任務
＊ 連接太陽與地球的磁入口
＊ Ulysses：太陽系的防護正在降低
＊ 中美掩星計畫：太陽系外圍不如預期擁擠
＊ 天文學家看見黑洞的邊緣
＊ 「宇宙鳥」的剖析
＊ 「奎宿九之魂」現身太空望遠鏡
＊ 首個視覺上活躍的磁星候選者被發現
＊ 「嬰兒似星體」在可見宇宙的盡頭
分类: 中文科学 blog
在海王星之後第二顆被「算」出來的行星
Predicted Planet Seen -- First Since Neptune 162 Years Ago
http://www.physorg.com/news148055747.html
December 09, 2008
在 2006 年，Rochester 大學天文學家 Alice Quillen 預測，一顆具有特殊大小與軌道的行星，必定位於鄰近一顆恆星的塵埃中。這顆行星現在由哈伯太空望遠鏡（Hubble Space Telescope）所成像（imaged），使得它成為有史以來第二顆在一次精確預測之後被成像的行星。唯一在精確預測之後被觀察到的另一顆行星是海王星，那在超過 160 年以前被發現。
"那相當傑出，" Eugene Chiang 說，UCB 天文學副教授，使這顆新行星成像的團隊成員之一。"Alice 看見這個塵環內部邊緣明確中斷（cut off sharply）的狀況，並認出一顆行星很可能正在內部運行。我們所發現的軌道與 Alice 的預測驚人地接近。"
"這項了不起的成就展現了 Alice 的許多天資，" Nick Bigelow 說，Rochester 物理與天文學系系主任。"想想看，從第一顆被推論而且這麼快被成像的行星出現到現在為止已經過了 160 年，而且那是一顆繞著我們太陽，而不是一顆在數百兆英里遠的恆星運行的行星。太傑出了！"
在 11/13，Chiang 等人宣佈他們使一顆繞著北落師門（Fomalhaut）環繞的行星成像。那是一顆明亮、在太陽系附近被環形塵埃所環繞的恆星。其中一顆行星與 Quillen 在 2006 年所預測的行星相符。此外，還有三顆其他行星被另一個團隊拍到，這是第一顆在我們太陽系外被直接成像的行星。
海王星，在 1846 被發現，因其在三年之前對天王星軌道的影響而被推論出來，並標誌著首度有一顆行星在它真的被看見之前就被預測了。在 2004 年，華盛頓大學的天文學家預測，在離地球 212 光年遠之處存有一顆行星繞著一顆如太陽般的恆星。這顆行星在 2007 年利用一種稱為徑向速度（radial velocity）的技術加以證實，但它的影像未曾以北落師門行星所使用的方式來解析。
Quillen 研究了幾年以了解行星塑造恆星塵埃盤（stellar dust disks，類似環繞北落師門的那種）的方式。她現在是世上其中一位從一顆恆星塵環的特徵就能夠預測行星尺寸與位置的專家之一。她所使用的哈伯太空望遠鏡影像揭露，環繞北落師門的環狀塵埃偏離了中心。這些影像足夠清楚顯示這個環本身有驚人的明顯邊界。Quillen 算出，那個明顯的內部邊界需要有一顆相對小型的、海王星大小的行星正好貼著這個環的內側塞入，利用其重力將此區域內的塵埃扔到軌道外面。
根據 Quillen 的計算，這個環是橢圓形，因為這顆行星環繞北落師門的軌道是這麼地橢圓 -- 在這麼年輕的系統中是個珍奇之物。當恆星從氣體與塵埃的巨大星雲中形成時，有所有此星雲形成的天體，包括新行星，均繼承（carries over）此星雲的角動量。這些新行星最初應以略為圓形（不是橢圓形）的路徑環繞運行。北落師門的環偏移了 14 億英里，這距離比地球到太陽還要多 15 倍以上，這暗示這顆隱匿行星的軌道也非常偏斜。
Quillen 繼續強化她的行星--環交互作用模型。例如，把塵埃環視為一種流體力學結構看待，對於更年輕的恆星而言是必需的，其塵埃相對細緻而作用更像是流體 -- 而塵埃粒子碰撞的物理學在較老的環狀系統中會更加重要，在這裡塵埃形成更大的一團天體，Quillen 說。
※ 當時的新聞請參見相關報導：
＊ Extrasolar Planet Prediction/Detection - Alice Quillen
http://astro.pas.rochester.edu/~aquillen/research1.html
＊ 太陽系外４行星 首度被拍到
＊ 哈伯望遠鏡準備迎接 2009 國際天文年
＊ 某太陽系形成理論 太陽角色受質疑
＊ 天文學家發現彗星起源缺少的一環
＊ Deep Impact 拍攝地球藉此尋找外星世界
＊ 天文學家發現三顆「超地球」
＊ 天文學家發現最小系外行星 體積為地球三倍
http://www.physorg.com/news148055747.html
December 09, 2008
在 2006 年，Rochester 大學天文學家 Alice Quillen 預測，一顆具有特殊大小與軌道的行星，必定位於鄰近一顆恆星的塵埃中。這顆行星現在由哈伯太空望遠鏡（Hubble Space Telescope）所成像（imaged），使得它成為有史以來第二顆在一次精確預測之後被成像的行星。唯一在精確預測之後被觀察到的另一顆行星是海王星，那在超過 160 年以前被發現。
"那相當傑出，" Eugene Chiang 說，UCB 天文學副教授，使這顆新行星成像的團隊成員之一。"Alice 看見這個塵環內部邊緣明確中斷（cut off sharply）的狀況，並認出一顆行星很可能正在內部運行。我們所發現的軌道與 Alice 的預測驚人地接近。"
"這項了不起的成就展現了 Alice 的許多天資，" Nick Bigelow 說，Rochester 物理與天文學系系主任。"想想看，從第一顆被推論而且這麼快被成像的行星出現到現在為止已經過了 160 年，而且那是一顆繞著我們太陽，而不是一顆在數百兆英里遠的恆星運行的行星。太傑出了！"
在 11/13，Chiang 等人宣佈他們使一顆繞著北落師門（Fomalhaut）環繞的行星成像。那是一顆明亮、在太陽系附近被環形塵埃所環繞的恆星。其中一顆行星與 Quillen 在 2006 年所預測的行星相符。此外，還有三顆其他行星被另一個團隊拍到，這是第一顆在我們太陽系外被直接成像的行星。
海王星，在 1846 被發現，因其在三年之前對天王星軌道的影響而被推論出來，並標誌著首度有一顆行星在它真的被看見之前就被預測了。在 2004 年，華盛頓大學的天文學家預測，在離地球 212 光年遠之處存有一顆行星繞著一顆如太陽般的恆星。這顆行星在 2007 年利用一種稱為徑向速度（radial velocity）的技術加以證實，但它的影像未曾以北落師門行星所使用的方式來解析。
Quillen 研究了幾年以了解行星塑造恆星塵埃盤（stellar dust disks，類似環繞北落師門的那種）的方式。她現在是世上其中一位從一顆恆星塵環的特徵就能夠預測行星尺寸與位置的專家之一。她所使用的哈伯太空望遠鏡影像揭露，環繞北落師門的環狀塵埃偏離了中心。這些影像足夠清楚顯示這個環本身有驚人的明顯邊界。Quillen 算出，那個明顯的內部邊界需要有一顆相對小型的、海王星大小的行星正好貼著這個環的內側塞入，利用其重力將此區域內的塵埃扔到軌道外面。
根據 Quillen 的計算，這個環是橢圓形，因為這顆行星環繞北落師門的軌道是這麼地橢圓 -- 在這麼年輕的系統中是個珍奇之物。當恆星從氣體與塵埃的巨大星雲中形成時，有所有此星雲形成的天體，包括新行星，均繼承（carries over）此星雲的角動量。這些新行星最初應以略為圓形（不是橢圓形）的路徑環繞運行。北落師門的環偏移了 14 億英里，這距離比地球到太陽還要多 15 倍以上，這暗示這顆隱匿行星的軌道也非常偏斜。
Quillen 繼續強化她的行星--環交互作用模型。例如，把塵埃環視為一種流體力學結構看待，對於更年輕的恆星而言是必需的，其塵埃相對細緻而作用更像是流體 -- 而塵埃粒子碰撞的物理學在較老的環狀系統中會更加重要，在這裡塵埃形成更大的一團天體，Quillen 說。
※ 當時的新聞請參見相關報導：
＊ Extrasolar Planet Prediction/Detection - Alice Quillen
http://astro.pas.rochester.edu/~aquillen/research1.html
＊ 太陽系外４行星 首度被拍到
＊ 哈伯望遠鏡準備迎接 2009 國際天文年
＊ 某太陽系形成理論 太陽角色受質疑
＊ 天文學家發現彗星起源缺少的一環
＊ Deep Impact 拍攝地球藉此尋找外星世界
＊ 天文學家發現三顆「超地球」
＊ 天文學家發現最小系外行星 體積為地球三倍
分类: 中文科学 blog
研究者在量子級聯雷射中發現新型雷射
Researchers discover new type of laser
http://www.physorg.com/news149171030.html
December 22nd, 2008
一個由普林斯頓大學所領導的研究團隊發現一種製造常見、可發出雷射光術之電子材料的全新機制。這項發現將導致運作更有效率以及運作溫度比現有裝置還要更高的雷射，而且能在環境監測與醫學診斷中找到應用。
"這項發現對雷射的物理學提供了一種新的洞悉，" Claire Gmachl 說，他領導此研究。Gmachl，一位電機工程師，是 Mid-Infrared Technologies for Health and the Environment（MIRTHE，健康與環境中紅外線技術）中心主任。這種現象是在一種稱為量子級聯雷射（quantum cascade laser）的裝置中被發現，在其中，電流流經一種特別設計的材料製造出一道雷射光束。Gmachl 小組發現，他們所建造的量子瀑布雷射產生了第二道雷射，具有非比尋常的特性，包括所需電力較傳統光束少。"如果我們能關閉傳統光束，我們得到一種更好的雷射，那在電力使用上會更有效率，" Gmachl 說。
該團隊成員包括 Gmachl 的畢業生 Kale Franz，他建造揭露此新現象的雷射，與 Stefan Menzel，一位來自英國 Sheffield 大學的畢業生，他去年夏天在普林斯頓實習期間發現這種現象的獨特特性。這項研究發表在 12/4 的 Nature Photonics 線上版。
雷射所發出的光在根本上與那些常見光源，如太陽、火或電燈不同。根據量子電動力學，光是由一種稱為光子的粒子所構成。常見光源以一種隨機的次序發出光子，如同摩肩擦踵的繁忙市場。對照之下，在雷射當中的光子彼此「同步」，猶如列隊行進的樂隊。這種特性，稱為同調（coherence），讓雷射光能以一種強烈的、顏色非常純的單色狹窄光束照耀。製造雷射光束的方法之一是讓電流通過某種半導體，例如砷化鎵。電流將能量灌注到此材料中，迫使大量電子到比平常更高的能階。在某些狀況下，這些電子會落入較低能階，並以同步化光子的光線形式散發額外的能量。這種機制構成用於燒錄機、雷射印表機與其他常見電子裝置之雷射的基礎。
在普林斯頓研究中所使用的雷射，一種特別的類型，稱為量子級聯雷射。在普林斯頓大學的奈米組裝廠打造，該裝置約為人類頭髮的 1/10 粗，長 3 mm。儘管尺寸不大，它卻是以數百層不同的半導體材料所構成。每一層只有幾個原子厚。在這個裝置裡，當電子失去能量並發出同步化的光子時，它們「如瀑布般」向下通過各層。
在一篇較早發表在 Applied Physics Letters 2007 年 6 月號的研究中，Franz、Gmachl 等人報告，他們所打造的量子級聯雷射意外發出第二道雷射光束，波長稍短於主要的。Menzel 等人更進一步的研究揭露，第二道光束無法以任何現有的量子級聯雷射理論來解釋。不同於傳統的半導體雷射，當溫度增加時，第二道光束變得更強，直到某一點。此外，它似乎與「正常的」雷射競爭，當電流供應更多時，正常的雷射會增強，但它反而漸漸變弱。"那是一種來自半導體雷射的新發光機制，" Franz 說。
為了解釋這種機制，研究者訴諸一種電子的量子特性，稱為動量。在量子級聯雷射的傳統觀點中，只有近乎零動量的粒子參與發出雷射光（lasing）。此外，在大量的電子能參與雷射作用之前，它們必須獲得同樣水準的能量與動量 -- 得在一種所謂的「準平衡（quasi-equilibrium）」狀態中。相較之下，Gmachl 小組的研究證明第二道雷射光束源自於能量較低但動量較高的電子，這不在平衡之列。"那證明，與我們所相信的相反，電子有助於雷射發射，即便它們處於高度不平衡的狀態中，" Franz 說。
這種新雷射現象具有某些有趣的特徵。例如，在一個依靠低動量電子的傳統雷射中，電子通常重新吸收（reabsorb）已發射的光子，這減少了整體效率。然而，在這種新類型的雷射中，這樣的吸收減少了 90%，Franz 說。這有可能讓裝置在較低電流下運作，而且使它較不易受溫度變化傷害。"那應能讓我們大幅改善雷射的效率，" 他說。
在此研究中所使用的裝置不能完全獲得這種程度的效能，因為傳統、低效能的雷射機制處於支配地位。因此，為了完整利用這項新發現的優勢，傳統的機制將需要被關閉。研究者已著手研究能夠達到這種結果的方法，Franz 說。
不同於其他雷射，量子級聯雷射在中紅外線與遠紅外線的範圍內運作，且能用來偵測相當微量的水蒸汽、氨、一氧化氮以及其他吸收紅外光的氣體。因此，這些裝置能在空氣品質監測、醫學診斷、國土安全還有其他需要非常敏感地偵測各種不同化學物質的領域。這項新發現應能使這些裝置更小、更有效率與更敏感，Gmachl 表示。
※ 相關報導；
＊ High k-space lasing in a dual-wavelength quantum cascade laser
http://www.nature.com/nphoton/journal/v3/n1/abs/nphoton.2008.250.html
＊ 迪拉克電子在鉍當中的相變
＊ 研究者證明太陽能電池中的「雪崩效應」
＊ 新太陽能：彈性奈米天線陣列捕捉大量紅外光
＊ 新太陽能：從任何角度「近乎完美」吸收日光
＊ 「寬頻」單光子源
＊ 光學上的「瘋狗浪」？市場上的「黑天鵝」？
＊ 全世界雜訊最低的雷射
＊ 室溫下的兆赫（THz）雷射源
＊ Airy 光束投曲球
＊ 電磁波向後走
＊ 超材料光學的突破 -- 解決吸收損失
＊ 液晶使光脈衝降至蝸牛速度
＊ 控制大多數原子現在成為可能
＊ DNA 能受光線控制？
＊ 能偵測致病微生物與毒素的新一代感應器
＊ 磁性奈米標記超敏感 血清多工測癌症
＊ 手機使用無透鏡成像（LUCAS）進行健康監測
＊ 光學鑷子依「顏色」夾住奈米管
＊ 光注射器
＊ 光聲學有助於癌症研究
＊ 新技術讓組織變成透明！
http://www.physorg.com/news149171030.html
December 22nd, 2008
一個由普林斯頓大學所領導的研究團隊發現一種製造常見、可發出雷射光術之電子材料的全新機制。這項發現將導致運作更有效率以及運作溫度比現有裝置還要更高的雷射，而且能在環境監測與醫學診斷中找到應用。
"這項發現對雷射的物理學提供了一種新的洞悉，" Claire Gmachl 說，他領導此研究。Gmachl，一位電機工程師，是 Mid-Infrared Technologies for Health and the Environment（MIRTHE，健康與環境中紅外線技術）中心主任。這種現象是在一種稱為量子級聯雷射（quantum cascade laser）的裝置中被發現，在其中，電流流經一種特別設計的材料製造出一道雷射光束。Gmachl 小組發現，他們所建造的量子瀑布雷射產生了第二道雷射，具有非比尋常的特性，包括所需電力較傳統光束少。"如果我們能關閉傳統光束，我們得到一種更好的雷射，那在電力使用上會更有效率，" Gmachl 說。
該團隊成員包括 Gmachl 的畢業生 Kale Franz，他建造揭露此新現象的雷射，與 Stefan Menzel，一位來自英國 Sheffield 大學的畢業生，他去年夏天在普林斯頓實習期間發現這種現象的獨特特性。這項研究發表在 12/4 的 Nature Photonics 線上版。
雷射所發出的光在根本上與那些常見光源，如太陽、火或電燈不同。根據量子電動力學，光是由一種稱為光子的粒子所構成。常見光源以一種隨機的次序發出光子，如同摩肩擦踵的繁忙市場。對照之下，在雷射當中的光子彼此「同步」，猶如列隊行進的樂隊。這種特性，稱為同調（coherence），讓雷射光能以一種強烈的、顏色非常純的單色狹窄光束照耀。製造雷射光束的方法之一是讓電流通過某種半導體，例如砷化鎵。電流將能量灌注到此材料中，迫使大量電子到比平常更高的能階。在某些狀況下，這些電子會落入較低能階，並以同步化光子的光線形式散發額外的能量。這種機制構成用於燒錄機、雷射印表機與其他常見電子裝置之雷射的基礎。
在普林斯頓研究中所使用的雷射，一種特別的類型，稱為量子級聯雷射。在普林斯頓大學的奈米組裝廠打造，該裝置約為人類頭髮的 1/10 粗，長 3 mm。儘管尺寸不大，它卻是以數百層不同的半導體材料所構成。每一層只有幾個原子厚。在這個裝置裡，當電子失去能量並發出同步化的光子時，它們「如瀑布般」向下通過各層。
在一篇較早發表在 Applied Physics Letters 2007 年 6 月號的研究中，Franz、Gmachl 等人報告，他們所打造的量子級聯雷射意外發出第二道雷射光束，波長稍短於主要的。Menzel 等人更進一步的研究揭露，第二道光束無法以任何現有的量子級聯雷射理論來解釋。不同於傳統的半導體雷射，當溫度增加時，第二道光束變得更強，直到某一點。此外，它似乎與「正常的」雷射競爭，當電流供應更多時，正常的雷射會增強，但它反而漸漸變弱。"那是一種來自半導體雷射的新發光機制，" Franz 說。
為了解釋這種機制，研究者訴諸一種電子的量子特性，稱為動量。在量子級聯雷射的傳統觀點中，只有近乎零動量的粒子參與發出雷射光（lasing）。此外，在大量的電子能參與雷射作用之前，它們必須獲得同樣水準的能量與動量 -- 得在一種所謂的「準平衡（quasi-equilibrium）」狀態中。相較之下，Gmachl 小組的研究證明第二道雷射光束源自於能量較低但動量較高的電子，這不在平衡之列。"那證明，與我們所相信的相反，電子有助於雷射發射，即便它們處於高度不平衡的狀態中，" Franz 說。
這種新雷射現象具有某些有趣的特徵。例如，在一個依靠低動量電子的傳統雷射中，電子通常重新吸收（reabsorb）已發射的光子，這減少了整體效率。然而，在這種新類型的雷射中，這樣的吸收減少了 90%，Franz 說。這有可能讓裝置在較低電流下運作，而且使它較不易受溫度變化傷害。"那應能讓我們大幅改善雷射的效率，" 他說。
在此研究中所使用的裝置不能完全獲得這種程度的效能，因為傳統、低效能的雷射機制處於支配地位。因此，為了完整利用這項新發現的優勢，傳統的機制將需要被關閉。研究者已著手研究能夠達到這種結果的方法，Franz 說。
不同於其他雷射，量子級聯雷射在中紅外線與遠紅外線的範圍內運作，且能用來偵測相當微量的水蒸汽、氨、一氧化氮以及其他吸收紅外光的氣體。因此，這些裝置能在空氣品質監測、醫學診斷、國土安全還有其他需要非常敏感地偵測各種不同化學物質的領域。這項新發現應能使這些裝置更小、更有效率與更敏感，Gmachl 表示。
※ 相關報導；
＊ High k-space lasing in a dual-wavelength quantum cascade laser
http://www.nature.com/nphoton/journal/v3/n1/abs/nphoton.2008.250.html
Kale J. Franz, Stefan Menzel, Anthony J. Hoffman,＊ 協助偵測化學、生物武器的化合物
Dan Wasserman, John W. Cockburn & Claire Gmachl
Nature Photonics 3, 50 - 54 (2008)
Published online: 14 December 2008
doi: 10.1038/nphoton.2008.250
... Here, we report on a quantum cascade laser with an energy configuration able to establish local population inversion high in k-space. We observe dual-wavelength emission from two discrete optical transitions. Temperature-dependent performance attributes show that the two transitions are highly coupled; competition for charge carriers is apparent from the anti correlated behaviour. The two optical transitions represent a conventional quantum cascade laser transition at k≒0 and another laser transition from non-thermal electrons near k≒3.6x10^8 m^-1.
＊ 迪拉克電子在鉍當中的相變
＊ 研究者證明太陽能電池中的「雪崩效應」
＊ 新太陽能：彈性奈米天線陣列捕捉大量紅外光
＊ 新太陽能：從任何角度「近乎完美」吸收日光
＊ 「寬頻」單光子源
＊ 光學上的「瘋狗浪」？市場上的「黑天鵝」？
＊ 全世界雜訊最低的雷射
＊ 室溫下的兆赫（THz）雷射源
＊ Airy 光束投曲球
＊ 電磁波向後走
＊ 超材料光學的突破 -- 解決吸收損失
＊ 液晶使光脈衝降至蝸牛速度
＊ 控制大多數原子現在成為可能
＊ DNA 能受光線控制？
＊ 能偵測致病微生物與毒素的新一代感應器
＊ 磁性奈米標記超敏感 血清多工測癌症
＊ 手機使用無透鏡成像（LUCAS）進行健康監測
＊ 光學鑷子依「顏色」夾住奈米管
＊ 光注射器
＊ 光聲學有助於癌症研究
＊ 新技術讓組織變成透明！
分类: 中文科学 blog
甘冒風險者因處理多巴胺能力減少而受驅使
Risk takers, drug abusers driven by decreased ability to process dopamine
http://www.physorg.com/news149838584.html
December 30th, 2008
對於甘冒風險者與易衝動的人來說，新年的願望通常包括更加小心、花費更節儉以及不安全行為的減少，例如藥物使用。但來自於 Vanderbilt 的新研究發現，這些個人 -- 被心理學家歸類為新奇尋求者（novelty seekers） -- 由於他們腦部處理多巴胺（dopamine）的方式，在履行他們的新年新希望上，會面臨艱難的奮戰。這項研究揭露，新奇尋求者有某一特定類型的多巴胺受體比較少，那也許會導致他們尋找新奇與刺激的體驗 -- 例如鋪張的花費、冒險與跑趴，好像那裡沒有明天似的。
這項研究發表在 2008 12/31 的 Journal of Neuroscience 中。
神經傳導素多巴胺由腦中被挑選出來一群細胞所產生。這些製造多巴胺的細胞有種稱為 自體受體（autoreceptors）的受體，當這些受體受到刺激時能幫助限制多巴胺的釋出。
"我們發現這些多巴胺自體受體的密度與一個人對新奇體驗的關注及渴望呈現負相關，" David Zald 說，心理學助教授與這項研究的領導作者。"一個人所擁有的多巴胺自體受體愈少，當這些細胞忙碌（製造多巴胺）時，他們愈不能調控有多少多巴胺被釋出。因為這樣，新穎地與其他可能有報償的體驗，那通常會誘使多巴胺釋出，將會在這些人身上產生更大的多巴胺釋出。"
我們早就知道多巴胺在我們如何體驗來自各種自然來源的報償時，扮演著一種重要的角色。那些自然來源包括食物與性以及來自於像古柯鹼及安非他命這樣的藥物。先前研究已證明，個人在多巴胺受體的數量與所生產多巴胺的總量上均有所不同，而這些差異在成癮中也許扮演了關鍵角色。Zald 與其同僚開始探索多巴胺受體與尋求新奇的人格特徵（novelty-seeking personality trait）之間的關連。
"尋求新奇體驗的人格特徵對於藥物濫用與其他不安全行為的發展而言是一種主要的風險因子，" Zald 等人寫道。
"我們的研究指出，高度尋求新奇的個人，腦部較不容易調控多巴胺，而這也許導致這些個人特別容易受到新奇與報償性情況的影響，那通常會誘使多巴胺釋出，" Zald 說。
先前對囓齒目動物的研究證明，某些對於新奇環境的反應有所不同。那些探索新奇環境者，當賦予機會時，也更容易自我給予古柯鹼。在那些易受到新奇體驗影響的囓齒類動物中，多巴胺神經元以更高的速率發射，而那些動物的多巴胺神經元也有較弱的自我受體控制。Zald 等人懷疑同樣的關係也能在人類當中看見。
研究者使用 PET 觀察 34 位健康人類的多巴胺受體水準，這些人接受測量尋求新奇體驗之人格特徵的問卷。這份問卷測量諸如一個人的對於新奇的偏好與反應、決策速度、一個人毫無節制花錢的意願，以及一個人自發且不受規則與規章拘束的程度。分數愈高，這個人更有可能是一位新奇尋求者。
研究者發現，尋求新奇量表分數愈高者，相較於那些分數較低的實驗對象，有減少的多巴胺自體受體可利用性。
※ 相關報導（論文尚未刊出，容後補）：
＊ 改變壓力使腦部從「渴望」變「畏懼」
＊ 一夜無眠會增加人腦中的多巴胺
＊ 科學家：糖會使大鼠上癮
＊ 年過 40 腦部遲緩，使身體開始衰退
＊ 麻醉藥使腦部產生與阿茲海默症相關的變化
＊ 逐漸消失的嗅覺也許是帕金森氏症開始的訊號
＊ 神經突觸的接收與傳送端均具高度適應性
＊ PSD-95、NO 與多重軸突
http://www.physorg.com/news149838584.html
December 30th, 2008
對於甘冒風險者與易衝動的人來說，新年的願望通常包括更加小心、花費更節儉以及不安全行為的減少，例如藥物使用。但來自於 Vanderbilt 的新研究發現，這些個人 -- 被心理學家歸類為新奇尋求者（novelty seekers） -- 由於他們腦部處理多巴胺（dopamine）的方式，在履行他們的新年新希望上，會面臨艱難的奮戰。這項研究揭露，新奇尋求者有某一特定類型的多巴胺受體比較少，那也許會導致他們尋找新奇與刺激的體驗 -- 例如鋪張的花費、冒險與跑趴，好像那裡沒有明天似的。
這項研究發表在 2008 12/31 的 Journal of Neuroscience 中。
神經傳導素多巴胺由腦中被挑選出來一群細胞所產生。這些製造多巴胺的細胞有種稱為 自體受體（autoreceptors）的受體，當這些受體受到刺激時能幫助限制多巴胺的釋出。
"我們發現這些多巴胺自體受體的密度與一個人對新奇體驗的關注及渴望呈現負相關，" David Zald 說，心理學助教授與這項研究的領導作者。"一個人所擁有的多巴胺自體受體愈少，當這些細胞忙碌（製造多巴胺）時，他們愈不能調控有多少多巴胺被釋出。因為這樣，新穎地與其他可能有報償的體驗，那通常會誘使多巴胺釋出，將會在這些人身上產生更大的多巴胺釋出。"
我們早就知道多巴胺在我們如何體驗來自各種自然來源的報償時，扮演著一種重要的角色。那些自然來源包括食物與性以及來自於像古柯鹼及安非他命這樣的藥物。先前研究已證明，個人在多巴胺受體的數量與所生產多巴胺的總量上均有所不同，而這些差異在成癮中也許扮演了關鍵角色。Zald 與其同僚開始探索多巴胺受體與尋求新奇的人格特徵（novelty-seeking personality trait）之間的關連。
"尋求新奇體驗的人格特徵對於藥物濫用與其他不安全行為的發展而言是一種主要的風險因子，" Zald 等人寫道。
"我們的研究指出，高度尋求新奇的個人，腦部較不容易調控多巴胺，而這也許導致這些個人特別容易受到新奇與報償性情況的影響，那通常會誘使多巴胺釋出，" Zald 說。
先前對囓齒目動物的研究證明，某些對於新奇環境的反應有所不同。那些探索新奇環境者，當賦予機會時，也更容易自我給予古柯鹼。在那些易受到新奇體驗影響的囓齒類動物中，多巴胺神經元以更高的速率發射，而那些動物的多巴胺神經元也有較弱的自我受體控制。Zald 等人懷疑同樣的關係也能在人類當中看見。
研究者使用 PET 觀察 34 位健康人類的多巴胺受體水準，這些人接受測量尋求新奇體驗之人格特徵的問卷。這份問卷測量諸如一個人的對於新奇的偏好與反應、決策速度、一個人毫無節制花錢的意願，以及一個人自發且不受規則與規章拘束的程度。分數愈高，這個人更有可能是一位新奇尋求者。
研究者發現，尋求新奇量表分數愈高者，相較於那些分數較低的實驗對象，有減少的多巴胺自體受體可利用性。
※ 相關報導（論文尚未刊出，容後補）：
＊ 改變壓力使腦部從「渴望」變「畏懼」
＊ 一夜無眠會增加人腦中的多巴胺
＊ 科學家：糖會使大鼠上癮
＊ 年過 40 腦部遲緩，使身體開始衰退
＊ 麻醉藥使腦部產生與阿茲海默症相關的變化
＊ 逐漸消失的嗅覺也許是帕金森氏症開始的訊號
＊ 神經突觸的接收與傳送端均具高度適應性
＊ PSD-95、NO 與多重軸突
分类: 中文科学 blog
科學家著眼黃石公園不尋常的頻繁地震
Scientists eye unusual swarm of Yellowstone quakes
http://www.physorg.com/news149837579.html
December 30th, 2008 By MEAD GRUVER
（美聯社） -- 到星期一為止連續三天，黃石國家公園受到許多小型地震推擠，而科學家已經在密切觀察這個超過 250 次以上的震動是否意味著有某個更大的（地震）要到來。黃石公園內經常有許多小型地震發生，不過在連續發生數日發生這麼多次地震就不尋常了，Robert Smith 說，Utah 大學地球物理學教授。
"它們的確不正常，" Smith 說。"我們有好多年沒遇過有這種能量或程度的地震了。"
Smith 指導 Yellowstone Seismic Network（黃石公園地震網），那繞著此國家公園運作地震站。他表示地震大小從幾乎沒有感覺到規模 3.8，那發生在上週六。規模 4 的地震就能產生中度損害。
"這是一個活躍的火山與構造（tectonic）區域，而那些是我們得要注意的事情，" Smith 說。"我們也許會看見某些前兆。"
"它是否會發展成一個大斷層或某種與熱液（hydrothermal）活動有關的東西？我們不知道。這是我們在那裡要做的，為了公眾安全來監測它。"
週一許多震動中最強的是過中午不久後，一次規模 3.3 的地震。所有的地震都以黃石湖（Yellowstone Lake）西北端的地底為中心。
根據公園發言人 Stacy Vallie 表示，一位位於此湖北端的公園管理員報告，他在週末的 24 小時中感覺到 9 次地震。沒有出現任何損害報告。
"那裡看來不是每件事都得對它驚慌失措，" Vallie 說。
Smith 說，是什麼引發這些震動很難說。他指出黃石公園是一個上次在 7 萬年前爆發之火山的巨火山口（caldera）。
他表示黃石在地質上依然相當活躍 -- 而它著名的間歇泉與溫泉仍提醒著，有一個岩漿庫仍在地底下 5 - 10 英里處。
"那只是龐大熱度的表面表現形式，那正透過此系統釋出，" 他說。
黃石在最近數十年間有顯著地震，也有較小的。1959 年，在公園西方靠近 Hebgen 湖附近規模 7.5 的地震，引發一次走山，那導致 28 人死亡。
※ 相關報導：
＊ 超級火山？黃石公園地面正在上升中
＊ 研究：四川地震讓斷層壓力不減反增
＊ 地幔最底層發現意料之外的物質特性
＊ 珊瑚預測 2013～2020年南亞還有大地震
http://www.physorg.com/news149837579.html
December 30th, 2008 By MEAD GRUVER
（美聯社） -- 到星期一為止連續三天，黃石國家公園受到許多小型地震推擠，而科學家已經在密切觀察這個超過 250 次以上的震動是否意味著有某個更大的（地震）要到來。黃石公園內經常有許多小型地震發生，不過在連續發生數日發生這麼多次地震就不尋常了，Robert Smith 說，Utah 大學地球物理學教授。
"它們的確不正常，" Smith 說。"我們有好多年沒遇過有這種能量或程度的地震了。"
Smith 指導 Yellowstone Seismic Network（黃石公園地震網），那繞著此國家公園運作地震站。他表示地震大小從幾乎沒有感覺到規模 3.8，那發生在上週六。規模 4 的地震就能產生中度損害。
"這是一個活躍的火山與構造（tectonic）區域，而那些是我們得要注意的事情，" Smith 說。"我們也許會看見某些前兆。"
"它是否會發展成一個大斷層或某種與熱液（hydrothermal）活動有關的東西？我們不知道。這是我們在那裡要做的，為了公眾安全來監測它。"
週一許多震動中最強的是過中午不久後，一次規模 3.3 的地震。所有的地震都以黃石湖（Yellowstone Lake）西北端的地底為中心。
根據公園發言人 Stacy Vallie 表示，一位位於此湖北端的公園管理員報告，他在週末的 24 小時中感覺到 9 次地震。沒有出現任何損害報告。
"那裡看來不是每件事都得對它驚慌失措，" Vallie 說。
Smith 說，是什麼引發這些震動很難說。他指出黃石公園是一個上次在 7 萬年前爆發之火山的巨火山口（caldera）。
他表示黃石在地質上依然相當活躍 -- 而它著名的間歇泉與溫泉仍提醒著，有一個岩漿庫仍在地底下 5 - 10 英里處。
"那只是龐大熱度的表面表現形式，那正透過此系統釋出，" 他說。
黃石在最近數十年間有顯著地震，也有較小的。1959 年，在公園西方靠近 Hebgen 湖附近規模 7.5 的地震，引發一次走山，那導致 28 人死亡。
※ 相關報導：
＊ 超級火山？黃石公園地面正在上升中
＊ 研究：四川地震讓斷層壓力不減反增
＊ 地幔最底層發現意料之外的物質特性
＊ 珊瑚預測 2013～2020年南亞還有大地震
分类: 中文科学 blog
新教科書聚焦可怕且投機的真菌
New text focuses on formidable opportunistic fungus
http://www.physorg.com/news148314980.html
December 12, 2008
現代醫學技術以幾年前未曾想過的方式來修補人體，不過它們卻造成某種病患的人口逐漸增加，他們最近都受到一種投機取巧的病原體影響。侵入性與慢性真菌感染已成為一種可怕的臨床敵手，而它們之中排最前面的是薰煙色麴菌（Aspergillus fumigatus，薰煙麴菌） -- 一部 ASM Press 新教科書的焦點。
"這部書經過謹慎策劃，除了提供此生物之基礎生物學與疾病發生（pathogenesis）的最新洞見以及它如何建立疾病之外，還有特徵化、診斷與治療其臨床傳染範圍的最新策略。其他已出版的
http://www.physorg.com/news148314980.html
December 12, 2008
現代醫學技術以幾年前未曾想過的方式來修補人體，不過它們卻造成某種病患的人口逐漸增加，他們最近都受到一種投機取巧的病原體影響。侵入性與慢性真菌感染已成為一種可怕的臨床敵手，而它們之中排最前面的是薰煙色麴菌（Aspergillus fumigatus，薰煙麴菌） -- 一部 ASM Press 新教科書的焦點。
"這部書經過謹慎策劃，除了提供此生物之基礎生物學與疾病發生（pathogenesis）的最新洞見以及它如何建立疾病之外，還有特徵化、診斷與治療其臨床傳染範圍的最新策略。其他已出版的